シャーロット乙女子
シャーロット乙女子(おとめこ) と申します。 某県警警察官を27年間勤めてきました。 警察官時代に経験したことを作品に生かしていこうと思います。 よろしくお願いいたします。
当作品における人名や地名、その他もろもろのオランダ語由来の表現について
当作品 エルフデカ～ における人名や地名、その他もろもろについて、オランダ語由来の表現を使っているのですが、難しい表現とかは使わず、主に名詞をそのまま使うようにしています。
その他にも、その名詞が長いものだと、略したり、本来、人名や地名に使うのには適さないようなものもあります。
当作品の主人公も、いまだに前世の、男性名を使用していますが、もう少ししたら、オランダの女性名、特別ではなく、一般的な名前を名乗るようになります。
これからも、どうかよろしくお願いいたします。
シャーロット乙女子
その他にも、その名詞が長いものだと、略したり、本来、人名や地名に使うのには適さないようなものもあります。
当作品の主人公も、いまだに前世の、男性名を使用していますが、もう少ししたら、オランダの女性名、特別ではなく、一般的な名前を名乗るようになります。
これからも、どうかよろしくお願いいたします。
シャーロット乙女子
コメント 0件
登録日 2024.11.09 02:33
0
件
