道行き(中国語訳)

小池竜太

文字の大きさ
1 / 1

道行き(中国語訳)

しおりを挟む
我失去了很多。相反,我得到了很多诗。

这让我有点难过。



这些年来我失去了很多亲爱的朋友。原因很简单:每当我的朋友做错事时,我就立即与他们断绝关系。



所以我失去了很多。

所以我失去了一个对我很重要的人。



我小学初中时结识的朋友都消失在某个地方了。



最终,我发现了诗歌并成为了一名诗人。成为一名诗人让我失去了一些东西。但诗歌回应了我。



我的本性永远不会改变。不知为什么……是因为我的性格比较固执。

我以为我得到了一个难得的朋友,但不知不觉中,我已经失去了它。

我以为我找到了一个很难找的人,没想到,他们却跟我分手了。



尽管如此,我还是得写诗。我必须写诗并继续前进。因为诗歌是我的生命……诗歌是我人生的目的……





有一天,一位诗人问我有关诗歌技巧的问题。

我拒绝了。

有一天,一位小说家问我对他的小说的看法。

我也拒绝了他。



我的诗卖不出去。我在酒吧喝了很多酒。



我对酒保说。

“为什么生活如此复杂,人们对待我们诗人如此恶劣,以至于我们不得不躲在角落里喝酒?”

“……那是因为你对人很冷淡。”

“……”

“你对人一直很冷淡,不是吗?”

“我同意·······”

“没错,原因在我。”

“那么,关于这个……”

“如果你能改变对待他人的方式,你就会变得更好。”

“·······是不是”

那天晚上,调酒师很安慰我……



之后,我写了一首诗。关于我的过去和发生的事情......



一年过去了,我改变了很多。渐渐地,我开始结识更多的朋友。



这将是我人生中的关键时刻。而对于她...



它会好起来的。我相信你会做得很好。



所以请继续关注。我和其他正在努力工作的人...





我们的路尽头有一片绿洲,其他人也在匆匆前行。我慢慢地走。我自己的路...
しおりを挟む

この作品は感想を受け付けておりません。

あなたにおすすめの小説

夫婦交換

山田森湖
恋愛
好奇心から始まった一週間の“夫婦交換”。そこで出会った新鮮なときめき

どうしよう私、弟にお腹を大きくさせられちゃった!~弟大好きお姉ちゃんの秘密の悩み~

さいとう みさき
恋愛
「ま、まさか!?」 あたし三鷹優美(みたかゆうみ)高校一年生。 弟の晴仁(はると)が大好きな普通のお姉ちゃん。 弟とは凄く仲が良いの! それはそれはものすごく‥‥‥ 「あん、晴仁いきなりそんなのお口に入らないよぉ~♡」 そんな関係のあたしたち。 でもある日トイレであたしはアレが来そうなのになかなか来ないのも気にもせずスカートのファスナーを上げると‥‥‥ 「うそっ! お腹が出て来てる!?」 お姉ちゃんの秘密の悩みです。

ママと中学生の僕

キムラエス
大衆娯楽
「ママと僕」は、中学生編、高校生編、大学生編の3部作で、本編は中学生編になります。ママは子供の時に両親を事故で亡くしており、結婚後に夫を病気で失い、身内として残された僕に精神的に依存をするようになる。幼少期の「僕」はそのママの依存が嬉しく、素敵なママに甘える閉鎖的な生活を当たり前のことと考える。成長し、性に目覚め始めた中学生の「僕」は自分の性もママとの日常の中で処理すべきものと疑わず、ママも戸惑いながらもママに甘える「僕」に満足する。ママも僕もそうした行為が少なからず社会規範に反していることは理解しているが、ママとの甘美な繋がりは解消できずに戸惑いながらも続く「ママと中学生の僕」の営みを描いてみました。

父親が再婚したことで地獄の日々が始まってしまいましたが……ある日その状況は一変しました。

四季
恋愛
父親が再婚したことで地獄の日々が始まってしまいましたが……ある日その状況は一変しました。

あるフィギュアスケーターの性事情

蔵屋
恋愛
この小説はフィクションです。 しかし、そのようなことが現実にあったかもしれません。 何故ならどんな人間も、悪魔や邪神や悪神に憑依された偽善者なのですから。 この物語は浅岡結衣(16才)とそのコーチ(25才)の恋の物語。 そのコーチの名前は高木文哉(25才)という。 この物語はフィクションです。 実在の人物、団体等とは、一切関係がありません。

10年前に戻れたら…

かのん
恋愛
10年前にあなたから大切な人を奪った

包帯妻の素顔は。

サイコちゃん
恋愛
顔を包帯でぐるぐる巻きにした妻アデラインは夫ベイジルから離縁を突きつける手紙を受け取る。手柄を立てた夫は戦地で出会った聖女見習いのミアと結婚したいらしく、妻の悪評をでっち上げて離縁を突きつけたのだ。一方、アデラインは離縁を受け入れて、包帯を取って見せた。

いちばん好きな人…

麻実
恋愛
夫の裏切りを知った妻は 自分もまた・・・。

処理中です...