【作家日記】小説とシナリオのはざまで……【三文ライターの底辺から這い上がる記録】

第986回『サタ10「世にも奇妙な・夜」どうもありがとうございました！』

昨土曜、sat10 special 『世にも奇妙な・夜』@clusterのイベント。
お越しいただいた皆様、どうもありがとうございました！
キャスト・スタッフの方々、おつかれさまでした！

2本立てのうち、ワタクシの脚本作は朗読劇『オニババ』
平安時代の物語でした。
『黒塚』『安達ケ原の鬼婆』の伝説が元ネタです。
もともと、現代を舞台にした短編ホラー映画の企画として考えていました。
でも今回、朗読劇だから、いっそのこと本来の時代劇にしてしまえと。

セリフが時代劇口調なので、伝わるかどうかとても不安でした。
しかも平安時代だから、なおさら難しい。
イメージ的には、黒澤明の『羅生門』（原作は芥川龍之介の『藪の中』）
当時のリアルな言葉よりも、分かりやすく伝わればと。

考証、職業、用語、言い回しをChatGPTに、ひたすら聞きまくりました。
京都から福島まで、歩いてどれくらいかかるのか？
乳母を雇う公家はどのくらいの地位なのか？
地方へ派遣される役人はどういう人たちか？
……などなど。
こういう資料をいちいち探し出すのは今までは至難の業でしたが、GPTのおかげです。
便利な世の中になりました。
言い回しも、「だれか」ではなく、あえて「たれか」にしたり。
出刃包丁について聞いたら、出刃は江戸時代から使われた言葉だとか。
それでも、あとから間違いに気づいて。
「絶対に」と「決して」の二つの言葉を使っていました。
「絶対に」は言わないよなあ。
あと、庶民の貧乏な住まいに、襖はないなと。
木の引き戸ですよね。

というわけで、実際に演じられた本番を見て。
リハーサルでは気づかなかったのですが、この作品、怪談なのですけど、それ以上に、ギリシア悲劇、まるでオイディプス王のような因果な運命劇じゃないか！
凄いよ！
言いすぎだけど。
でもこれ、ブラッシュアップして、戯曲にしてみるか？
小説にしてみるか？
とにかく、今回の上演だけで終わるのはもったいないなと思いました。

もう一本、他の方が書かれた作品について。
こちらは一人芝居。
朗読・朗読劇ではなく、演劇でした。
えーっ、一人芝居、アリなんですか？
だったら、次、やりたい！
もう来年の「世にも奇妙な・夜」のネタは思いつきました！

さて、上演イベントの1時間半前に、ワタクシ、勝手にclusterで告知イベントを開催しました。
「活舌の悪い脚本家ラジオ」として、30分だけ。
当日に急に思いついて、宣伝も行き渡らなかったのですが、来ていただいた皆さん、どうもありがとうございました。
5月以来の自主イベントでしたけど、不定期なので周知されず、集客が難しいですね。

上演イベント、告知イベントでも紹介しましたが、次はVRChatでの舞台公演『銀幕の天使』が11月にありますので、どうぞよろしくお願いします！