異世界翻訳者の想定外な日々 ~静かに読書生活を送る筈が何故か家がハーレム化し金持ちになったあげく黒覆面の最強怪傑となってしまった~

於田縫紀

文字の大きさ
68 / 176
第9章 冬休みはリゾートへ

第65話 アルコールの危険性

しおりを挟む
 これは危険だ。露天風呂、超気持ちいい。ここまでとは思わなかったくらいだ。

 外気温そのものはかなり低い。間違いなく氷点下だろう。でもお湯に浸かっているとあたたかい。それでいて空気がすっきり。最強の頭寒足熱状態だ。
 たまに中で正座してお湯から出ている部分を増やしたり、逆に寝そべるのに近い姿勢で呼吸できるぎりぎりまでお湯に浸かったり。温まり過ぎた際は浴槽に腰掛けたりするのも悪くない。

 フィオナが露天風呂用の浴槽を大きく作ったのは正解だった。結果的には全員が入りに来てしまっている。
 全員浴槽の縁にそれぞれのお盆とドリンク、丼を置いた状態だ。

「これはいいな。もうずっとここから出られなくなる位快適だ」

「ですね。ここで身体を暖めつつ伸ばし、そして冷たいドリンクやお食事を頂くのが最高に気持ちいいです」

 ミランダとナディアさんだけではない。皆さんそんな感じだ。
 更に中立古龍と白龍までいる状態。龍2体はミニサイズのままけれど、

 なお丼は、
  〇 焼鳥丼
  〇 からすみ丼
  〇 海鮮丼
の3種類でいずれも昼食の丼より小さめの器に入っている。
 それに飲み物が、
  〇 発泡リンゴ酒
  〇 白葡萄酒
  〇 レモン水
の3種類で、いずれもピッチャーに入れてサーブし放題になっている。

 ちなみにからすみは黄色い魚卵の塩漬けを軽く干した半生タイプ。味はたらこに似ているけれどちょっと違うコクとねっとり感がある。たらことチーズの間の味というのが一番適切だろうか。

 丼はこのからすみを一腹分カットしてごはんにのせ、バターと小葱を添え、ハーブと魚醤で作ったタレを回しかけした代物だ。
 こんなレシピを訳した覚えはないからサラのオリジナルだろう。きっと酒もすすむのだろうけれど俺は下戸なのでレモン水だ。

 からすみ丼を半分食べ、テディの海鮮丼と交換して半分食べたところでお腹はいっぱい。
 元々風呂では水圧がかかるから食事をするには適さない気もするしな。この辺で止めておこう。残った焼鳥丼は自在袋に入れておく。

 浴槽にゆったり足を延ばしたところで気付いた。これだけ皆さんと近い距離で一緒に入っていると色々と感じるものがあるなと。
 綺麗だったり可愛かったりする女子が水着の状態で近くにいるのだ。ほんのりお湯で顔をあからめたりしている状態で。

 しかも今回が水着初披露のナディアさんやサラもいる。大人な魅力のナディアさんもいいがこれから発達しますよというサラもいい!
 結果俺は風呂の隅部分でお盆を置いて専ら外の方を見ている事になる。湯からあがって逃げればいいのだが、冷たい外気温と暖かいお湯のハーモニーがここからの脱出を不可能にしているのだ。
 ああヤバい、ヤバすぎる……だから視線を白い雪景色に逃がしているところで。

 湯面が揺れて浴槽から少し湯があふれた。近くに誰か来た気配。

「失礼します」

 サラだ。ちょいまずい。

 確かにテディやミランダやフィオナは魅力的だ。しかし今までの経験で大分俺も慣れてはいる。
 でもサラはそうじゃない。しかもフィオナとはまた違った意味で小柄で発展途上でじっくり見てはいけない気になる。
 だから極力そっちを見ないように、意識を向けないように試みる。

「アシュノールさん、ちょっとお話いいでしょうか」

 俺の意識しない作戦終了のお知らせだ。仕方ない。

「いいよ。どうせお湯に浸かっているだけだしさ」

「ありがとうございます」

 他所を向いたまま話すのも失礼だよなと思って若干向き直って感じる。サラもやっぱり綺麗だし可愛いよなと。

「今日の丼はどうでした。アシュノールさんだけまだ全部は食べていないようですけれど」

「美味しかったよ、間違いなく。残したのは単にまだお腹がすいていないから。お昼を大分遅く食べたからさ」

「なら僕が貰ってもいい」

「もう少ししたら頂くから駄目」

 取り敢えずフィオナの食意地が張った台詞は断っておこう。実際美味しいし、自在袋に入れておけばいつでも出来たて状態だし。

「なら良かったです。ちょっと心配だったもので」

「サラの作る料理はどれも美味しいですわ」

 テディの台詞に俺以外も頷いた気配がした。

「ありがとうございます。でも今はアシュノールさんが個人的にどう思うかについて色々聞いてみたいのです」

 個人的に? 微妙に不吉な予感がするけれど……

「アシュノールさんから私はどう見えますか? 私についてどう思いますか?」

 それはどういう意味だろう。

「単なるメイドですか。居候ですか。知っているお店の姪ですか。それとも……その辺を具体的に教えて欲しいです」

 ちょい待った。いきなりそんな難問突きつけないでくれ。
 危険な視線を感じる。具体的にはテディとミランダ辺りから。

 必死に色々考えて、とりあえず回答その1を繰り出す。

「一つにまとめるのは難しいな。例えばメイドというか料理担当としては非常に優秀な女の子。俺と同じレシピで作っても段違いに美味しい料理を作ってくれるしさ。あと仕事の方でも有能だしとっても役に立ってくれている。レシピ関連はサラ無しでは出来ないしテディの作業の手伝いもやってもらっているしさ。サラの手が加わるとお話に透明感が出るのですわってテディも言っていた位だし。それに今は高級学校の試験に向けても頑張っているしね。正直俺が高級学校を受ける前に比べると全然レベルが上だし問題ないと思うけれど」

「ありがとうございます。でも私はもっとアシュノールさんの個人的な意見が聞きたいのです。例えば女の子としてどうでしょうか。若すぎて興味が無いでしょうか。
 確かにアシュノールさんには素敵な奥様が3人いらっしゃいます。ですから私なんて目が行かないかもしれません。その辺ある意味同じ立場のナディアさんとも時々話したりしています。私たちって魅力が無いのかななんて」

 あ、視界隅でナディアさんがあわあわしている。

「だからアシュノールさんにいつか聞いてみようと思ったんです。私には魅力が無いでしょうか。その辺の幼児や小動物と同じように可愛い程度でしょうか。もし魅力が無いなら何処を変えれば魅力的になれるでしょうか。好きになってもらうにはどうすればいいでしょうか?」

 勘弁してくれ。どう答えればいいんだ。何をどう答えても後で色々起こりそうな気がする。
 それでも誰も助け船を出してくれない。沈黙が痛くて危険だ。

 知識や語彙を総動員して回答その2を繰り出してみる。

「サラは今のままでも充分魅力的だと思う。綺麗だし可愛いしさ。外見だけでも女の子としてとってもレベルは高いと思う。それは間違いない。
 考え方とかやってくれる事も色々好きだし助かっている。強いて言えば普段ももう少しだけ皆にわがまま言ってもいいかなという位かな。周りは皆年上だしさ」

「わがままなんてありません。もう充分良くして貰っているんです。皆さん優しいですし料理も買い出しもやりたいように出来ますし、勉強だって教えて貰っています。本が自由に読めるのも嬉しいです。高級学校に行かせてくれるなんてもう夢にも思っていませんでした。
 それにこの質問自体が我が儘なんです。この環境には満足している、満足以上の状態なのに気になるんです。だから思い切って聞いてみたんです。私の事をどう思いますか。好きですか、好きになれそうですか、好きになってくれますか。そうでも無いですか、対象外ですか。その辺本当の処を聞きたいんです」

 容赦ない。テディ助けてくれ! 
 しかしやっぱり助け船は来ない模様。

 回答その3を何とか苦労して言ってみる。

「本音を言うと可愛いし綺麗だし好きだなと思う。でもまだサラは若いしさ、まだまだこれから色々あると思うんだ。例えば春から高級学校に入るだろ。そうすれば色々な出会いがある筈だし知識だってまた色々増えていく。世界の見え方だってまた変わってくると思うんだ。
 だから今の俺は待っている感じかな。大好きだし綺麗だし可愛いけれどさ。サラがこの後どんな風に変わっていくかをまだまだ見たいし見ていたいと思うんだ。それが今の俺の本音だし感じている事だな。こんな答えでいいかな、サラ」

 サラは俺の台詞の途中から笑顔になった。回答その3でようやくサラのご期待にはそえたようだ。

「そう言ってもらえてちょっと安心しました。それじゃもっともっと魅力的になってみせますね」

 そう言ってへにゃーっという感じの笑顔になり、次の瞬間ふらつく。
 テディがさっとサラを支えた。どうやらサラ、意識を失っている。無論病気とかそういうのではない。

「寝ているだけですわ。少し果実酒で酔った模様です」

 アルコールのせいかよ今のは!

 さて今の返答に問題は無かったでしょうかと皆さんの様子を窺う。
 テディはサラの世話をしてここから見て後ろ向きだが気配的にはOKの模様。ミランダからは後で呼び出しなという気配がプンプン漂ってきている。
 フィオナは単に面白がっている模様。ナディアさんはあわあわ状態継続中。

 とりあえず明日からサラは飲酒禁止だな。俺は深い深いため息をついた。
しおりを挟む
感想 5

あなたにおすすめの小説

お前には才能が無いと言われて公爵家から追放された俺は、前世が最強職【奪盗術師】だったことを思い出す ~今さら謝られても、もう遅い~

志鷹 志紀
ファンタジー
「お前には才能がない」 この俺アルカは、父にそう言われて、公爵家から追放された。 父からは無能と蔑まれ、兄からは酷いいじめを受ける日々。 ようやくそんな日々と別れられ、少しばかり嬉しいが……これからどうしようか。 今後の不安に悩んでいると、突如として俺の脳内に記憶が流れた。 その時、前世が最強の【奪盗術師】だったことを思い出したのだ。

男爵家の厄介者は賢者と呼ばれる

暇野無学
ファンタジー
魔法もスキルも授からなかったが、他人の魔法は俺のもの。な~んちゃって。 授けの儀で授かったのは魔法やスキルじゃなかった。神父様には読めなかったが、俺には馴染みの文字だが魔法とは違う。転移した世界は優しくない世界、殺される前に授かったものを利用して逃げ出す算段をする。魔法でないものを利用して魔法を使い熟し、やがては無敵の魔法使いになる。

~クラス召喚~ 経験豊富な俺は1人で歩みます

無味無臭
ファンタジー
久しぶりに異世界転生を体験した。だけど周りはビギナーばかり。これでは俺が巻き込まれて死んでしまう。自称プロフェッショナルな俺はそれがイヤで他の奴と離れて生活を送る事にした。天使には魔王を討伐しろ言われたけど、それは面倒なので止めておきます。私はゆっくりのんびり異世界生活を送りたいのです。たまには自分の好きな人生をお願いします。

無限に進化を続けて最強に至る

お寿司食べたい
ファンタジー
突然、居眠り運転をしているトラックに轢かれて異世界に転生した春風 宝。そこで女神からもらった特典は「倒したモンスターの力を奪って無限に強くなる」だった。 ※よくある転生ものです。良ければ読んでください。 不定期更新 初作 小説家になろうでも投稿してます。 文章力がないので悪しからず。優しくアドバイスしてください。 改稿したので、しばらくしたら消します

S級クラフトスキルを盗られた上にパーティから追放されたけど、実はスキルがなくても生産力最強なので追放仲間の美少女たちと工房やります

内田ヨシキ
ファンタジー
[第5回ドラゴンノベルス小説コンテスト 最終選考作品] 冒険者シオンは、なんでも作れる【クラフト】スキルを奪われた上に、S級パーティから追放された。しかしシオンには【クラフト】のために培った知識や技術がまだ残されていた! 物作りを通して、新たな仲間を得た彼は、世界初の技術の開発へ着手していく。 職人ギルドから追放された美少女ソフィア。 逃亡中の魔法使いノエル。 騎士職を剥奪された没落貴族のアリシア。 彼女らもまた、一度は奪われ、失ったものを、物作りを通して取り戻していく。 カクヨムにて完結済み。 ( https://kakuyomu.jp/works/16817330656544103806 )

『収納』は異世界最強です 正直すまんかったと思ってる

農民ヤズ―
ファンタジー
「ようこそおいでくださいました。勇者さま」 そんな言葉から始まった異世界召喚。 呼び出された他の勇者は複数の<スキル>を持っているはずなのに俺は収納スキル一つだけ!? そんなふざけた事になったうえ俺たちを呼び出した国はなんだか色々とヤバそう! このままじゃ俺は殺されてしまう。そうなる前にこの国から逃げ出さないといけない。 勇者なら全員が使える収納スキルのみしか使うことのできない勇者の出来損ないと呼ばれた男が収納スキルで無双して世界を旅する物語(予定 私のメンタルは金魚掬いのポイと同じ脆さなので感想を送っていただける際は語調が強くないと嬉しく思います。 ただそれでも初心者故、度々間違えることがあるとは思いますので感想にて教えていただけるとありがたいです。 他にも今後の進展や投稿済みの箇所でこうしたほうがいいと思われた方がいらっしゃったら感想にて待ってます。 なお、書籍化に伴い内容の齟齬がありますがご了承ください。

悪役貴族に転生したから破滅しないように努力するけど上手くいかない!~努力が足りない?なら足りるまで努力する~

蜂谷
ファンタジー
社畜の俺は気が付いたら知らない男の子になっていた。 情報をまとめるとどうやら子供の頃に見たアニメ、ロイヤルヒーローの序盤で出てきた悪役、レオス・ヴィダールの幼少期に転生してしまったようだ。 アニメ自体は子供の頃だったのでよく覚えていないが、なぜかこいつのことはよく覚えている。 物語の序盤で悪魔を召喚させ、学園をめちゃくちゃにする。 それを主人公たちが倒し、レオスは学園を追放される。 その後領地で幽閉に近い謹慎を受けていたのだが、悪魔教に目を付けられ攫われる。 そしてその体を魔改造されて終盤のボスとして主人公に立ちふさがる。 それもヒロインの聖魔法によって倒され、彼の人生の幕は閉じる。 これが、悪役転生ってことか。 特に描写はなかったけど、こいつも怠惰で堕落した生活を送っていたに違いない。 あの肥満体だ、運動もろくにしていないだろう。 これは努力すれば眠れる才能が開花し、死亡フラグを回避できるのでは? そう考えた俺は執事のカモールに頼み込み訓練を開始する。 偏った考えで領地を無駄に統治してる親を説得し、健全で善人な人生を歩もう。 一つ一つ努力していけば、きっと開かれる未来は輝いているに違いない。 そう思っていたんだけど、俺、弱くない? 希少属性である闇魔法に目覚めたのはよかったけど、攻撃力に乏しい。 剣術もそこそこ程度、全然達人のようにうまくならない。 おまけに俺はなにもしてないのに悪魔が召喚がされている!? 俺の前途多難な転生人生が始まったのだった。 ※カクヨム、なろうでも掲載しています。

元おっさんの俺、公爵家嫡男に転生~普通にしてるだけなのに、次々と問題が降りかかってくる~

おとら@ 書籍発売中
ファンタジー
アルカディア王国の公爵家嫡男であるアレク(十六歳)はある日突然、前触れもなく前世の記憶を蘇らせる。 どうやら、それまでの自分はグータラ生活を送っていて、ろくでもない評判のようだ。 そんな中、アラフォー社畜だった前世の記憶が蘇り混乱しつつも、今の生活に慣れようとするが……。 その行動は以前とは違く見え、色々と勘違いをされる羽目に。 その結果、様々な女性に迫られることになる。 元婚約者にしてツンデレ王女、専属メイドのお調子者エルフ、決闘を仕掛けてくるクーデレ竜人姫、世話をすることなったドジっ子犬耳娘など……。 「ハーレムは嫌だァァァァ! どうしてこうなった!?」 今日も、そんな彼の悲鳴が響き渡る。

処理中です...