天才女薬学者 聖徳晴子の異世界転生

第一部「ハルコン少年期」

４０ サスパニア出張旅行 その３_05

　　　＊ 　　　　　　　　　＊

「ハルコン殿、……こちらに記された言葉は、日本語？　なのかね？」

　王ラスキンの言葉に、私は思わず正気に戻った。

　まさか、日本語とは、……。
　やはり、女神様の仰られたとおり、イッシャラーさん達は、日本の旧軍の情報将校で間違いないのだと、よぉ～くワカった。

「はい、陛下。こちらの書簡は、仰るとおり日本語で記されておりますね」

「そ、そうか。やはり彼らもまた、『異世界転移者』とみて間違いないのだな？」

「はい。仰るとおりです！」

「「！？」」

　こちらの言葉に反応して、王ラスキンと宰相は２人だけで小声で何事かやり取りされると、改めてこちらをじっと見てこられた。

「して、ハルコン殿。なんて書かれておるのだろうか？」

「そうですね。時候の挨拶の後、サスパニアの初夏の魅力、首都エッドに導入された公共インフラ（もちろん、現地語で表現しています）の先進性について、その詳細が記されておりますね！」

「そ、そうか、……。我が王都よりも、それは優れているのだろうか？」

「そこは、現地に入ってみないことには、私にはワカりかねます」

「まぁ、……ハルコン殿の仰るとおりであるな」

　陛下はこちらの考えに同調して、宰相共々大きく頷かれていらっしゃった。

「次にですね、……イッシャラーさんの日本名と共に、日本での略歴が記されております。石原寛斎（いしはら・かんさい）陸軍中佐が首班で、その部下１２名も連名で役職と共に記されております」

「……、なるほど。ハルコン殿と同じ時代から、イッシャラー達は転移しているのかね？」

「いいえ。私にとっては祖父の世代、大体８０年ほど前の時代の人達ですね！」

「ふむ、……」

　こちらの言葉をお聞きになった陛下と宰相は、再び２人だけで何事か話し合いを始められた。

　私としては、その間黙って話し合いが終わるのを待たざるを得ず、長文の書簡の全容をなかなか伝えられないことに、気を揉まされてしまった。

「へ、陛下、……恐れ入りますが、先ずは全文を翻訳した後で、お話なされた方がよろしいかと存じます！」

「おぉっ、そうであるな。ハルコン殿、やきもきさせてしまい、誠に申しワケない！　それでは、話を続けて下さるかな？」

「承知いたしました」

　その後は、弱小国サスパニアの中興の祖となった、イッシャラーこと石原寛斎首相の業績の紹介が続く。

　その業績の数々は、私の持つ現代日本の常識からすると、誠に隔世の感を禁じ得なかったのだが、……。
　でも、国王陛下と宰相の心の琴線には触れたようで、……。

　私の目から見て、度々お二人は腕組みをされたまま、何事か感極まったご様子で、……。時おりお二人が深く頷かれていらっしゃるのが、とても強く印象に残った。