譚音アルン

更新完了、今日はここまで！
グレイの第六感がアップを始めました(笑)。

感想ありがとうございます！

カレル兄は主にマリーに対して気安さが出ます。
勿論まだまだこれからの子……温かく見守ってやってくださいまし。
母が南フランスを旅行した時に、スミレの村『トゥーレット・シュル・ルー』に行ったそうで、お土産に砂糖漬けを持って帰って来ました。
エリーザベトの元ネタの方もお好きだったんですね。
花のジャムとか砂糖漬けって素敵な響きなのです(*'ω'*)♪

栞ですか……良いですね、金銀細工師なら透かし彫りのやつ作れそうです。
ブックカバーは革が良さそうかな。
ありがとうございます、色々考えてみます。


色々調べてみていたら、コミックなら英語版出してるみたいですね。コミカライズされた作家さんなら単行本として出てるかもです。
ちなみに漫画版のゲートは単行本になっていました。
小説の翻訳は難しいかも知れませんが、コミックなら比較的手を出しやすいのかも知れませんね。
少し前から、コンテンツは英語や中国語翻訳をどんどんして世界にシェアを広げて行く方向に行くと思います。
良作が多いので、アルファポリス様には是非是非頑張って欲しいところ。

タートルズ、懐かしいですね！
シュレッダーのサワキちゃん（姓名は沢木御六だそう）結構苦労してそうだな、と思ったものです。
本作の隠密騎士……英語でいうならシャドウ・ナイツかな。


＊＊＊


スニーカーに付けるアクセサリーを見つけてしまった私。
めっちゃ可愛い！
ウォーキングする時テンション爆上がりしそうです♪
文字なら六文字まで入れられる素敵なプレートがあり。
LOVEとか入れようかなぁ？