ー夜明け前ー を、 ー蒼い闇ーへ変更させてください。
「お気に入り」いただきました!ありがとうございます!!
お礼は、明日の記事であらためて。
§
読んでくださっている皆様へ。
いつもありがとうございますーー!
さて、タイトル「悠久の Madrugada 〈マドゥルガダ〉 ー夜明け前ー」ですが、
ー夜明け前ー を、ー蒼い闇ー へ変更させて頂きたく存じ上げます。
' La madrugada ' スペイン語で、“暁 ―あかつき―”、“明け方”、“夜明け前”、“深夜”。
ー夜明け前ー、合っているのですが。
書き始めた当初から何かしっくり来なくて、“悠久の” を外せばいいのか? とか、悩んでいたのですよね、実は。
でも、最初からヒントが目の前にありました。書く前に必死に探した、話に合うフリーイラスト(商用、加工OKな illust AC より)。投稿初めてなのに、最初からオリジナルアイコン使おうとするヤツ(笑)
「ー蒼い闇ー だ」と。
『蒼い闇』は、遥か彼方昔(笑) 僕がもっていたホームページのタイトルでした。
「'JUNE' は、人生に葛藤するものが迷い混む '蒼い闇' ーー」と、云うのが、僕の持論。今もそう思っている。
まだ、'BL' という言葉がない頃(笑)
'JUNE' と、'BL' は、似て非なるものだから。
あ~~合ってる、合ってる、これだーーって感じ。自己満足に過ぎませんが。でも、とても大事。
途中でタイトル変えるのは如何なものかとも思うのですが、どうか、お許しくださいませ。
……どうか「お気に入り」も、そのままで。
(祈)
月曜日に変更します。
どうか、よろしくお願いいたします。
お礼は、明日の記事であらためて。
§
読んでくださっている皆様へ。
いつもありがとうございますーー!
さて、タイトル「悠久の Madrugada 〈マドゥルガダ〉 ー夜明け前ー」ですが、
ー夜明け前ー を、ー蒼い闇ー へ変更させて頂きたく存じ上げます。
' La madrugada ' スペイン語で、“暁 ―あかつき―”、“明け方”、“夜明け前”、“深夜”。
ー夜明け前ー、合っているのですが。
書き始めた当初から何かしっくり来なくて、“悠久の” を外せばいいのか? とか、悩んでいたのですよね、実は。
でも、最初からヒントが目の前にありました。書く前に必死に探した、話に合うフリーイラスト(商用、加工OKな illust AC より)。投稿初めてなのに、最初からオリジナルアイコン使おうとするヤツ(笑)
「ー蒼い闇ー だ」と。
『蒼い闇』は、遥か彼方昔(笑) 僕がもっていたホームページのタイトルでした。
「'JUNE' は、人生に葛藤するものが迷い混む '蒼い闇' ーー」と、云うのが、僕の持論。今もそう思っている。
まだ、'BL' という言葉がない頃(笑)
'JUNE' と、'BL' は、似て非なるものだから。
あ~~合ってる、合ってる、これだーーって感じ。自己満足に過ぎませんが。でも、とても大事。
途中でタイトル変えるのは如何なものかとも思うのですが、どうか、お許しくださいませ。
……どうか「お気に入り」も、そのままで。
(祈)
月曜日に変更します。
どうか、よろしくお願いいたします。
コメント 0件
登録日 2024.10.26 18:25
0
件