八人の乙女でゴザール

宇宙の話と広告の話 また、Huluの画面を見た。

あるウィキペディアの編集者のページに、貼り付けてあったサイトに興味を持った。

As we've reported previously, it's a popular misconception that black holes behave like cosmic vacuum cleaners, ravenously sucking up any matter in their surroundings. In reality, only stuff that passes beyond the event horizon—including light—is swallowed up and can't escape, although black holes are also messy eaters. That means that part of an object's matter is actually ejected out in a powerful jet. If that object is a star, the process of being shredded (or "spaghettified") by the powerful gravitational forces of a black hole occurs outside the event horizon, and part of the star's original mass is ejected violently outward. This in turn can form a rotating ring of matter (aka an accretion disk) around the black hole that emits powerful X-rays and visible light. 




翻訳結果

以前に報告したように、ブラックホールは宇宙掃除機のように振る舞い、周囲のあらゆる物質を貪欲に吸い上げるというのはよくある誤解です。 実際には、イベントの地平線を越えて通過するもの（光を含む）だけが飲み込まれ、逃げることができませんが、ブラックホールも厄介なものです。 これは、オブジェクトの物質の一部が実際に強力なジェットで放出されることを意味します。 その天体が星の場合、ブラックホールの強力な重力によって細断（または「スパゲッティ化」）されるプロセスが事象の地平線の外側で発生し、星の元の質量の一部が激しく外側に放出されます。 これにより、ブラックホールの周りに回転する物質の輪（降着円盤）が形成され、強力なX線と可視光が放出されます。