真理の扉を開き、真実を知る

普遍的な血液、万能の血液

穿件“外套”，遮蔽抗原

“是否有可能修饰现有的红细胞，让其阳转阴？”唐睿康教授说。

修饰血细胞最初的灵感来源于鸡蛋壳——给细胞披上一件仿生“外套”，遮蔽不想暴露的部分，或是加载新功能，科学家称之为“细胞表面修饰”。2014年6月，王本与他的导师唐睿康教授在英国Chemical Science杂志提出了一项红细胞改造策略：当红细胞“穿”上一层聚多巴胺（多巴胺为一种小分子）的“外套”，其表面抗原就会被遮蔽起来，成为ABO血型系统的“万能血”。

围绕制造“万能血”的目标，英国爱丁堡大学的科学家曾提出过干细胞体外培养扩增的方法，理论上可行，但是成本相当昂贵。而“给细胞穿衣服”的思路则从化学生物学的角度另辟蹊径，一经提出就显示出一定的优越性。“概念非常灵巧。”美国卡内基梅隆大学（Carnegie Mellon University）的生物材料专家Christopher Bettinger当时评价说。



Google翻訳


↓↓↓↓↓↓


抗原を隠す「コート」を着用

「既存の赤血球を変更してそれらを陽にすることは可能ですか？」唐瑞康教授は言った。

血球を改変するための元のインスピレーションは、細胞をバイオニック「コート」で覆い、露出したくない部分を隠したり、新しい機能を読み込んだりすることを科学者が「細胞表面改変」と呼ぶ卵の殻から生み出しました。 2014年6月、Wang Benと彼のメンターであるTang Ruikang教授は、British Journal of Chemical Scienceで赤血球変換戦略を提案しました。表面抗原はマスクされ、ABO血液型システムの「普遍的な血液」になります。

英国のエジンバラ大学の科学者は、「万能の血液」を作るという目標に焦点を当てて、インビトロで幹細胞の培養と増殖を行う方法を提案しましたが、これは理論的には実現可能ですが、コストはかなり高くつきます。 「衣服細胞」の考え方は、ケミカルバイオロジーの観点から異なるアプローチをとり、提案されると、特定の利点を示します。 「コンセプトは非常にスマートです」と、米国のカーネギーメロン大学の生体材料の専門家であるクリストファー・ベッティンガーは述べました。