秘密は、もう秘密じゃない⭐️ 残します

真相に迫る

謎の歌の歌詞を読んでいた。

「赤軍に勝るものなし」

Красная Армия всех сильней


他の呼称:
白軍に黒き男爵 «Белая армия, чёрный барон» 

鐘が鳴れば
作曲: S.ポクラス (Покрасс, Самуил Яковлевич)

作詞: P.グリゴリエフ (Григорьев, Павел Григорьевич)

タグ: 革命歌 国内戦
原詩

1.
Белая армия,чёрный барон
Снова готовят нам царский трон,
Но от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней.
繰り返し:

Так пусть же Красная
Сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
И все должны мы
Неудержимо
Идти в последний смертный бой!

2.
Красная Армия,марш вперёд!
Реввоенсовет нас в бой зовёт.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!

繰り返し

3.
Мы раздуваем пожар мировой,
Церкви и тюрьмы сравняем с землёй.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!

繰り返し

初期の繰り返し部:

Так пусть же Красная
Сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
С отрядом флотских
Товарищ Троцкий
Нас поведет на смертный бой!
グループ«Любэ»による2013年版

1.
Красная армия, доблестный флот.
Непобедимый, как наш народ.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней.

繰り返し:
Да будет Красная
Непобедима!
На страже Родины родной!
И все должны мы,
Неудержимо,
Идти на справедливый бой!

2.
Красная Армия марш, марш, вперёд!
Родина-мать нас в бой зовёт.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней.
繰り返し

3.
Мир мы построим на этой земле,
С верою, правдою во главе.
Ведь от тайги до британских морей
Русская Армия всех сильней.

繰り返し


和訳
1.
白軍が、黒き男爵が
ツァーリ王権の復興を狙っている
だがタイガから、英国の海に至るまで
赤軍に勝る者はない
繰り返し:
赤軍よ断固と強く
銃剣を握れよ、
その堅き手で!
我ら皆、止まる事無く
向かわねばならぬ
最後の死闘へと!

2.
赤軍よ前へ、前へ行進だ!
革命軍事会議が、我らを戦へ呼ぶ
タイガから、英国の海に至るまで
赤軍に勝る者はない
繰り返し

3.
我らは世界革命の炎を上げる
教会と牢獄を地上から消し去るのだ
タイガから、英国の海に至るまで
赤軍に勝る者はない
繰り返し
初期の繰り返し部:
赤軍よ断固と強く
銃剣を握れよ、
その堅き手で!
水兵の部隊と共に
同志トロツキーが
死闘へと、我らを導く!
グループ«Любэ»による2013年版

1.
赤軍は、勇敢なる海軍は
無敵だ、我らが人民の如く
タイガから、英国の海に至るまで
赤軍に勝る者はない
繰り返し:
無敵なれよ、
赤軍よ、
祖国の守りに立て!
我ら皆、止まる事無く
向かわねばならぬ
正義の戦へと!

2.
赤軍よ前へ、前へ行進だ!
母なる祖国が、我らを戦へ呼ぶ
タイガから、英国の海に至るまで
赤軍に勝る者はない
繰り返し

3.
我らはこの地上に、平和を建設する
先頭に立ち、信と誠を以て
タイガから、英国の海に至るまで
ロシアの軍に勝る者はない
繰り返し
音訳