転生悪役令嬢は、どうやら世界を救うために立ち上がるようです

#75 禁書①

　少年が私を導いたのは、地下への階段を下ったところにある、分厚い扉の向こうだった。

　2階分の高さのあるその部屋は、3面を見上げるほどの書架に囲まれていた。

　書架には豪華な装丁のハードカバーがずらりと並び、書庫特有の埃っぽい匂いがあたりに漂っている。

「ここで待ってて」

　私をマホガニー製の古びたテーブルにまで案内すると、少年は薄暗い書架の迷路に姿を消した。

「いい加減、教えなさい」

　そのすきにと思い、私は胸の谷間からリリスをつまみ出し、テーブルの上に乗せ、首根っこを押さえつけた。

「いたたた！　お放しください！　言います、言いますから！」

　短い手足をじたばたさせて、ハツカネズミが悲鳴を上げた。

「あんた、あのダーク＝トルストイとぐるだったんでしょ？　彼に頼まれて、私を召喚した。そういうことね？」

「え、ええ、まあ。それしか、すべがなかったんです。”M”からこの世界を救うには」

「はあ？」

「”M”は明らかにあなたの世界との親和性が高い。特に、日本という島国と。理由は、今、わかります」

「ごめん。待たせたね」

　そこに、一冊の本を抱えて、少年が戻ってきた。

　中世の学者みたいなローブが、その整った顔立ちによく似合っている。

「これを、読んでくれないか。向こうの世界の住人である君なら、この文字が読めるはずだ」

　少年が机の上に置いたのは、表紙のない文庫本である。

　目次も破れていて、作者名どころか、タイトルすらもわからない。

「一部は翻訳できたのだが、この作者、造語が多くてね、僕らではすべて解読するのは無理なんだ」

「日本語の、本…？」

　私はその分厚い文庫本を取り上げた。

　その瞬間、なんだかそのずしりとした重みに覚えがあるような気がした。

「これ…詩集だね」

　最初のページに目を落として、私はつぶやいた。