異世界転移した先は陰間茶屋でした

08 書き取りの勉強

「最近、ひどい事件が続くね」

　イシュレイとヨーランが、お菓子を食べつつお茶を飲んで寛いでいる。
　俺とヨーランの雑魚寝部屋で、だ。

「なんで部屋持ちなのにここに来てるの？」
「え？　だって、ぽめ太が勉強さぼるっていうから」

　はい、そうでした！

　今日は俺の世話役、金剛まわしのハザナさんが新しくデビューする期待の新人についてて、書き取りの勉強を見る人がいなかったんだ。

　俺は未だにこの世界の文字が読めない、書けない。アラビア語みたいで読み書きできる気配すらないんだ。
　不思議なことに、言葉は一晩寝たら聞き取れるようになったのにな。

　最初は同室のヨーランに監視を頼んでたのに、ヨーランも俺と同じでサボっちゃう方だったから監視にならなかった。

　イシュレイは真面目だから、俺が単語を間違えると１００回書き取りさせようとしてくる。鬼か。

「鞭で打てば？　商売道具の体傷つけられたくなかったら真面目にやるだろ」

　ヨーランが恐ろしいことを言う。

　監視をサボってたお前が言うか。
　今だってベッドに転がって、俺の教材用の絵本読んでるだけのくせに。

「なんで？　鞭打ちなんてご褒美じゃない」

　キョトンとしたイシュレイに、俺達は引いた。そういや、こいつＭだった。

「これ、オーナーが買ってくれた絵本だろ？」
「『よいこの渡り人図鑑』僕も昔、読んだよ。面白いよね、異世界人の文化って」

　隠してる正体がバレるかもってハラハラする俺の横で、イシュレイ達は昔話を始め出した。

　あれ？　俺、まったく「渡り人かも」って疑われてる要素なし？
　確かに、俺は未登録のいわば野良渡り人だから目印もないけど。
　
「あのさ、渡り人って見たらすぐ分かるもん？」

　イシュレイとヨーランが顔を見合わせた。

「ここらじゃ、あんまり渡り人いないしなぁ」
「王都にはたくさんいるらしいけどね」
「そうだ、渡り人って印があるだろ。ここ、手首の内側。それ見たら分かるんじゃないか？」
「お客様ならともかく、そんなとこいちいち見ないよぉ」

　俺もつられて笑った。

　なるほど、だから、俺も外国人で通せてるのか。
　面倒くさがって届けしないと思ってた。オーナーならあり得る。

　そんなことより、とヨーランが新聞のトップ記事に話を戻す。

「ハウザー家の怪異事件、解決したんだな。犯人、娘婿だったって」
「あれ？　娘婿も殺されてたんじゃなかった？　なんで犯人？」

　新聞は知識と教養のために購読させられる。
　テレビやラジオ、ネット環境がないから世間のニュースは新聞頼みで、お客様との話題作りには必須アイテムなんだ。
　もっとも、俺のお客様はリロイ様しかいないけどね！

「自分が先に殺されたように見せかけて、別荘に集まった親戚を殺したんだって。最期に自殺したらしいぜ」
「うわぁ、なんでそんな面倒くさいことするんだろう」

　顔を突き合わせて新聞を覗き込む二人。

　あれ？　どっかで聞いたような？
　なんか、最近のリロイ様の話になかったっけ？

「なぁ？　リロイ様って……」

　止めよう。

　お客様の詮索はしちゃいけない。
　唯一の俺の常連さんを失ったら大変だ。