31 / 31
★オマケ★
しおりを挟む
※これはライン小説のオマケです
本編とマジで関係ないです
「今日は中秋の名月かぁ…」
私は静かに呟いた。
満月は静かに私を照らしている。
私のラインに反応してくれたのはそういえばいつだっただろう?
「…そういえば…もう夏休みは終わりかぁ…」
私は夏休みの終わりを楽しみにしていた。
彼に会えるからだ。
「…ユイナさん、久し振りに会いたいなぁ…」
そういえば、この夏休みは彼とラインをしていなかった。
まあ、私は帰省してたし、彼も忙しいだろうから…自分からラインをするのを遠慮してしまう。
だけど、今夜は満月。
結愛は携帯を取り出した。
『今日は中秋の名月で、しかも満月!めっちゃ綺麗なんで、見てください!』
まあ、直ぐには返信できないだろうし、私は月の美しさに酔うことにした。
今夜は月が綺麗ですね
これはI LOVE YOUの意訳。
どちらかと言えば、意訳した人の心が美しいと言いたい。
私の心は美しいのだろうか。
(下心あってもいいや。…彼とラインでも繋がれるなら…)
「会いたいな。」
その言葉の返事のように彼からラインが来た。
『確かに月が綺麗だね。』
本編とマジで関係ないです
「今日は中秋の名月かぁ…」
私は静かに呟いた。
満月は静かに私を照らしている。
私のラインに反応してくれたのはそういえばいつだっただろう?
「…そういえば…もう夏休みは終わりかぁ…」
私は夏休みの終わりを楽しみにしていた。
彼に会えるからだ。
「…ユイナさん、久し振りに会いたいなぁ…」
そういえば、この夏休みは彼とラインをしていなかった。
まあ、私は帰省してたし、彼も忙しいだろうから…自分からラインをするのを遠慮してしまう。
だけど、今夜は満月。
結愛は携帯を取り出した。
『今日は中秋の名月で、しかも満月!めっちゃ綺麗なんで、見てください!』
まあ、直ぐには返信できないだろうし、私は月の美しさに酔うことにした。
今夜は月が綺麗ですね
これはI LOVE YOUの意訳。
どちらかと言えば、意訳した人の心が美しいと言いたい。
私の心は美しいのだろうか。
(下心あってもいいや。…彼とラインでも繋がれるなら…)
「会いたいな。」
その言葉の返事のように彼からラインが来た。
『確かに月が綺麗だね。』
応援ありがとうございます!
0
お気に入りに追加
1
この作品の感想を投稿する
ユーザ登録のメリット
- 毎日¥0対象作品が毎日1話無料!
- お気に入り登録で最新話を見逃さない!
- しおり機能で小説の続きが読みやすい!
1~3分で完了!
無料でユーザ登録する
すでにユーザの方はログイン
閉じる