ラッキーノート

３ 不思議な力

彼女のピンチ

LINEを交換したその日の晩。さっそく、えまからメッセージが届いた。

『今日はありがとう！お互い勉強頑張ろうね！』

メッセージとともに、かわいい熊がハートを持って微笑むスタンプが届く。

微笑んでいる顔がえまの笑顔に見えてきたマコト。
同じような境遇、受験に向けて頑張っている関係。

「今度、お昼ごはん誘ってみようかな・・・」

マコトはもっとえまと仲を深めたいと考えるようになっていた。


LINEの連絡先を交換して数日後、
その機会はすぐに訪れた。


「Excuse me.Could you tell me how to get to Aoba Station?」
アジア系の女性がえまに話しかけた。

「えっえ、私？えーっと（ハウ・・ステイションって言った？）」

観光客だろうか。大きなスーツケースを持っていた。
しかし、えまはうまく聞き取れなかったので、拙い発音で女性に再度話しかけた。

「キャン　ユー　テル　ミー　アゲイン？」

しかし、伝わる自信はなかった。
不慣れな発音でもう一度話してくださいと女性に伝えた。
英語はあまり得意科目ではなかったのだ。

女性は、少しゆっくり目にもう一度同じ質問をした。

「Could you tell me how to get to Aoba Station?」

「（青葉ステーションって言っていた気がするなー。駅がどこにあるかってこと？）」

えまはなんとなく聞き取れた単語はあったが、女性の英語がちょっと訛りのある英語だったため、聞き取りづらかったようだ。

「（どーしよう）」

えまは困り果ててしまった。