『黙の月』第51話を公開しました！

ここまで読んでくださる皆さま、本当にありがとうございます。

執筆のそばには、いつも二曲があります。

Aimer「End of All」、そしてKOKIA「Satellites」です。

初めて聴いたとき、物語とあまりに重なって鳥肌が立ちました。
今でも聴けば涙があふれてしまう。
まるで小説の未来を先取りするようで、伏線が透けてしまうのではと怖いほどに。


全編英語でありながら、私の耳にはこのように響きます。



◆KOKIA「Satellites」訳（抜粋）

どうすれば、私たちは過ぎ去った時から逃れられるのだろう。
恐れは闇に沈め、夜明けまで涙を胸に秘めておこう。
私たちが求めるものは一つ。争いではなく、平和の上に築かれた世界。

閉ざされた雲の裂け目から、再び光が射す。
見知らぬ大地で、不器用に翼を広げる私たち。
それでも共にあれば、この試練を超えてゆける。
太陽のように、私たちは昇るために生まれた。




◆Aimer「End of All」訳（抜粋）

時は永遠の中を流れ、未来は未知に満ちている。
これは戦いなのか、運命なのか。答えはなく、ただ静寂が残る。

「あなたは犠牲となった。私は終わりまで共にいる。
真実から、あなたを守るために」

その瞳を通して私は問いかける。
運命は変わるのか。再び出会えるのか。

どうか生きてほしい。
私が歩めなかった人生を、あなたに生きてほしい。




黙の月に重ねれば、キャラクターたちの想いが、この歌に響いてくるようです。

しばらく更新にお時間いただきます。
ぜひ曲を聴きながら、物語の伏線を探していただけたら嬉しいです。



ファンタジー小説大賞に投票してくださった方々に感謝を。