＞聖王国の姫を【王都の姫】と呼ぶなら帝国の王子や姫も【帝都の姫】とかで呼ばないの？→「聖王国」という単語はそもそも作中にありません。王都に居る姫なので「王都の姫」です。そしてこれもそうですが、「帝都」という単語も作中には出てきていません。なので「帝国」の「王子」で問題ないと思っています。
※8/11の八神　風さんの感想で「東京都ニホンの天皇　って言いますか？ニホン（日本国）の天皇って言いますよね！と、おっしゃっていたので、間違いではないのかと思っています。王都をポジティブに受け入れてくれたと思いたいですが、先の質問があるのでこれは揚げ足取りかな？　と感じました。

＞ストーリーがかなり進んで王女（サクヤの母親）かぁとなりますが、サクヤも何回か聞いているからどんな人？と確認しても良い。→これ探しきれなかったんですよね。どのあたりですか？　サヤのせいでゴオルを敬遠しているから聞く描写は書かなかったかなと思っていますが、これは曖昧なのでもしわかったら教えてください。

＞そこで、この国（他国）の王女様だよ！と話があっても良い。→これは何件かあったと思います。全属性魔法持ち！→王都の姫騎士と同じだ、みたいな会話が。

＞王都ゴオルの姫と話に出てくるから、サクヤが旅した地域は他国なんだよね？→国じゃないですが、別の管理されている地域であってます。

＞ 自国の姫なら、この国の姫様って出るからね！→「ゴオルの姫」でもそんなに違和感はないと思っていますが、これは読者さん側の意見なので今後の作品に活かしたいと思います。

小説化になろうでもお気に入りに入れてくださってますよね？　読んで意見を言っていただける事は感謝しています。
何かあればおっしゃっていただいて構いません。今回の質問はきちんと要点があったので良かったです。

長くなりましたが、前提条件（国じゃない）を提示していない点は私の力不足なので申し訳ありません。