酩酊猫のモノローグ

読み応えあり傑作長編小説「捜索者」

「捜索者」タナ・フレンチ　北野寿美枝訳
早川文庫








読むの躊躇してた。







重いから。






物理的に。






文庫本６７０ページ!






薄っぺらな本ならば気軽に手を出せるがコレは腰を据えてかからないとな…







そう思って後回しにしてたが遂に紐解いた。








面白かった。




分厚いがリーダビリティ高かった。






結局読み終えるのに2週間位かかったけど。俺は面白い本は読み終えるのが惜しいのでゆっくり読む。







シカゴ市警の警官だった男(48歳バツイチ成人した娘一人あり)がアイルランドの片田舎に移住、一見牧歌的に見える地域共同体の闇が生み出すトラブルに巻き込まれていく。







きっかけは失踪した兄を探す子供との出会い。






料理とか大工仕事を一緒にやりながら成熟した大人が未熟な子供を教え導き成長させていく…






現代欧米エンタメ小説読んでる人なら、はい突っ込み。







「それロバート・B・パーカーの初秋やんけ!」








翻訳者さんも後書きで言及してます。







一緒に体鍛えたらまんまなんで、それはやってないがラスト近く主人公の娘が「その子と一緒にランニングでもしなさいよ」って言うのは明らか「初秋」を意識したギャグ。







「初秋」って内藤陳さんみたいに絶賛する人がいる一方で読書家で知られる某落語家さんみたいに全否定する層も存在しますね。






俺は結構好きです。うん十年前読んだ時はちょっと感動した。今、再読したらどう思うか分からんけど。







捜索者の話。









この作品の優れてるのは人物の描き方、心理描写。







特に主人公がかつて娘がトラブルに巻き込まれた時に側にいてやらず犯人を捕まえる事を優先し、それが離婚の原因になったのに、兄を探す子供に対しても同じ選択をしてしまい、本人はそれに気づいてないトコ。






人間ってそうそう変われないよね。








…








「捜索者」って俺みたいな映画オタクからすりゃジョン・ウェインの映画(原題THE SEARCHERも同じ)
だが物語の大枠は…








日活アクションの「俺は待ってるぜ」と被ってる。









ま、作者さんこんな古い日本映画知らないだろうから偶然でしょうね。










…








発行から１年経たずに３刷。売れてますな。










実際面白くて読み応えのある完成度高い作品でした。








これだけの大作読み耽ったのは久しぶり。