さかさまな世の中 ※

レオナルド・ダ・ヴィンチさん、出番ですよ。

何一つ疾しいことを書いてはいないが… こうなった。

森と生きる: C.W. ニコル at TEDxTokyo - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=_Q2ZvbqfdOE

動画、拝聴させて頂きました。

本当に素晴らしい活動をされた方だと思います。



C.W.ニコル死去のお知らせ

弊財団の理事長CWニコルは、かねてより療養をおこなってまいりましたが、令和2年4月3日10時57分、直腸がんにより他界いたしました。
ここに生前のご厚誼に深謝し、謹んで通知申し上げます。
なお、葬儀につきましては親族の意向により、4月4日に親族のみでの密葬にて執り行われました。
献花、弔問などは謹んでご遠慮頂いております。後日、新型（NGワード）などの収束次第、改めて故人を偲ぶお別れの会を開催したいと考えております。

C.W.ニコル・アファンの森財団
理事長代行
専務理事　森田いづみ
連絡先
026-254-8081
info@afan.or.jp
長野県上水内郡信濃町大井2742-2041


To Press Officials 

We regret to inform you that our Chairman CW Nicol has passed away on April 3 10:57 after his prolonged fight against rectum cancer.
Due to the wishes of his family, his funeral was held privately on April 4.
We would like to request that we will not be receiving any offering of flowers or condolence visits. We hope to hold a farewell ceremony when the allows in short future. 

CW Nicol Afan Woodland Trust
Acting Chairman 
Managing Director Izumi Morita
Contact 
026-254-8081
Info@afan.or.jp

<
ニコルより

HACHI DORI NO MONOGATARI

( Kore wa Joy Kogawa-san kara kiita hanashi.　Kogawa-san wa Nihon kei Canada jin desu.　Boku no Nihongo ni naoshimashita…Nic )

　Osoroshii yama kaji ga arimashita.　Mori no doubutsu to tori tachi ga minna hisshi ni nigeta ga, ichi wa no chiisana hachidori ga isshyoukenmei itteki, itteki no mizu wo hosoi kuchibashi de kawa kara hakonde honoo ni otoshite itta.　Kuma ga sore wo mite, tomatte, hachi dori ni kikimashita.
　“Omae, ittai, nani wo yatte iru tsumori?”
Hachi dori ga kotaemashita.
　“Dekiru koto wo yatte iru sa.”

Don’t you think this is a lovely story ?
Nic

----------

ハチドリ物語

（ この物語は、日系カナダ人のジョイ・コガワさんから聞いたある先住民族に伝わる話です。 ）

恐ろしい山火事がありました。
森の動物たちは、みんな必死に逃げましたが、一羽のハチドリが一生懸命、細いクチバシを使って川から水を運び、一滴一滴を燃え盛る火に落としていました。
逃げてきたクマがそれを見て立ち止まりました。
「おまえは、いったい何をしているんだ！」
ハチドリは、答えました。
「できることをやっているのさ！」




作家で環境活動保全家だった
C・Wニコルさんのご冥福をお祈り致します。