世界の「妖怪・怪物・幻獣・神獣・神様・悪魔」図鑑

中国 ‐ China ‐

飛頭蛮

　飛頭蛮ひとうばん


　胴体から首が完全に抜け出て飛び回る妖怪。『南方異物誌』によると、嶺南（広東、広西、安南の地）に棲んでいるとされる種族で、彼らは夜中に身体から頭部が抜けて、耳を翼のようにして飛び回る。朝までに虫などを食べてから身体に戻るとされ、項うなじには飛頭蛮特有の痕跡がある。これが日本に伝わった際、轆轤首ろくろくび（特に抜け首と呼ばれるもの）には輪のような筋がある、という話のモデルとなって伝承された。日本の文献によっては「飛頭蛮」と書いて「ろくろくび」とルビが振られて紹介されることも多いが、この二つは本来まったく別物の妖怪である。