婚約破棄したのはそちらなのに、慰謝料が払えないってどういうことですか？

宮廷通訳官エレノーラは五つの言語を操り、婚約者クラウスの外交を陰で支えてきた。 だがクラウスは言った。「通訳など辞書で足りる。お前は要らない」 追放されたエレノーラは隣国で新たな道を歩み始める。 一方、クラウスは三国会談の場で辞書片手に立ち往生。 誤訳が外交問題に発展し、窮地に陥ったその場に、隣国の通訳官として現れたのは——。 「その言葉は、もう翻訳できません」

子爵家の総領娘である令嬢の前に、巨乳美少女と腕を組んだ婚約者がやってきた。 曰く、「学生時代くらいは、心から愛する恋人と自由に過ごしたい。それくらい、黙って許容しろ」と。 婚約者を甘やかし過ぎていたことに気付いた彼女は、その場で婚約解消を宣言する。 前半はたぶん普通の令嬢もの、後半はおっさんコメディーです。

悪役令嬢に生まれましたがそれが何だと言うのです。

　豪奢な大広間の中心で、私はただひとり立たされていた。 　玉座の上には婚約者である王太子・レオンハルト殿下。その隣には、涙を浮かべながら震えている聖女――いえ、平民出身の婚約者候補、ミリア嬢。 　そして取り巻くように並ぶ廷臣や貴族たちの視線は、一斉に私へと向けられていた。 　そう、これは断罪劇。 「アリシア・フォン・ヴァレンシュタイン！　お前は聖女ミリアを虐げ、幾度も侮辱し、王宮の秩序を乱した。その罪により、婚約破棄を宣告し、さらには……」 　殿下が声を張り上げた。 「――処刑とする！」 　広間がざわめいた。 　けれど私は、ただ静かに微笑んだ。 （あぁ……やっぱり、来たわね。この展開）

冤罪で婚約破棄などする国の先などたかが知れている。 全くの無実で婚約を破棄された公爵令嬢。 それをあざ笑う人々。 そんな国が亡びるまでほとんど時間は要らなかった。

突然ですが質問です。 あなたは【真実の愛】を信じますか？ そう聞かれたら私は『いいえ！』『No！』と答える。 だって･･･そうでしょ？ ジュリアーノ王太子の（名目上の）父親である若かりし頃の陛下曰く「私と彼女は真実の愛で結ばれている」という何が何だか訳の分からない理屈で、婚約者だった大臣の姫ではなく平民の女を妃にしたのよ！？ それだけではない。 何と平民から王妃になった女は庭師と不倫して不義の子を儲け、その不義の子ことジュリアーノは陛下が側室にも成れない身分の低い女が産んだ息子のユーリアを後宮に入れて妃のように扱っているのよーーーっ！！！ 私とジュリアーノの結婚は王太子の後見になって欲しいと陛下から土下座をされてまで請われたもの。 それなのに･･･ジュリアーノは私を後宮の片隅に追いやりユーリアと毎晩「アッー！」をしている。 しかも！ ジュリアーノはユーリアと「アッー！」をするにしてもベルフィーネという存在が邪魔という理由だけで、正式な王太子妃である私を車裂きの刑にしやがるのよ！！！ マジかーーーっ！！！ 前世は腐女子であるが会社では働く女性向けの商品開発に携わっていた私は【夢色の恋人達】というBLゲームの、悪役と位置づけられている王太子妃のベルフィーネに転生していたのよーーーっ！！！ 思い付きで書いたので、ガバガバ設定+矛盾がある+ご都合主義。 世界観、建築物や衣装等は古代ギリシャ・ローマ神話、古代バビロニアをベースにしたファンタジー、ベルフィーネの一人称は『私』と書いて『わたくし』です。

華やかな舞踏会の夜、突然告げられた婚約破棄。 誰もが涙と屈辱を予想する中、令嬢の唇からこぼれたのは――思いがけない一言だった。 その瞬間から、運命は静かに、しかし決定的に動き出す。 ※ご都合です、小説家になろう様でも投稿しています。

「――婚約を破棄する！」 　大広間に響いたその宣告は、きっと誰もが予想していたことだったのだろう。 　けれど、当事者である私――エリス・ローレンツの胸の内には、不思議なほどの安堵しかなかった。 　王太子殿下であるレオンハルト様に、婚約を破棄される。 　婚約者として彼に尽くした八年間の努力は、彼のたった一言で終わった。 　だが、私の唇からこぼれたのは悲鳴でも涙でもなく――。