彼女はみんな悪霊

彼女は悪霊

第8章·深夜の啼き声

　『生死録』の返事を読み終えて、杨旭明は黙り込んだ。

　赤いろうそくが燃え尽きるまでは、李子は暫く彼を傷つけないだろう。

　だが、李子に仕える霊たちは彼を陰険に害しようとするだろう。

　そして、その霊たちが彼を陰険に害す時、彼の身近にいる縁燭が自動的に灯り、彼を保護するだろう。これはまさに解決のない死のループだ！

　昨夜の出来事を何度も繰り返すと、赤いろうそくが燃え尽きる頃には、霊たちは彼を殺し、李子も容赦しないのだろうか？

　『生死録』が赤いろうそくを冥界の恋人からの最後の贈り物と言ったのも不思議ではない。

　この贈り物はまったく永遠に続くことはできないからだ！

　せいぜい、杨旭明に数日の命をもたらすかもしれない。

　ベッドサイドの赤いろうそくをやるっと見やった後、杨旭明は何も言葉を発しないでいた。

　这根赤いろうそくは、ある程度彼の残された寿命を象徴しているようだ。

　彼はしばらく考えた後、深呼吸して『生死録』に書き込んだ。

　——もし私が赤いろうそくが燃え尽きる前に、これらの２つの霊を退治したら、もうろうそくは燃え尽きることはないのでしょうか？

　『生死録』の返事は簡潔であった。

　【理論的には、そうです】

　【前提として、あなたが本当にこれらの２つの霊を超渡し、そして将来他の冥界の霊を悩ますことがなければということです】

　杨旭明は目を回した。

　この半月の経験は既に彼を疲れ果てさせていた。彼は狂人ではない。なぜ他の厉鬼をわざわざ挑発しに行かなければならないのだろうか？
　
　杨旭明は直接『生死録』に書き込んだ——それなら、これらの２つの霊とどうやって戦えばいいのですか？黒犬の血？少年の尿？それとももち米ですか？

　今回、『生死録』は長い間黙っていた。その後、ゆっくりと一節の文章が浮かび上がった。

　【鬼は、天地間で極めて冷たく、邪悪で穢れた存在であり、五行に属しません】。

　【一般の人間が妖怪と戦おうとするなら、新たな方法を見つけなければならない】

　【妖怪に対抗できるのは妖怪だけだ】

　【注意深く考える必要があります。もし本当にこれらの２つの霊に対抗したいと思うなら、新たな因果を引き寄せ、自分がより早く、より早く死ぬ可能性があります】

　【それは未知で奇怪な世界であり、あなたにはその世界に足を踏み入れる勇気があるでしょうか？】
強調するために、これらの言葉は奇怪な血の赤色に変わっていた。

　まるで鮮血で書かれたかのようだ。

　『生死録』の意味は非常に単純であった。

　赤いろうそくのそばに座って死を待つかもしれないが、もしかしたら少し長く持ちこたえるかもしれない。

　しかし、それらの２つの伥鬼に対抗しようとすると、他の妖怪たちを引き寄せることになる。

　赤いろうそくは妖怪に出会うと燃え、おそらく２つの伥鬼を倒す前に、ろうそくを無駄に使い果たし、早死にすることになるかもしれない。

　しかし、杨旭明はためらわず、直接ページに書き込んだ——そんなに多くの言葉を浪費するのはなぜだ？どうすればいいのか教えてくれ。私はただ座って死を待つつもりはない。

　杨旭明は家で静かに死を待つことが、自分を殺すよりもつらいと感じていた。

　彼は絶対に自分がこんな風に弱々しく死ぬのを我慢できなかった。

　そして、この時『生死録』はすぐに彼に返信した。

　しかしその内容は、どこか不気味な雰囲気が漂っていた。

　【深夜の啼き声：都市の端に、廃墟と化した古い建物があり、夜になるとその家から幼児の啼き声が聞こえる】

　【暗紅色の剥がれた瓦礫の下には、3年前の悲しみが響いている】

　【双嘎彝族の村へ行き、暗紅色の廃墟の建物を見つけなさい。午前2時を過ぎた頃、ひとりでその建物に入り、3年前の真実を探求しなさい】

　【あなたには1回のチャンスしかありませんので、注意深く利用してください】

　【友情のアドバイス：凶器を身に着けないでください】

　【それらの存在の前では、凶器はあなたを守るどころか、死を早めるだけです】

　【警告：この地域は非常に危険です！時には臆せず引き返すことは、恐怖ではなく生命の尊さを理解するからです】

　【注：この地域に入ると、伥鬼に襲われる心配はありません】

　この長い文章は、『生死録』の第3ページ全体を埋め尽くし、杨旭明の筆の置き場所がもうないことを示している。

　明らかに『生死録』はもはや杨旭明の質問に答えたくないようだ。

　彼はこの古びた本の横着さに慣れてしまった。

　ただ、この回答はなぜこんなにも曖昧なのだろうか？

　せめてもう少し情報をくれるとは思わないのか？

　しかも、この回答のスタイルは、最近のシステムタスクに似ている。乾いた感じだ。

　この古びた本『生死録』、本当にシステムを偽装しているのだろうか？

　杨旭明は思い巡らせ、何度も『生死録』の文字を読み返し、それから本を大切にしまって、起きる準備をした。

　しばらくすると警察がやって来るだろう。しっかりと片付けておかなければならない。

　昨夜鬼に尋ねた後の荒れた状態は、杨旭明には非常に鮮明に覚えている。

　もし警察がドアを開けて客間の床に血だらけの跡を見つけたら、杨旭明は変態扱いされることは確実だろう。

　服を着て起き上がった杨旭明は、ベッドサイドの赤いろうそくを包み、ポケットにしまった。

　今日の天気はとても良く、陽光が輝いている。

　カーテンを引いた後、まぶしい陽光が寝室に差し込み、眩しいほど強烈だった。

　長い間曇りがちだった六盤水も、今日はようやく晴れた日が訪れた。

　杨旭明の重苦しい気分も少し晴れてきた。彼の寝室の窓ガラスに血の手形がついているのに、杨旭明はまったく気に留めなかった。

　この明るい昼間に、あの２つの伥鬼が出てきたりするわけがない。

　最低限、彼のポケットには命を保つための赤いろうそくがあるから...

　窓を開けて、心地よい冷たい風を感じながら、杨旭明は深い息をついた。

　そして、窓を再び施錠した。

　その後、彼はドアに向かい、寝室のドアを開けた。

　彼の目の前に広がったのは、暗い小さな廊下だった。

　この廊下の向こう側には別の寝室があり、斜め向かいには台所があり、横にはトイレがあった。廊下の先には客間があった。

　杨旭明はトイレの入口を見ると、何もないことに気付いた。昨夜そこに横たわっていた雄鶏の死体はどこかに消えてしまったようだ。

　この光景を見て、杨旭明は疑問を抱いた——

　鬼に問いただした後、雄鶏の死体の動き音を聞いていないような気がする。

　この雄鶏は、問いただしが始まると、トイレのドアを猛烈につついたように興奮状態だった。

　しかし、鬼への問い終わりに、この雄鶏の死体は本当に死体になったかのように反応がなかった。

　では、どこに行ったのだろうか？

　考えた後、杨旭明は軽くトイレのドアを押し開けた。

　中には何もなく、何も見えなかった。

　洗面台の上には、灯座の一部だけが残っている白い悲しみの蝋燭があり、壁には砕けた蜘蛛の巣のような鏡があった。

　トイレの中のすべては、昨夜のままで、何も変わっていないようだった。

　杨旭明は考えた後、トイレのドアを閉め、客間に向かった。

　鼻をつんと刺激されるような悪臭が、直接彼に襲いかかった。

　杨旭明はその鶏の死体を見つけた。

　客間の床の上に、昨夜彼がその場所で鶏を屠った場所に、その鶏の死体が横たわっていた。

　ただ、この鶏の死体は、もはや死体とは言えないかもしれない...

　血まみれの悪臭のする鶏の羽毛が、床一面に散乱していた。
　
　そして、その鶏の死体は、何かによって引き裂かれ噛み切られたように見え、腹が裂け、内臓はほとんどすべて消え去り、床にはわずかな鶏の腸が引きずられているだけだった。

　この光景を見ると、この鶏の死体は苦しんだように思われ、さもないと床に散乱している鶏の羽毛の状態は説明がつかない。

　しかし、この鶏はもう息を引き取っていたのではなかったか？

　それとも、鬼への問いが終わった後、この鶏は再び動き出したのだろうか？

　そして、昨夜は何がこの鶏をここまで噛み砕いたのだろうか...