異文化理解したいのに、なぜか全員が多様性の地雷を踏み抜き、私の胃だけが死んでいく件

第五章：隣国という多様性（ほのぼの＆まじめ編）

第二十五話：国際エリート２

韓国さん：
日常業務は日本語なんですね。

私：
うん、うちは国内向けの広報部署だからね。
“多様な価値観が協力し合う職場です”っていう、企業イメージ作りの担当というか。

韓国さん：
理解しました。では、部署の資料に目を通す時間をいただけますか。
三日もあれば十分です。

私：
えっ……う、うん。じゃあ、これからよろしくね。

── 三日後 ──

男性社員：
マジで三日で全部覚えた上に、仕事めっちゃ正確で早い……いや、凄いっすね。

韓国さん：
ありがとうございます。お世辞は結構ですから、ご自分の分担を進めてください。

男性社員：
いやいや、お世辞じゃないですよ。
俺と年齢大差ないのに、そのスキルは普通にすごいって。

韓国さん：
（※小声で）……これだから、SKY未満の男は。

男性社員：
えっ、 SKY？スカイ？ 空？

韓国さん：
（盛大な舌打ち）……はぁ。

MtF：
はいっ、男性社員ちゃん、危険な香りがするから。
自分の席に戻ってお仕事してくださーい。

男性社員：
えっ、何で俺怒られてんの！？

私：
な、なんか、空気が険悪？
ど、どうしろと……(´・ω・｀)



・SKY
SKY（スカイ）とは、韓国の最難関大学群を指す俗称。

S：ソウル大学（Seoul National University）
K：高麗大学（Korea University）
Y：延世大学（Yonsei University）

上記3大学の頭文字をとって、SKYと略されるのだ。
韓国では長年にわたって"学歴＝社会的ステータス"と見なされてきた歴史があり、SKYは「未来のエリートコース」の象徴となっている。

そのため、「SKY未満」という言葉には"実力差の線引き"のニュアンスがあり、
韓国人当事者が本音で用いるときは、かなり辛辣になる。