神様、女の子にも勉強させてください — ブリリアの心に灯った、みらいのあかり(漢字少なめバージョン)

ユダヤの少女ブリリア。

⚫︎ とまどいの始まり

古いユダヤの小さな村、パレスチナ地方。ローマ帝国のかげが長くのび、ユダヤ人たちはきびしい法の下でくらすていたころ。

少女ブリリアは、父ハナニア・ベン・テラディオンの家で育った。

父はすごいラビで、トーラー（ユダヤ教の教えの書）の教えをねっしんに研究し、人々につたえる人だった。

でも、ブリリアは女の子。

村の男の子たちは学びや（ベイト・ミドラシュ）で毎日トーラーを学び、話し合いをするが、女の子は家の仕事やけっこんのじゅんびがふつうだった。

ブリリアは父のひざ元でこっそり学んでいた。父は**「神の言葉はすべての人に開かれている」と言い**、ブリリアにハラハー（ユダヤのおきて）のきそを教えた。

ある日、ブリリアは村の広場で男の子たちの話し合いを耳にする。

「卵はにわとりから生まれるのか、神のきせきか？」

とまじめにろんじている。


ブリリアは思わず口をはさんだ。

「そんなの、トーラーの創世記に書いてあるわよ！ 神がにわとりを作ったんだから、卵は後！」

男の子たちはびっくり。
「女の子がそんなこと知ってるの？ へんなの！」
と笑う。

でも、心の中はとまどいでいっぱいだった。


「私、女の子なのに、学びたいって思うのはおかしいのかな？ 
みんなみたいに布をおり、パンを焼くだけでいいのかな……」

父はローマから押しつけられたルールでいつ捕まるかわからない状況。

ブリリアは心にきめる。

「父さんの教えをむだにしない。外の世界で本物のかしこい女になる！」
にもつをまとめ、となりの町の学びやを目指して旅立つ。

不安ときたいが入り混じる出発だった。

⚫︎ 学びの日常

となりの町についたブリリアは、ラビたちの集まる学びやにもぐり込む。

女性はめずらしい存在で、さいしょは門前払いされそうになる。「女の子がトーラー？ 笑わせるな！」と門番の年のラビが言う。

ブリリアはかしこく返す。「歌に**『神の教えはよろこびを与える』ってあるわ。
女の子だってよろこびたいのよ！」

年のラビは苦笑い**。「ふん、かしこいな。入っていいぞ。でも、だまって聞けよ。」

学びやでの日々は、とまどいと成長の連続。ブリリアは毎日300ものハラハーを勉強する。

朝から晩まで話し合いにねっとうするが、女性ゆえのつらさも。

ある日、若いラビたちが「やすみの日に卵を運ぶのはつみか？」とけんか。

ブリリアはがまんできず、「卵はにわとりのえんちょうよ。運ぶのはにわとりを運ぶようなもの！」と口を出す。

みんなポカン。「それ、おもしろいけど……正しいかも！」と大笑い。

ギャグみたいに、ブリリアの言葉遊びが学びやをなごませる。

ブリリアはうるさい生徒にイライラ。歌を引いて「『静かにせよ、神の前で』ってあるわよ。あなたたち、牛みたいに声を出してる！」生徒たちは「牛？ 俺たちラビだぞ！」と大爆笑**。

ブリリア自身も笑い転げ、友だちが増える。

でも、心の中では「私、みんなみたいに自然に学べない。

女の子だから、いつも証明しなきゃ……」と心のなかでけんか。

ローマ兵が町をまわり、ユダヤの昔からのならいをおさえつける中、ブリリアはひそかにトーラーを守るよろこびを感じ始める。

ここで彼女は未来の夫、メイールと出会う。

メイールはやさしいラビで、ブリリアのかしこさを認めてくれる。

「君の言葉は光だよ」とはげます。日常の小さな成長が、彼女を強くする。

⚫︎ しれん。

そして、しだいにローマ帝国のくるしみがはげしくなる。

ブリリアの父ハナニアは、トーラーを教えた罪で捕らえられ、火で死ぬといううわさが届く。

ブリリアは急いで村に戻るが、おそかった。

父は10人の神のために死んだ人の一人として、書物に巻かれて焼かれる運命に。

ブリリアは隠れて見守るしかなく、炎の中で父が**「神の教えはずっと続く」と叫ぶ姿にふるえる。「お父さん……なぜこんなことに！」とぜつぼう。

ブリリアの姉と妹がローマ兵に捕らえられ、どれいとして売られる。

ブリリアはメイールと力を合わせて救出を試みるが、道の途中でローマ兵に囲まれる。

兵の一人がブリリアをひどくさそう。

「かしこい女よ、俺のものになれ。さもなくば死だ！」

ブリリアは心がゆらぐ。

女性として、学問の道を選んだ代償か？

ここでブリリアはいつわりのさそいに負けかけるが、父の教えを思い出し、かしこい言葉で兵をふりまわす。

「トーラーに**『さそいはためし』とあるわ。
あなたこそ、神のさばきをおそれなさい**！」

兵は心が動揺し、逃げるすきができる。

姉と妹を救出する「おねえちゃん！」「ブリリアー！」
しかし、しょうりのうらで、ブリリア自身は傷つき、「私、かしこい女なんてむりかも……」とくずれる。

⚫︎ 涙と成長の果て

やすみの日の朝、ブリリアとメイールはけっこんし、家庭を築く。

だが、かなしいことは続く。

2人のむすこたちがとつぜん病で亡くなる。

やすみの日中、ブリリアはメイールにかくし、ふだん通りをよそおう。

「子どもたちはどこ？」と聞くメイールに、ブリリアは涙をこらえ、「神が与え、神が取り去る。

幸せあれ」とトーラーの言葉で答える。

メイールが大泣きし、ブリリアもいっしょに泣く。

「私たち、こんなに苦しいのに、なぜ学ばなきゃいけないの？」とブリリアのふつうの弱さがあふれ、読者の心にひびく。

ローマのくるしみの下で、ユダヤ人たちは信仰でたえ、トーラーが支えだった。

しかし、ブリリアは成長する。

子どもの死をのりこえ、学びやに戻り、女性として初めてハラハーを認められる。

「私の言葉がおきてになる日が来るわ！」と宣言。

メイールが「君のかしこさで、俺の話し合いはいつも負けだよ！」と笑う。

ブリリアはほほえみ、「それが愛よ。神の教えみたいに、ずっと学び続けるの」。

こうして、ブリリアはかしこい女としてひかる。

とまどいから始まった旅は、涙と笑いを通じて、強い女性の物語となった。ローマのかげはきえぬが、彼女の心は光で満ちる。