異世界初の悪役令嬢に転生しました~悪役令嬢語しか話せないなんて!どなたか正確に翻訳してくださいまし~

めしめし

文字の大きさ
10 / 70
第2章 幼少期

第10話 浮浪者のリーダーと対面ですわ

しおりを挟む
私に見せたいものってなあに?

「こっちだよ。おいでよ。」

男の子は私の腕を持って、ぐいぐい引っ張り出した。
どうやら私をどこかへ連れて行こうというのだ。

「一体何ですの?私はそんなにお安くなくてよ。(ねぇ、私をどこへ案内してくれるの?)」

「こっちだよ、早く行かなきゃなくなっちゃうよ。」

なくなっちゃう?何やら限定の商品か何かかしら?
私は前世より「限定物」という言葉に弱い。
なくなっちゃうと言われると、フツフツ闘志が沸いてくるのだ。

男の子は私の腕を引っ張りながら、どんどん路地へと向かっていく。
いつの間にか中央通りを大きく外れ、狭く薄暗い裏道を通っているのだ。

えっ、この子一体私をどこに連れて行こうっていうの?
確かにこんな所まで買いに来る人なんていないわ。
さすがレア商品ね。

裏道には座り込んでお酒を飲んでいる男の人たちもいる。
そういう男の人は私が通ると、決まってピューイと口笛を鳴らすのだ。

何かの合図なの?
それともこの地域特有の挨拶かな?

私は口笛を鳴らされると、その都度ウインクをしながらピューイと口笛を返していた。
彼らの表情はパーッと明るくなり、笑顔で私たちに付いてくるのだ。
私たちが男の人とすれ違うたびに、1人また1人と増えていく。
いつの間にか私と男の子を先頭に、大名行列並に50人ほどの男の人たちの列が出来ていた。

男の子は街の外れにある、今にも倒れそうな小屋の中へと私を引っ張っていった。
もちろん、50人の男たちも強引に小屋へ入ろうとする。
ぐらぐらと小屋が揺れ、入口付近は大渋滞。
無理やり入ろうとしたため、入り口の壁はガラガラガラと音を立てて崩れ落ちてしまった。

「な、なんだこれは!?」
ガタガタ…。ゴチン。

小屋の中では1人の男がコケていた。
私たち御一行様に驚いたようで、後ろに椅子ごと倒れてしまったのだ。

「お、お父さん、大丈夫?」
男の子は慌てて男の方に駆け寄った。
どうやら男の子の父親らしい。
彼がレア商品を持っているのかしら?

立ち上がった彼は身なりはボロボロだが、筋骨隆々の逞しい体つきをしている。
鋭い眼光と綺麗に手入れされた顎髭と口髭が、彼の貫禄を際立たせているようだ。

彼は私の方に近寄り、目の前で一礼した。
「お嬢様、こんなむさくるしい所に起こしくださいまして恐悦至極でございます。」

「この私に一体何のご用ですの?私も暇じゃありませんのよ?(はじめまして、アンポワネット侯爵家のメリーと申します。私に何かご用でしょうか?」)

「はい、お嬢様にぜひともご協力して頂きたいことがございまして。」

協力?
何のこと?

「実は、あっおい、お前ら無理やり入るんじゃねぇ!
玄関壊れてるじゃねぇか、まだローン残ってるんだよ!」

「だってよ兄貴。おれもお嬢様見てぇよ。」
でかい体を縮め、ぎゅうぎゅう詰めになりながらも入ろうとする男たち。
まるでラッシュアワーの風景だ。

「おい、後ろのヤツ、無理やり押し込もうとするな!
なんで両手で押し入れようとしてんだよ!膝を使うな、膝を!」
満員車両に詰め込む駅員さんだ。

どうやらこの小屋の主は、ついてきた男たちの首領らしい。
で、レア商品はどこなの?

「私に協力して欲しいことって何ですの?そろそろ戻らないとお母様たちが心配しますわ。
さっさとレア商品を早く見せてくださらない?(そろそろお暇しなければいけませんわ。レア商品を確認しましたら、母たちの元に戻りますわ)」

「はっ?レア商品って何のことでしょう?
おい、オットー、お前お嬢様に何て説明したんだ?」

オットーと呼ばれる男の子は、ため息をつきながら両手の平を天井に向けている。

私何か勘違いしていたみたい。
レア商品なんてものはそもそも無かったのね。
それじゃ、ここにはもう用が無いわ。
そろそろお母さまたちも買い物を終えた頃ね。

「それでは皆さん、ごきげんよう。」
入り口に向かって歩こうとした私に、血相を変えた首領の男が立ちふさがった。

「待ってくださいよ。お嬢様。あなたのお父様にお願いしたいことがあるんです。
どうか聞き入れてくださいませ。」

「それでは、後日お屋敷に起こしくださいませ。あなたごときお父様がお会いになられるか分かりかねますが。(後日お屋敷に来てください。お父様にご連絡いたしますわね。)」

「後からじゃ困るのです。私たちは今対応して頂きたいのです。おい。」

入り口にいた小太りの男の1人が私の両脇を後ろから抱え込む。

「手荒なことはしたくないんですが、ちょっと眠っていてくだせぇ。」
リーダーの男は、私のお腹に渾身の拳を打ち付けてきたのだ。

ドンッ!ポキッ…
「キャァァァッ」

私のお腹を殴った男の方が手を押さえ、可愛らしい悲鳴を上げる。
師範に鍛えられまくった私のシックスパック!
今なら銃弾だって通さない。

「いつまで淑女の体を掴んでいるのでしょうか。」
私を掴んでいる小太りの男を片手で持ち上げ、壁に向けて投げつけた。

ドーンッ!ガラガラガラ。
男の体が壁に激突し、大きな音と共に小屋の壁が崩壊する。

「ああっ、今月がボーナス月なのに…!」
男の悲痛な叫びが、手下たちの胸に響く。
手下は泣きながら、私に襲いかかってきたのだ。

襲いかかってくる手下の顔に両手を当て、私は大きく頭を振りかぶった。

「フンッ!」

ゴチン。

私の頭突きをまともに受けた手下の男は、床に倒れこんだ。
大きなたんこぶを作り、プスプスと煙が立ち上る。
襲いかかろうとしていた男たちは、その光景を見た途端、呆然とその場で立ち尽くした。

ダメ押しね。
私は服の中に忍ばせておいたリンゴを取り出し、片手でリンゴを砕いて見せたのだ。

衝撃を受ける手下たち。
膝から床へと崩れ落ちる。

「お嬢さん、それだけはいけねぇ!食べ物を粗末にしたらお百姓さんに合わす顔がねえ!」
手下の男たちは私の前に跪き、おいおいと泣き出したのだ。

リーダーの方を振り返ると、リーダーも同じく床に伏してブツブツと何かを唱えていた。

「35年ローンが…災害保険は適用されるのか?ブツブツ…来年度の固定資産税は…ブツブツ。」

私はリーダーを片手で引っこ抜き、無理やり椅子に座らせた。
何で私をさらおうとしたのか、聞く権利はあるわよね♡
しおりを挟む
感想 0

あなたにおすすめの小説

完璧(変態)王子は悪役(天然)令嬢を今日も愛でたい

咲桜りおな
恋愛
 オルプルート王国第一王子アルスト殿下の婚約者である公爵令嬢のティアナ・ローゼンは、自分の事を何故か初対面から溺愛してくる殿下が苦手。 見た目は完璧な美少年王子様なのに匂いをクンカクンカ嗅がれたり、ティアナの使用済み食器を欲しがったりと何だか変態ちっく!  殿下を好きだというピンク髪の男爵令嬢から恋のキューピッド役を頼まれてしまい、自分も殿下をお慕いしていたと気付くが時既に遅し。不本意ながらも婚約破棄を目指す事となってしまう。 ※糖度甘め。イチャコラしております。  第一章は完結しております。只今第二章を更新中。 本作のスピンオフ作品「モブ令嬢はシスコン騎士様にロックオンされたようです~妹が悪役令嬢なんて困ります~」も公開しています。宜しければご一緒にどうぞ。 本作とスピンオフ作品の番外編集も別にUPしてます。 「小説家になろう」でも公開しています。

処刑前夜に逃亡した悪役令嬢、五年後に氷の公爵様に捕まる〜冷徹旦那様が溺愛パパに豹変しましたが私の抱いている赤ちゃん実は人生2周目です〜

放浪人
恋愛
「処刑されるなんて真っ平ごめんです!」 無実の罪で投獄された悪役令嬢レティシア(中身は元社畜のアラサー日本人)は、処刑前夜、お腹の子供と共に脱獄し、辺境の田舎村へ逃亡した。 それから五年。薬師として穏やかに暮らしていた彼女のもとに、かつて自分を冷遇し、処刑を命じた夫――「氷の公爵」アレクセイが現れる。 殺される!と震えるレティシアだったが、再会した彼は地面に頭を擦り付け、まさかの溺愛キャラに豹変していて!? 「愛しているレティシア! 二度と離さない!」 「(顔が怖いです公爵様……!)」 不器用すぎて顔が怖い旦那様の暴走する溺愛。 そして、二人の息子であるシオン(1歳)は、実は前世で魔王を倒した「英雄」の生まれ変わりだった! 「パパとママは僕が守る(物理)」 最強の赤ちゃんが裏で暗躍し、聖女(自称)の陰謀も、帝国の侵略も、古代兵器も、ガラガラ一振りで粉砕していく。

バッドエンド予定の悪役令嬢が溺愛ルートを選んでみたら、お兄様に愛されすぎて脇役から主役になりました

美咲アリス
恋愛
目が覚めたら公爵令嬢だった!?貴族に生まれ変わったのはいいけれど、美形兄に殺されるバッドエンドの悪役令嬢なんて絶対困る!!死にたくないなら冷酷非道な兄のヴィクトルと仲良くしなきゃいけないのにヴィクトルは氷のように冷たい男で⋯⋯。「どうしたらいいの?」果たして私の運命は?

乙女ゲームのヒロインに転生したのに、ストーリーが始まる前になぜかウチの従者が全部終わらせてたんですが

侑子
恋愛
 十歳の時、自分が乙女ゲームのヒロインに転生していたと気づいたアリス。幼なじみで従者のジェイドと準備をしながら、ハッピーエンドを目指してゲームスタートの魔法学園入学までの日々を過ごす。  しかし、いざ入学してみれば、攻略対象たちはなぜか皆他の令嬢たちとラブラブで、アリスの入る隙間はこれっぽっちもない。 「どうして!? 一体どうしてなの~!?」  いつの間にか従者に外堀を埋められ、乙女ゲームが始まらないようにされていたヒロインのお話。

転生したら悪役令嬢になりかけてました!〜まだ5歳だからやり直せる!〜

具なっしー
恋愛
5歳のベアトリーチェは、苦いピーマンを食べて気絶した拍子に、 前世の記憶を取り戻す。 前世は日本の女子学生。 家でも学校でも「空気を読む」ことばかりで、誰にも本音を言えず、 息苦しい毎日を過ごしていた。 ただ、本を読んでいるときだけは心が自由になれた――。 転生したこの世界は、女性が希少で、男性しか魔法を使えない世界。 女性は「守られるだけの存在」とされ、社会の中で特別に甘やかされている。 だがそのせいで、女性たちはみな我儘で傲慢になり、 横暴さを誇るのが「普通」だった。 けれどベアトリーチェは違う。 前世で身につけた「空気を読む力」と、 本を愛する静かな心を持っていた。 そんな彼女には二人の婚約者がいる。 ――父違いの、血を分けた兄たち。 彼らは溺愛どころではなく、 「彼女のためなら国を滅ぼしても構わない」とまで思っている危険な兄たちだった。 ベアトリーチェは戸惑いながらも、 この異世界で「ただ愛されるだけの人生」を歩んでいくことになる。 ※表紙はAI画像です

【長編版】悪役令嬢は乙女ゲームの強制力から逃れたい

椰子ふみの
恋愛
 ヴィオラは『聖女は愛に囚われる』という乙女ゲームの世界に転生した。よりによって悪役令嬢だ。断罪を避けるため、色々、頑張ってきたけど、とうとうゲームの舞台、ハーモニー学園に入学することになった。  ヒロインや攻略対象者には近づかないぞ!  そう思うヴィオラだったが、ヒロインは見当たらない。攻略対象者との距離はどんどん近くなる。  ゲームの強制力?  何だか、変な方向に進んでいる気がするんだけど。

転生しましたが悪役令嬢な気がするんですけど⁉︎

水月華
恋愛
ヘンリエッタ・スタンホープは8歳の時に前世の記憶を思い出す。最初は混乱したが、じきに貴族生活に順応し始める。・・・が、ある時気づく。 もしかして‘’私‘’って悪役令嬢ポジションでは?整った容姿。申し分ない身分。・・・だけなら疑わなかったが、ある時ふと言われたのである。「昔のヘンリエッタは我儘だったのにこんなに立派になって」と。 振り返れば記憶が戻る前は嫌いな食べ物が出ると癇癪を起こし、着たいドレスがないと癇癪を起こし…。私めっちゃ性格悪かった!! え?記憶戻らなかったらそのままだった=悪役令嬢!?いやいや確かに前世では転生して悪役令嬢とか流行ってたけどまさか自分が!? でもヘンリエッタ・スタンホープなんて知らないし、私どうすればいいのー!? と、とにかく攻略対象者候補たちには必要以上に近づかない様にしよう! 前世の記憶のせいで恋愛なんて面倒くさいし、政略結婚じゃないなら出来れば避けたい! だからこっちに熱い眼差しを送らないで! 答えられないんです! これは悪役令嬢(?)の侯爵令嬢があるかもしれない破滅フラグを手探りで回避しようとするお話。 または前世の記憶から臆病になっている彼女が再び大切な人を見つけるお話。 小説家になろうでも投稿してます。 こちらは全話投稿してますので、先を読みたいと思ってくださればそちらからもよろしくお願いします。

転移先で日本語を読めるというだけで最強の男に囚われました

桜あずみ
恋愛
異世界に転移して2年。 言葉も話せなかったこの国で、必死に努力して、やっとこの世界に馴染んできた。 しかし、ただ一つ、抜けなかった癖がある。 ──ふとした瞬間に、日本語でメモを取ってしまうこと。 その一行が、彼の目に留まった。 「この文字を書いたのは、あなたですか?」 美しく、完璧で、どこか現実離れした男。 日本語という未知の文字に強い関心を示した彼は、やがて、少しずつ距離を詰めてくる。 最初はただの好奇心だと思っていた。 けれど、気づけば私は彼の手の中にいた。 彼の正体も、本当の目的も知らないまま。すべてを知ったときには、もう逃げられなかった。

処理中です...