異世界初の悪役令嬢に転生しました～悪役令嬢語しか話せないなんて！どなたか正確に翻訳してくださいまし～

第5章 内戦編

第68話 両親との別れですわ

「お、お嬢様ぁ！」
マーサが私の方を見てなさけない声を出す。

私が探していたお母様が、マーサ、オットー、ギルド長、お父様と集まって紅茶を飲んでるのだ。
私の拳に力が入り、ぷるぷると小刻みに震えだした。

「あなたたち、私が納得できる説明をしてくださいますよね？」

全員瞬時に背筋がピンと伸びる。

しばしの間、静寂がその場を支配していた。

「お、お嬢様これには訳が…」

静寂を破り、話し始めたオットーを私はキッと睨む。


委縮するオットー、しどろもどろになりながら話そうとするオットーをお母様が制止した。

「オットー、私から話すわ。いいわねメリー？」

私が頷くと、お母様は話し始めた。

「私たちこの国を出ようと思いますの。」

はっ？お母様何を言っているの？この街じゃなく国を？

「ヴィクトール（お父様）は、ずっと外交官をしていたでしょ？彼は様々な国の要人たちと今も親交があるの。
そのうちの一つの国がどうしてもヴィクトールを雇いたいと言っているの。」

「そんなの今じゃなくてもいいじゃない！領民たちもあなたたちが領主に戻るのを待ち望んでいるのよ？」

「メリーたん、私はもう貴族じゃないでちゅ。」

私とお母様との会話にお父様が口を挟む。
赤ちゃん言葉で話すのは止めていただけませんか？うざいです。

「私は貴族を剥奪された身だから、たとえパラデュール伯爵を失脚させたとしても領主になれることはないんだよ。
でも、メリーなら貴族に戻れるかもしれない。
メリーがこの領の領主になってほしい。」

私が？
確かに街の人にもそう言われたけど。
でもどうやって？

「まずは、この国の領土を乗っ取りなさい。それからしれっと申請するのよ。」
とお母様が口を挟む。

そんなこと出来るわけないじゃない！
何言ってるのよ。

「なんだっていいのよ。内戦中だし、些細なことはうやむやにされるわ。」

些細なことじゃないんですけど。
それに申請って誰にすればいいのよ。
陛下は病に伏せっているんでしょ？

「ウイリアム殿下でも、ヘンリー殿下でも誰でもいいわ。取りあえず王都に書状を送りつけてやりなさい。使者くらいは来るでしょう。」

「私の名前で申請書を出したら、ウイリアム殿下が来るかもしれないわ。あの方、粘着質だから。」

「いくら殿下でも内戦中に簡単にここには訪れないでしょう？そんな馬鹿なら捕まえてふん縛ってしまえばいいのよ。」

王族にひどい言い方だ…
よっぽど腹が立っていたのだろう。

「それにこの内戦はあなたが原因で引き起こされたものなんでしょ？
あなたに好意を寄せる両殿下と、ライバル心を燃やす聖女。
振り回される国民はたまったものじゃないわよ。
メリーが、前に出ないと無意味な争いが繰り返されるのよ。」

まったくもっていい迷惑だわ。
確かに早く解決しないとヴェネパール王国のフランツ殿下につけこまれるわ。

「それならお父様たちが領主になればいいじゃない？領民から慕われているのはお父様たちなのよ。」

「メリー、私たちはもうその力も情熱も無くしてしまったの。
もう私たちに出来ることは何も残ってないわ。
後のことは、あなたたち若い世代がになっていく方が良いわ。」

「でも、そんなのって…。
お兄様、お兄様たちはどうしたの？」

領地を経営するのは私よりも、兄たちの方が適任だ。
お兄様たちも領民に慕われているし、その力もあるわ。

「彼らはもう内戦の一部になってしまっているわ。
彼らの主君である両殿下を守るために、行動している。
彼らに助けを求めても、決してうんとは言わないでしょう。」

でも、それって…

「メリー、私たちはあなたを選んだの。
あなたなら上手く領地を任せられるわ。
パラデュール伯爵の手から、このおかしくなってしまった国から領民たちを守ってあげて。
それはあなたにしか出来ないことなの。」

お母様たちの意思は固い。
どうしても私が引き継がなければいけないようだ。

「あら、そろそろ私たちも出発する時間ね。
本当は黙っていこうと思っていたの。
オットーにはずっと前から伝えていたの。マーサにはさっき会った時にね。
あなたに会うと決心が揺らいでしまうから。」

お母様たちはそう言うと、立ち上がった。

「じゃあね。メリー。
落ち着いたら手紙を書くわね。」

彼女は呆然としている私にハグをし、次いでお父様も私にハグをした。

「じゃあね、メリー。オットー、マーサあなたたちはしっかりメリーを守るのよ。
ギルド長もこの街を任せたわよ。」

「君たちの手にこの国の行く末がかかっている。
心しておいてくれ。」

そう伝えると、お父様とお母様は部屋を後にした。