コメントありがとうございます！･:*+.\(( °ω° ))/.:+

エブさんでもお読みいただいたとは……！
とても嬉しいです！貴重なお時間をありがとうございます！

やはりお花の名前がネックになってますよね。
他の読者様からもご意見をいただいていたので、
ルビを入れてよかったです！
エブさんではルビを入れていないので、読みにくかったですよね。すみません！
ストレス無くお読みいただけたとのこと、とても嬉しいです！

用語はドイツ語を頑張って調べました！
異世界のお話なのに「すずらん」と書くのもなーと思ったので。
でも伝わらなかったり読みにくかったら本末転倒ですよね。
自分も今回のお話で勉強させていただきました！

お気遣いいただきありがとうございます！
まだまだ暑い日が続きますが、きたがわさまもお身体ご自愛くださいね。

お読みいただきありがとうございました！( ´ ▽ ` )ノ

コメント有難うございます！(∩´∀｀)∩ﾜｰｲ

お楽しみいただけて良かったです！
花の名前などは全てドイツ語です。一応確認しているのですが、
翻訳によって意味が変わってしまうようで。(；´Д｀)

一応、その話の最後に解説は入れているのですが、1話を2分割しているのでより一層わかりにくいですね…すみません！

色々対策を考えて、用語をルビにしてみようかな、と思ってます。上手くいくかはわかりませんが。
貴重なご意見をいただき有難うございます！とても助かります！
今後の作品づくりのの参考にさせていただきますね。

また新作を投稿した際にもお付き合いいただけたら嬉しいです！
お読みいただき有難うございました！( ´ ▽ ` )ﾉ