少年は春風に酔います

no.0 卒業の季節が訪れた。

師匠の送別会

神奈川の5月、すでに天気は暑くなってきた。蝉も昼になると鳴き始め、この美しい景色の中の小さな都市では、ここ数年で気候が悪化していることが感じられる。冬はますます寒さが厳しくなり、夏はますます暑さが厳しくなる。そして春はますます短くなり、数週間前まで寒々しい冬だったと思えば、あっという間に春を飛び越えて蒸し暑い夏に突入する。

江川一郎は研究所の門を出ると、腰につけたハンディ呼び出し機がピーピーと鳴り始めた。彼はそれを外し、古い自転車に跨り、すたすたと駆け出した。

研究所の外は急な坂道で、学内ではかなり有名だ。多くの男たちが、有名な「自転車で人にぶつかって美女と出会う」シーンを妄想しており、ここを疾走すると、本当にぶつかった10人のうち7人は男性で、残りの2人は恐竜だとか。もし幸運にも美しい女性に出会ったとしても、おめでとうございます。ただし、彼女があなたを平手打ちし、そばにいる彼氏に暴行される可能性もある。

江川一郎は比較的慎重な人物であり、身長は平均的で容姿も普通、成績は優秀だが、知り合いの友人と一緒でない限りはあまり話さない。彼を二つの言葉で表すなら、「普通の人」ということになるだろう。人ごみの中で彼を見つけることは難しい。両親の友人は彼をよく「素直で真面目」と評し、先生たちは彼を「落ち着いている」と表現することが多い。

江川一郎は、日本の伝統に根ざした生活様式を大切にする作家です。彼の内面には自負心がありますが、それは卑屈さや他者を見下すものではありません。むしろ、彼は自分の才能に自信を持ち、常に向上心を持って努力しています。

普通の家庭に育ち、大学に進学した江川一郎は、地道な努力と謙虚さを忘れません。彼は目立つ存在ではなかったかもしれませんが、その中には多くの可能性と才能が秘められていました。「他の人ができることなら、私もできる！」という前向きな考え方が彼を支えています。

江川一郎の慎重さは、彼の日常生活にも表れています。例えば、20度の坂道を下る際には常に安全を考慮し、軽くブレーキをかけて速度を落とします。しかし、ある日彼は新しい冒険心に従い、古い中古の自転車を思い切り走らせました。風を感じながら、自由な気持ちで坂道を駆け下りる中で、彼はまるでフェラーリを運転しているかのような高揚感を味わいました。

そして、7年間をこのキャンパスで過ごした後、江川一郎にとって新たな節目が訪れました。若さ溢れる彼にとって、これは過去を振り返り、未来への一歩を踏み出す重要な時期です。キャンパスが新緑に包まれる5月は、多くの人にとって新たな始まりを意味しますが、卒業を控えた彼らにとっては別れと希望が入り混じった特別な季節となります。

江川一郎の物語は、日本の文化や習慣に根ざした美しい描写と共に、人間の成長と変化を深く追求したものとなっています。彼の内面に輝く自信と探究心が、読者にも新たな視点と勇気を与えることでしょう。

5月のキャンパスは、様々な別れを想起させるイベントで満ちています。特に私たち中国人にとっては、感情を表現するために食事という行事が最もふさわしいものです。

今日の昼宴は、研究所の博士である沈山次二さんが主催しています。沈山次二さんは今年で34歳になり、数年の研究の後に博士号を受けることになりました。彼の卒業までの道のりは波乱に満ちており、学位を取るまでになんと7年半もの歳月がかかりました。話を聞くと、江川一郎さんは沈山次二さんの卒業に大きく貢献し、さらには仕事のコンタクトまで手助けしました。そのため、研究グループが異なっていても、2人の友情は非常に深いものとなっています。

包厢のドアを開けると、江川一郎さんは誰かが歌っているのを耳にしました。それは今や大ヒット中の天后の新曲であり、古典的な詩に新しいメロディがつけられています。それは柳永先生の有名な「执手相看泪眼，竟无语凝噎」です。

「誰が吐き気を催させてる？10人の男がここに座って、これを歌ってる」と江川一郎が笑いながら言いました。彼の親戚や友人たちは、彼を率直だと褒めることが多いですが、彼らがこれを見たら驚くでしょう。研究所での2年半の経験、特に後半は自らプロジェクトを立ち上げて工場を運営するようになり、江川一郎は徐々に変わってきました。彼はまだ社交的な才能に欠けているかもしれませんが、社交的な場面や友人同士のジョークは比較的自然にこなせるようになってきました。

歌っている男は、愛称を林山胖と言います。彼はそのあだ名に抵抗することはなく、長い間、彼の本名を忘れる人も多かった。部屋には彼を含めて、江川一郎を含む7人が座っており、他にはホストと彼の研究グループの後輩がいます。

林山胖がここにいるのは、沈山次二の卒業と就職のおかげであり、彼もまた大いに力を貸しています。彼の功績は江川一郎よりもはるかに大きいでしょう。林山胖は江川一郎よりも1年下で、指導教官の下で学んだ後輩です。彼は研究所に来たばかりの頃は、博士号を取るだけのつもりだったが、将来は国家機関での行政職を目指しています。

最初、江川一郎は博士号を取るだけのつもりの後輩に対して抵抗感を持っていましたが、一緒にプロジェクトを進める中で彼の協力は必要不可欠であり、多くのことを彼自身で行う必要がありました。しかし、江川一郎は比較的寛大な性格であり、大学を卒業してから人間関係や社会のことを理解し始めていました。さらに指導教官からの助言もあり、林山胖に対しては気を遣っていました。彼の修士論文の一部も、江川一郎が80％を書いて彼と共同執筆したものでした。

しかし、沈山次二の卒業という出来事を通じて、江川一郎はこの後輩を新たに評価し直しました。彼の家族や人脈が持つ力だけでなく、彼の勇気ある行動と温かい性格にも気づき、彼を友人として受け入れることができました。そのため、彼らの友情はますます深まり、普段は冗談を言い合うことができるようになりました。

テーブルには4皿の冷菜が並び、焼き螺子、茹で枝豆、きゅうりの和え物、塩辛がありました。これは学生たちの集まりではよく見られる定番の冷菜です。テーブルの下にはもちろんビールが入った箱がありました。最近は新入生たち（特に拡大後）の家庭環境が良くなってきているようで、カバンもふくらんできましたが、江川一郎たちの世代にとって、4皿の冷菜と安物のビールは学生時代の永遠で暖かい思い出です。

沈山次二が笑みを浮かべながら述べました。「さて、先に冷菜から楽しみましょう。ビールで乾杯して、熱い料理を待ちながら孫悦を待ちましょうね」。孫悦は下の階級の研究生で、今年は研究所が16人も採用しましたが、そのうち女性はたった1人。数学部門や理論物理学部と同じ比率です。彼女はみんなから「一点の赤」と呼ばれています。

江川一郎は謝罪しました。「上司が会議中で、いつまでかかるかわかりません。遅れは仕事には通用しませんが、遅れたら自罰として一杯飲むことにします」。この時代、教授や先生という呼称ではなく、「上司」と呼ばれることが一般的です。

酒を勧めたり、酒を飲んだりした後、孫悦から電話があり、昼食に用事が入って来られないとの連絡がありました。そのため、熱々の料理が出され、酒も進んでいく中で、男たちは楽しいゲームを始めました。8人の大人たちが一つの部屋で、季節の別れを祝う「お別れ酒」の儀式を楽しんでいました。

酒は会話を盛り上げる薬と言います。半分ほど酒が進んだ後、男たちは女性や年配者のように振る舞い、家庭やゴシップ、逸話について話しました。江川一郎は座っている間、時折、自分の意識が飛んでいくような感覚に陥り、自分が外から自分を見ているような錯覚に陥りました。まるで遠くの舞台から聞こえてくるセリフを聞いているようで、その言葉が体に響いているのが分かるような感じです。

席の一人である張章が孫悦にまつわるゴシップを話していました。三人の男たちが「一点の赤」を巡って争っているという話です。1人は研究所の博士課程の学生で、1人は同じクラスの修士課程の学生で、中学からの同級生であり、未だに彼女に思いを寄せていると言われています。そしてもう1人は新しく加わったコンピューターサイエンスの学生だとか。彼はプロジェクトを始め、かなりの資金を調達しているとのことです。

江川一郎はこのゴシップ話にはあまり興味を示しませんでした。女性のゴシップは時に面白いですが、この話は細部まで掘り下げられており、聞いているうちに興味を失っていきました。大人たちが話すべきではない話だと感じた瞬間でした。この大学生活は、時には本当に寂しいものだと感じた時でもあります。江川一郎はため息をつきながら座り、自分の思考が他の場所に飛んでいくのを感じました。沈山次二との出会いや親交は、実はゲームを通じて始まりました。三国志からレースゲーム、仙劍まで、協力したり競い合ったりしながら、革命的な友情がオンライン上で芽生え、成長していきました。しばらくは、彼らは一緒に10分ほどバイクで校外の食堂に行って、食後におしゃべりすることがよくありました。些細なことかもしれませんが、江川一郎にとっては心地よい時間でした。自分の理想や悩みを他人に話すことは好まないタイプでしたが、時には春の悲しみや秋の愛おしさを感じたり、それを受け入れたりすることもありました。ただし、友人と気楽におしゃべりするのはいい感じでした。

沈山次二が自身の経験を語りました。「私は研究所に入って2年目に、招聘してくれた指導教授が中科院に昇進し、名義上は博士生を指導する権限を持っていましたが、実際には新進気鋭の博士に指導が引き継がれていました」と。

彼は続けて語ります。「その博士は40歳未満でありながら、経済的成果を重視し、会社を設立し、研究テーマもデータベースとインテリジェントコントロールに傾倒していました。しかしながら、本来の専門的研究は後回しにされていました。私は学業に早く入学し、コンピュータ関連の知識が不足しており、若い後輩たちに劣っていました。そのため、この博士は私を重用しませんでした。彼の関心は私の能力や研究テーマの進捗よりも、利益にありました」と。

「結果として、研究テーマは遅れ、私の鋭さも鈍り始めました。その時期は、夜通しゲームをすることで気持ちを紛らわせる日々でした。しかし、江川一郎との友情は変わらず、彼に助けられることが多かったです」と、彼は続けました。

そして、新しい博士が研究所にやって来たことで、事態が変わりました。「江川一郎は私のために小さなプロジェクトを手伝い、国家自然科学基金のプロジェクトに参加させてくれました。その結果、私は3年以内に卒業することができました。この出来事で、私は江川一郎に対して深い感謝を抱き、彼の能力と将来性を認識しました」と。

さらに、彼は林山胖との関係にも触れました。「林山胖は私の論文の校正や貢献にも力を貸してくれました。彼が持つ人脈も大いに役立ち、私の仕事にも影響を与えました」と。

最後に、江川一郎は少し不思議に思いました。「最近、なぜかなつかしさを感じることが多く、時々自分が自分の体の外から自分を見ているような感覚に陥ることがあります。まるでまだ未完の物語のような気がしますが、このゲームはまだ終わっていないのかもしれません」と、彼は独特な感覚を語りました。

張章はその後もゴシップを話し続けましたが、江川一郎は口を挟みました。「張師弟、それならば4句贈りましょうか。『天涯のどこにも艶草は枯れない。うさぎは巣のそばの草を食べない。質も良くないのに。なぜ身近で探すのか』」。

林山胖はリーダーの口調で喜びを表しました。「仲間よ、視野を広げるべきだ。神奈川師範や神奈川医大、そして無数の深窓の令嬢たちが私たちを求めて待っている。」そして、周りの皆と笑い合いながら、その話題を終えました。

食事をして酒を飲んだり話をしたりするうちに、3時間も座っていました。皆が酔っ払って満腹になり、会計に向かう時には既に夜も更けていました。沈山次二と江川一郎は最後まで残り、少し旅程について話しました。

江川一郎が尋ねます。「チケットは予約済みですか？」

沈山次二は答えました。「火曜日の午後に予約しました。」

江川一郎は少し残念そうに言いました。「送れないかもしれませんね。月曜日に上海へ出張しなければなりません。最短でも3日後には戻ってきます。」

沈山次二は少し興奮しながらも酔っていました。「送る送らないは問題ではありません。青大で長い時間を共に過ごし、本当に助けてくれたのは君だけです。林山胖は仲間意識がありますが、彼の助けは君を立てるためだけで、君が彼の研究グループで協力しているからです。彼は感謝していますが、それを口にはしません。君は無償で助けてくれたので、彼の一層の評価を受けることでしょう。君は仲間意識があり、将来があります。私は無名の大学で講師になります。ゆっくりと副教授に昇進することを目指します。博士の指導はもう考えていません。両親の世話をし、仕事を安定させることを望んでいます。ここではチャンスは少ないかもしれませんが、プロジェクトをリードするプレッシャーも少ないです。私は静かな大学教師としての人生を望んでいます。能力も分かっており、時間も手遅れになっています。安定性を求めています。君はどうですか？まだ若く、能力もあります。私たちの未来はわかりませんが、君は成功するでしょう。」

江川一郎は微笑みながら答えました。「私は少し年下ですが、もう若造ではありません。幻想は消えました。良い仕事を見つけ、家庭を持ちたいと考えています。」

沈山次二は舌足らずに言いました。「君を期待しています。遜る必要はありません。君の未来は明るいです。私は行く場所が他にもたくさんあります。また会える機会があればいいですね。」

江川一郎は肩をポンポンと叩きながら、「偉人の言葉が本当ですね。どこにでも行けますし、連絡も簡単です。また会えるでしょう。」

二人は駐輪場に到着し、自転車を取り出しました。沈山次二は少し言葉が詰まりながら、「ちょっと用があって外に出るところです。ここでお別れしますね。」そして、ためらった後で突然口を開いて、昔話について言いました。「昔は話していませんでしたね。つまらないとも思っていたから。当時、博士号を取ることは彼女のためだけでした。工場で要人として働いていましたが、学歴がないと将来を築くことが難しいと彼女が考え、大学院に進むよう説得されました。当時は博士号がどれだけ貴重だったか。自分が弱気になってしまったことを想像すると、7年間ここに閉じ込められていたような気がします。7年、ただの紙切れを手に入れただけで、髪の毛もかなり薄くなりました。7年、妻を失ったことに等しいと言っても過言ではありません。博士号を持つ人はたくさんいますが、その価値は時として犬以下ですよ、笑。」

江川一郎は思慮深く頷きながら、沈山次二の言葉を聞いていました。彼らはそれぞれの自転車に乗り、別れの挨拶を交わして、別れた場所へ向かいました。江川一郎はその日の出来事を思い返しながら、友情や過去の選択について考え深くなっていました。また会う日までの時間が、彼の心に静かな余韻を残していました。

このように、二人の会話は友情や選択の重み、そして時には過去への振り返りをもたらすものでした。彼らがそれぞれの道を歩んでいく中で、友情や絆がいかに大切かを感じさせる場面となりました。
江川一郎は沈山次二が少し酔っ払っていることを知っていたので、余分な励ましや慰めの言葉は言わなかった。ただ彼の肩を力強く叩き、「兄貴、気をつけてね。」と重々しく言った。
沈山次二は舌足らずに言いました。「言葉が出ないな。君も気をつけてな。」

そうして二人は手を振りながら、それぞれの道に向かって自転車に乗り込みました。

風が酒気を運び、江川一郎の頭に響きました。彼は自転車に乗りながら突然大声で詩を朗読し始めました。

「海内存知己、天涯若比邻。無爲在歧路、児女共沾巾。」

道端でいくつかの人々が振り返り、彼を狂ったように見つめました。しかし、江川一郎は恐れることなくますます大きな声で続けました。

「老夫聊發少年狂、左牽黄、右擎苍。」

その後の歌詞は突然止まり、何だったか彼自身も覚えていませんでした。周囲の人々は笑い合い、別れの校園でこのような狂気を見ることは珍しくありませんでした。

遠くの女子寮から、優美な旋律の歌声が聞こえてきました。天国の別の歌が漂ってきて、世の中の愛について問うていました。「情けは人のためならず」と言いますね。

江川一郎の情熱は一気に消え、静かにつぶやきました。「天国は本当に風雅を好むんだな。」彼の心にはわずかに不思議な憂鬱が漂っていました。