本当はエロい日本昔話
確か婆さんが桃食って若返りその桃を爺さんに食わせて若返らせて合体→桃太郎って聞いたな〜
ほとんどの昔話は元話から色々変わってるよ
桃太郎が鬼退治ではなく鬼虐殺で財宝ゲット
シンデレラのガラスの靴が履ける人探す話では姉妹がカカトをバッサリやって履こうとしたり(笑)
元ネタの地元です。
昔は食べ物が無くて糖質不足だったから、
桃の様な甘い物を食べると
「お互い元気になって」励んだら
太郎(男の子)が生まれたので、
「太郎が生まれる桃」として知識の継承。
「糖質不足ゆえ代謝不良のジジババの様に見えた」のでしょう。
それに諸説ありますが朝鮮王子の侵攻を伝える吉備津神社の伝承を
ミックスして伝えられたのが『桃太郎』ですね。
続編お待ちしてます。
あと、婆さんの呟きは前の文脈から考えると
「元気にしてくれるかしら」
だとは思います。
2☓年くらい前(歳がバレるw)、
修学旅行で行った先の
おみやげ物売り場で日本艶話ってのが
その地方の昔話と混ざって売られてたのを
思い出しましたw
艶話の意味がわからず買ってバスに戻ったら、
校長先生(仲良かった)に何買ったの?って
聞かれて「本買いました!」って見せたら、
中をめくって「これはちょっと大人向けだねぇ」と苦笑されたとこまで思い出して軽く死ねそうですorz
何が言いたいのかというと、
昔話は結構エロいですよね!!
ってそんだけですw長々とすみません
続き楽しみです