【不定期更新】チラ裏身辺雑記～いつかファンタジーを書くまでの果てしなく遠い道のり～（※だが新作は書いていない（キリッ

第7回ホラー・ミステリー小説大賞（2024/3）にも参加すること自体は、決定。

言葉の世代間ギャップ問題（あるいは業界用語）をまとめてみた。

　
　
★おなじ細菌叢腸内フローラに棲んでいる今田家内ですら、伝わらない言葉というものが存在しております。その都度、こうやって意味を改めるのを日課にしているおかーさんです。
　
　
　
【おのぼりさん】上京したばかりの人のこと。田舎者。江戸から続く言葉なのに。
→おかーさんもうちの亭主もおのぼりさんはおのぼりさん（違
→娘は、意味は分かるけど死語と断定。昭和のオヤジか！？って言われた（はーい、昭和でーす。

【ジャムる】英語でぎゅうぎゅうに詰まること。
→おかーさんはコピー機がジャムったーの方で覚えていた（うちの亭主も同じ）
→娘は弾倉がジャムったガッデム！とかの方で知っていた。本家本元ミリタリー方向だった。

【テレコる】互い違いになること。元は歌舞伎用語。二つのお話を交互に入れ込んで1本の話にまとめる的な。西の方で使われる。転じて昭和のビジネス用語で死語とあったが、でもテレビ業界ではまだ普通に使われている。
→おかーさんは普通に使う。落とし玉の中身、テレコっちゃったー、的な（うちの亭主も同じ）
→娘は分からなかった。これがギャップか！　ちなみにコンビニのレジの若い女の子は知ってた。

【テンパる】余裕が無くなっていっぱいいっぱいになること。ぐぐったら麻雀用語の聴牌とtemper（短気・癇癪）の二通りの語源が出てきた。
→おかーさんもうちの亭主も、テンパるはテンパるだよねぇ（ry
→娘すらも、テンパるはテンパるだよねぇと。すごいぞ麻雀用語！　テレコるは死語認定だったのに！（違

【とらたぬ】捕らぬ狸の皮算用、略してとらたぬ。どうやら懸賞マニアの業界用語だったらしい。
→おかーさん：常用。懸賞マニアなので。
→亭主：『聞き言葉』で生きているので、意味はわかるが日常会話では使わないと言われた。
→娘：言われてみればそうかと思うが、そもそもその略し方は知らない。とらのあな？って聞き返された。それもタイガーマスクの方じゃ無くて、同人ショップのとらのあなの方。これがギャップか。

【ラインナップ】英語で並んでいるもの。商品ラインナップとか。昔はラインナップだったんだけど、CMとか報道とかの書き言葉ではラインアップになっている。時代ってすぐに移り変わっちゃう（プリプリ
→おかーさんもうちの亭主も、ラインナップ。ラインアップになってきたな、とは常々思っている。
→うちの娘も、実はラインナップ。ラインアップは思いのほか、若者に浸透していないのでは？
　
　
　
　
　
　
　
　うう、大賞ポイントを頂いてしまった（2/13付）
　こういう時、すいませんて言っちゃいけないですよね……どうもありがとうございます(-人-)　勇者様はともかく（頑張ったので）、まいまいに頂いてしまうと、とんでもない罪悪感が……（脂汗
　いえ、まいまいだって頑張ってないわけではないのですがが。

　とにかく、ありがとうございました。今後もますます精進致します。m(_ _)m