異世界初の悪役令嬢に転生しました～悪役令嬢語しか話せないなんて！どなたか正確に翻訳してくださいまし～

第3章 思春期

第29話 嫉妬するのはやめてくださいまし

「ははっ、前もこんなことがあったよな。」
バルコニーでヘンリー殿下が笑う。

ダンスで目立ってしまった私たちは、一旦階上を抜け周りが落ち着くのを待っていた。

「確かにそんなこともありましたわね。」
前回のパーティから2年、その際も私とヘンリー殿下はパーティで目立ってしまっていた。
しばらくの間、私と殿下はお互いの昔話に花を咲かせた。


「そろそろ戻らねぇか？」
ヘンリー殿下は提案した。
確かに今回のパーティの主催は王族だ。
王族である殿下がいつまでも会場にいないのは問題だ。

「よろしくてよ。それならば、私をエスコートしてくださらない？」
私は殿下の腕に手を添え、再び会場へと戻った。

会場に戻ると、友達のミレーヌが真っ先に私たちの元へ駆けてきた。

「貴方たち、どこに行ってらしたの？ずっとウイリアム殿下が探していましたわ。」
随分と私たちのことを探していたのだろう。綺麗にアップされたミレーヌの髪が少し乱れていた。

ミレーヌの後ろには、両腕を組んで仁王立ちをしているウイリアム殿下の姿が。
いつものような柔らかい表情ではないわ。
明らかに不服そうな顔で私たちを見ているのよ。

私の専属執事オットーが近寄ってきて私に耳打ちをする。
「ウイリアム殿下はミレーヌ様と踊られた後、ご婦人たちのダンスの誘いをずっと断っておられました。
メリー様が踊って差し上げるのが、得策だと存じます。」

殿下の不機嫌そうな顔は、どうやら私とヘンリー殿下に対する嫉妬が原因らしい。
ここはセオリーを無視して、私からウイリアム殿下に声をかける必要があるようね。
うーん、王族の男ってめんどくさい。

私はヘンリー殿下に一礼をし、ウイリアム殿下の方へ寄って行った。
私が近づくに連れ、殿下の表情が緩み始める。

「探したんだよ、メリー嬢。さっ約束通り僕と踊ってくれるかい。」
笑顔を見せるウイリアム殿下だが、どこかその笑顔が陰っている。
私には殿下の言葉には断ることが出来ないような、強い強制力を感じた。

「お待たせして申し訳ございませんでした。かしこまりました。
殿下のご無礼にならぬように、誠心誠意踊らせていただきますわ。」
私たちはホールの中央へと向かった。

ホール中央では、今も数組のペアがワルツを踊っている。
よりによってまたワルツ。殿下の足でも踏んでしまったら一大事ですわ。
ヘンリー殿下と違い、笑って済まなそうですし…。
あぁ、めんどくせぇ。

曲が終わると私たちは丁度ホールのど真ん中をキープした。
他のペアは遠慮してか中央部に来ることはなく、私たち2人だけがダンスの準備をしていた。
えっ、やめてよ。
誰か他の人も踊ってよ。私は注目されたくないのよ。
あっ、そこの貴方、私あなたのダンスが見たいわ。

私は他のペアに目で訴えかける。しかし、私が目が合うとそのペアは目を背けるのだ。

「心配することはない。僕がリードしてあげるよ。」
私の不安を感じ取ったのか、殿下が私に声をかける。
リードとかそんなんじゃなくて、私は目立ちたく無いだけなのよ。

「またあの悪役令嬢が踊るわよ。」
「キーッ、今度はウイリアム殿下と！私は断られたのに！」
「こけてしまえ、こけてしまえ、こけていしまえ・・・・」

女どもの嫉妬の声が聞こえる。
あなたたち、不敬罪で捕まってしまえばいい。

静かに音楽が始まる。
私たちは曲に合わせ、ホールを優雅に支配する。
同じワルツでもヘンリー殿下とはまるで違う。
ウイリアム殿下の完璧なリードで、私は殿下の足を踏むことなく最高のパフォーマンスを演じることが出来るのだ。

まるで私を完全に支配しているがごとく、私の足は殿下のステップによって動かされ、殿下の腰使いで私の上半身は綺麗に反り返る。
そこには私の意志は存在しない。
殿下のリードによって、私は自分自身の実力を超えた完璧なダンスを演じられるのだ。

ゲストたちの感嘆の声が漏れる。
私たちの隙の無いダンスは観客たちを魅了している。

しかし、これは私ではないわ。
殿下のリードに100％従っているだけなのよ。
もちろん私がゲストたちを魅了しているわけではない、私は殿下に踊らされているだけなの。
ダンス自体は完璧だわ。ただ、私の気持ちはどこかに置いていかれているような気がする。

曲が終わると同時に、大きな拍手が起こる。
しかし、私にはヘンリー殿下と踊った時のような高揚感は無い。
ウイリアム殿下と踊った。ただそれだけの感情なのだ。

ウイリアム殿下は満足したのか、意外とすんなり私を解放してくれた。
満面の笑みを浮かべながらホールのゲストへ一礼し、陛下のいる階上にも一礼をした。
ただその時私は気づいてしまった。
ウイリアム殿下のズボンのお尻が破けていることを。
私は彼にそのことを告げようとしたが、彼は私に一礼し、嬉々として陛下たちのいる階上へと上がっていったのだった。

ふぅー、なんか疲れた。
これでもう大丈夫よね。さぁミートローフの出番よ。
私はミレーヌが立っている方へ向かっていった。

ミレーヌはぶつぶつ言いながら黙々とオードブルを食べていた。
その姿は普段のおしとやかで上品なミレーヌと違い、鬼気迫る勢いがあった。

「ミレーユ・・・」
彼女に声をかけようと瞬間、あれほど山のように盛られていたミートローフが消えている。
ミレーユが食べているのは・・・ミートローフ。
えっ、この子あの量を一人で食べたの？

「この子才能があるわよ。」
ミレーユの隣でオードブルを食べ続けている母が、ぐっと親指を立てて合図する。
一体何の才能よ！

私に気づいたミレーユ、
油べっとりの口から嫉妬の言葉が飛び出す。

「お兄さ、ウイリアム殿下はメリー様のことが好きなのよ！」
そう言いながらも大皿に残ったミートローフを、次々に自分の皿へ盛り込んでいく。

あっ、最後の一切れ残っているわ。あれは私のものよ。
私が手を伸ばそうとすると、

「メリー様。今度は僕との約束を守ってください。」

思わず伸ばした手が止まる。
私の後ろから声をかけたのは、イケメン指揮者ジェラールだった。

その瞬間にミレーユは最後の一切れを自分の皿に盛ったのだ。

「今度は僕と踊ってくれますよね。」
私の気も知らず、ダンスに誘うジェラール。
あなた、ミートローフの恨みは恐いわよ。