異世界初の悪役令嬢に転生しました～悪役令嬢語しか話せないなんて！どなたか正確に翻訳してくださいまし～

第5章 内戦編

第53話 フランツ殿下の正体が分かりましたわ

「アイゼンベルク王国の内戦の種を蒔いたのは、実は僕なんだ。」

は？何を言っているのあなた？

「君がヴェネパール王国に逃亡してから、アイゼンベルク王国の王子たちの間で激しい対立が起こったんだ。
君の行方を探そうとするウィリアム王子と、そっとしておこうとするヘンリー王子。
もともと危うい関係だった2人が、君の逃亡により関係が崩れていったようだね。」

えっ、それって私のせい？
っていうか何であなたがそんなことを知ってるのよ。

「アイゼンベルク王も君のことを放っておくように言っていたようだけど、ウィリアム王子は聞く耳をもたなかったみたいだね。
王とも対立を繰り返している間に、王の方が心労で倒れちゃった。」

あのちょい悪親父は、やっぱり私のことを気にかけてくれていたのね。
でも陛下が倒れたのも私のせい？

「王が倒れてから、ますます王子たちの対立が劇化し始めた。
でも2人の王子たちの心はいつも君にあったんだよ。
僕はそれにすこーし、油をたらしてあげたんだ。」

えっ、一体何をしたの？

「僕がアイゼンベルク王国に忍ばせているスパイに、君の行方を君の父ヴィクトール公が知っているということを王宮内にばら撒かせた。
面白いほどウィリアム王子は、簡単に踊ってくれたね。
君の家が没落するまでさほど時間がかからなかったよ。」

フランツ殿下は私の方を見てにやりと笑みを見せる。

あなたが私の家を…アイゼンベルク王国の内戦を引き起こしたの…！
私は彼の話をうつむきながら、聞いていた。
拳が震え、私の口中に生暖かい鉄錆の風味が広がった。

「あの転生者の聖女も、いい仕事をしてくれているね。」

えっ、あなたあのおバカ聖女にも何かしたの？

「2人の王子に告白して玉砕するという、ゲームではあり得ない展開をしてくれた彼女。
プライドズタズタの彼女をコントロールするのは簡単だったね。」

「ゲーム」を知っているってあなたまさか…？
転生者は従者じゃなかったの？

「彼女に直接手を下したのは、君の元友人カロリーヌ。
彼女は僕の大切なスパイなんだ。」

あのカロリーヌがあなたのスパイ！？
一体何がどうなっているの。

「彼女は凄く優秀なスパイさ。僕に有益な情報を沢山送ってくれていた。
君のことも含めてね。ただ、彼女はヘンリー王子に恋をしてしまった。
元々裏に徹していた彼女が君に対抗心を燃やし出したのはその頃からさ。」

確かにカロリーヌは、私に対抗心を燃やしていたわ。
でも私はずっと仲良くなりたいって思ってた。
だって初めてできた女の子の友達だったんだもの。

でも、君が失踪してくれたおかげで、カロリーヌは本来の仕事に戻れた。
彼女にとって、聖女を焚きつけることなんて簡単なことなんだよ。」

この男、絶対に許さない…。
一体何のつもりでこんなひどいことをするのよ。
私の大切な人たちを、苦しめて何様のつもり？
この腐った根性を叩きのめしてあげますわ。

ベキッ。
私はいつの間にか近くにあった棒状のものを握りしめていた。
まだ未使用だったのか、値札がついたままだ。

ごめん、マーサ！後で経費で精算するわ。

私は彼をキッと睨んだ瞬間、時間が止まり選択肢が現れた。

１．頭突きをする
２．頭突きをする
３．頭突きをする

はっ、選択肢と初めて気が合ったわね。
もとより頭突きをしようと思っていたわ。
私が1を選択すると、選択肢が消え時間が動き出した。

「殿下、お立ちください。あなたの性根を叩き直してくれますわ。」
私は殿下の襟を掴み、ぐいっと立ち上がらせた。
私は殿下の顔を両手で挟み、大きく頭を振りかぶった。

おそらく私はまた捕まるでしょう。でもそんなこと気にしてられませんわ。

ガン！
鈍い音を立てて、私の頭は殿下の頭に激突した。

ざまあみろですわ！しっかりとあなたのしたことを反省しなさい。
あれっ？

ぐわんぐわんと視界が揺れる。
頭突きをしたはずの私の方が、その場で膝をついてしまったのだ。
フランツ殿下は私を見下ろしながら、

「ふふっ、気づいているかもしれないけど、僕は転生者だ。
僕も君と同じように、女神にこの世界をめちゃくちゃにしてくれと言われているよ。
もちろん、僕も君と同じようにチート能力を持っている。
ぼくの能力は「頭を思いきり硬くする」。
転生して以来、今初めて使ったよ。」

えっ、何よその外れスキル…。
私は薄れゆく意識の中で、私は走馬灯のように転生するにいたったいきさつが浮かび上がってきた。
この男、私が前世で会った誰かに似ている…。
あっ、私に車にはねられたとき、とどめをさしたあの頭突きの男の子だ！

私は完全に意識を失った。