異世界物語 ～転生チート王子と愉快なスローライフ？～

２．計画実行と兄妹登場

2－030

  ねぇ、ウィーシュ。この、スキル《精神強化》って言うスキルが二つ有るんだけど、どうして？

【マスターは、スキル《言語理解》で、このベイルマート王国語をマスターが理解しやすい言語に、自動翻訳しています。ですので、ベイルマート王国語では、別の語を指す言葉が、翻訳時に、同じ言葉として扱われた可能性が高いと思われます。】

  あぁ、そういうことだったんだ。
  確かに、他言語を翻訳するとき、違う単語同士だったはずなのに、同じ単語に訳されることってあるよね。

【スキル《言語理解》は、聞く・読む、以外にも、話す・書く、も可能になるスキルですが、後者は、違和感が生じます。ですので、スキルを上手く利用して、言語習得することをオススメします。】

  それは………、そうだよね。

【ところで、何故マスターは、アメノ語に翻訳しているのですか？】

  アメノ語？

【アメノ語は、アマエイサメシモ皇国、通称『和国』で、使われている言語の一つです。因みに、アメノ語は、現在、マスターが、話す言語として設定されています。】

  えぇっ！？
  もしかして、サーシャさんと会話が成立するのは、それが原因？
  周りに話す人が居ないから、知らないはずの言語、で喋る赤ちゃんって。いやそれ、絶対、不気味じゃん。

【安心してください。マスターは、一応、アマエイサメシモ皇国の王族でもあります。ですので、生まれながらにして習得していた、という認識になった、と思われます。実際、かの皇国の王族は、１０人に１人の割合で、生まれながらにしてアメノ語を習得していますので。】

  えっ、僕、アマエイサメシモ皇国？って言う国の王族なの？

【マスターの父親の母親の母親は、その当時の皇王の末の妹君だったようです。ですので、マスターの代までは、普通に王族です。ただ、ゼンタール公爵家自体が、アマエイサメシモ皇国の王家の分家のようなものですが。】

  そ、そうなんだ。

  公爵家なのに、他国の王家の分家でいいのか、この世界。いや、他国の王家の分家だから公爵家、なのかな？

  それなら、なんであの疑問が？

【残念ながら、マスターの習得済み言語リストの中に、アメノ語はありません。】

  えっ、そうなの？
  習得済み言語リストって、そんなものステータスに表示されてないけど、なんで知って………

【マスター、私に隠している事などはありませんよね？】

  う、うぐっ！？な、何のことかな？

  と、というか、そもそも、ウィーシュに隠し事とかできるの？

【マスターが、何故か保有している隠蔽機能の最高権限があるため、一部の隠蔽部分に干渉出来ませんでした。本来、隠蔽機能の最高権限など、神々から認定された『神徒』しか持たないはずの権限なのですが。】

  そ、そうなんだぁ。
  僕も流石に、その辺は知らないかなぁ。

【因みに、『神徒』に認定されている場合、『洗練の儀』や『成人の儀』で、バレます。】

  えっ。
  いや、たぶん違うから関係ない。関係ない、はず、だよね？
  何だろう。すごく、怖くなって来た。

  ねぇ、ウィーシュ。『神徒』って、どういう存在なの？

【『教皇』や『役職：聖女』と並ぶ、創神教の重要な地位の一つとされていますが、『神徒』は、神々が直接指名しているものです。そのため、『教皇』や『役職：聖女』よりも高い地位と言う認識です。】

  な、なるほど。そうなんだ。