街中華『ちゃらんぽらん』

その６

　「ここは外国か？　ここは日本だぞ！
　何でもかんでも横文字にしやがって！」
　「あの小沼都知事も横文字が大好きですもんね？
　レジェンドとか都民ファーストとか」
　「んったく！　あのババアはキャサリンかってえの！　総理大臣になりたい女タヌキのくせしやがって！
　高市早苗よりはマシだけど」

　山本さんは大工の棟梁さんだ。
　レバニラ炒めでビールを飲んでいる。

　「何なんだよあの「ハラへラメント」って？　鮭のハラスは好きだけどよお。何だよあれ？　どういう意味だ？」

　ラオチュウが説明をした。

　「それはハラスメントのことですね？　ハラスメントは「嫌がらせ」という意味です」
　「だったら「嫌がらせ」って日本語で言えっつうの！」
　「ハラスメントには色々あります。性的な嫌がらせは「セクハラ」　自分の立場を利用して相手を威圧するのは「パワハラ」　不道徳な精神的脅迫を「モラハラ」と言います」
　「だったら「性的嫌がらせ」とか「職場嫌がらせ」「精神的嫌がらせ」って言えばいいじゃねえか？
　一々なんじゃらハラスメントなんて言うと軽く感じるぜ！
　これもウンコ・テレビの造語か？　それからコンニャクアイスってなんだ？」
　「ああ、コンプライアンスのことですね？　企業での法令遵守の事です」
　「大将、アンタ学あるなあ。パンダなのに。
　それから「エビデンス」に「インバウンド」　「インボイス」って何の事だ？」
　「エビデンスは証拠とか根拠という意味です。インバウンドは訪日外国人のことです。
　インボイスは売上金額や税額が書かれた書類のことです」
　「つまりエビデンスは「根拠」、インバウンドは訪日外国人、インボイスは請求書の事なんだろう？
　外人でもねえのに英語にする意味あんのか？」
　「英語にすれば抵抗がなくなり、何となくカッコいいからでしょうね？」
　
　その時、お客とショウ・コウシュが揉めていた。

　「なんでタヌキがホールやってんだよ！」
　「タヌキじゃありません。ボクはレッサーパンダです」
　「うるせえ！　タヌキが注文取ってパンダが料理している中華屋なんて、ふざけてんのか！
　土下座して謝れ！　ネットに晒すぞ！」
　「それってカスタマー・ハラスメント、「カスハラ」ですよ！
　小沼都知事に言いつけますからね！」
　「何がタヌキ知事だ！　選挙前の話題作りじゃねえか！
　罰則もねえんだぞ！
　今度の都知事はホラン千秋にしろ！　ボケッ！」
　「ボクもそう思います」