タイ日・アイドル『Siam☆Dream』南にこ応援＆BIGOLIVE視聴日記

2019年

南にこyoutubeライブ二回目！を聴き逃がす、毎日SHOWROOM30分の後はyoutubeライブ１時間のパターンになるらしい

南にこyoutubeライブ　2回目！
https://youtu.be/tTObNsjnWrU

　ということで、今日は南にこyoutubeライブ二回目！を聴き逃がしてしまった訳ですが、SHOWROOMの後、いつのまにか寝てたようです。

　こっちはアーカイブがあるので、まあ、あとで繰り返し観たりしています。
　質問コーナーがあるので、結構、レアな話が聴けていい。
　ということで、全世界の南にこファンは油断しないように気をつけよう。

　毎日SHOWROOM30分の後（癒し系）はyoutubeライブ１時間（ちょっとアクティブ）のパターンになるらしいぞ！

あいどるかふぇ2ねん8くみ千葉校
http://2nen8kumi-chiba.com/　


　今回はにこちゃんのアイドルカフェ２８時代（２年８組千葉校）のお話が聴けるみたい。
　元々声優からはじめて→アイドル声優→タイ日idolのSiam☆Deamという感じらしい。タイの話も多いよ。

　
　で、今日のというか昨日のタイ語講座の「グアンノーン　眠い～」、今日のタイ語講座の「サバイディー　元気!」のふたついきます。
　一日遅れになっていたので追いつかせます。
　
#にこと毎日タイ語　

グアンノーン　
眠い～
https://twitter.com/minami_nico28/status/1110445184804777984

サバイディー
元気!
https://twitter.com/minami_nico28/status/1110918951234502657　


　どっちも可愛いとしか言えない。

　グアンノーンは「グアン」単体でも使えるらしい。
　
　タイ語で「元気ですか？」は「サバイディー・マイ・クラッ？（カー）」「サバイディー・ルー・クラッ？（カー）」（男性は語尾に「クラッ〔プ〕」〔プは発音しない〕、女性は「カー」をつける）というみたいですが、「サバイサバイ！」（快適、気持ちいいという意味）というのもよく使います。
　　
「眠い」はタイ語で何て言う？
https://thailanguage-learning.com/sleepy/

タイ語で「お元気ですか？（How are you?）」＝サバイディー・マイ・クラッ？
https://asian-language-phrases.hateblo.jp/entry/20150124/p1