日本語教師日誌2

11月12日(木)

11月12日(木)

今日の授業は2つ。
火曜日もそんな感じだった気がするが、朝に一つと午後に一つだ。
朝の授業は学生とドラマを観て解説するだけの簡単な作業。
いや、カジュアルな日本語だから簡単ではないのだが、準備だったり、細かい文法の説明などがない分、「楽」だとは言えるだろう。
学生は眠そうにやってきて、眠そうに終わったが、どういうつもりだったのだろう。
別にそれが悪いとは言わないが、学生自身の身にならないのではないかという意味である。
こちらとしては学生の満足さえ得られればいいのだが、当の本人の気持ちがどうなのか気になる。
夜の現地の授業は、形容詞の確認などが主であった。
初級の授業になると仕方がないのだが、どうしても語彙を詰め込まなければならない。
学生は次々に覚えなければならなくなるため、負担は大きい。
今回も形容詞の意味と、基本的な活用を思い出させながらの授業であり、進んだとは言い難い。
覚えるのが苦手だったり、自分に合った覚え方が分からないときっと苦痛だと思う。
今のテーマは形容詞であり、そのテーマや動詞のテーマは基礎中の基礎のため、十二分にしなければ、後に響いてくる。
すぐに使いこなせるようになれというのは酷だが、それでも読んで理解できるくらいにはなってもらわなければ困る。
今日も宿題を出したため、出来がどうかが気になるところである。