天明繚乱 ~次期将軍の座~

大奥篇 ~倫子、萬壽姫、千穂、そして種姫~ 7

　こうして種姫たねひめは萬壽ます姫ひめの「遊あそび相手あいて」を務つとめるようになり、それは萬壽ます姫ひめが亡なくなる直前の、安永2(1773)年の2月まで続いた。

　ともあれ種姫たねひめが萬壽ます姫ひめの「遊あそび相手あいて」を務つとめるようになった背景はいけいにはこのような事情、さしずめ、

「ルート」

　それが隠かくされており、そしてその「ルート」は家基いえもとと種姫たねひめとの、

「縁談えんだん」

　それにおいても活用された。

　即すなわち、江戸城本丸ほんまる大奥にて勤つとめる御客おきゃく会釈あしらいの向坂さきさかから、田安たやす家サイドに、それも、

「公儀こうぎ奥おく女使おんなづかい…」

　として本丸ほんまる大奥に出入りする、田安たやす家の侍女じじょの廣瀬ひろせへと伝わり、そして廣瀬ひろせから更さらに田安たやす家の重臣じゅうしんである竹本たけもと要人かなめと常見つねみ文左衛門ぶんざえもんへと…、その「ルート」で次期将軍であった家基いえもとと種姫たねひめとの「縁談えんだん」が田安たやす家サイドへと伝わったのだ。

　いや、この時…、倫子ともこに続いて萬壽ます姫ひめまでが亡なくなった安永2(1773)年時点で既すでに、それまで常見つねみ文左衛門ぶんざえもんと共に番頭ばんがしらの御役おやくにあった竹本たけもと要人かなめは、

「御側おそば御ご用人ようにん」

　へと昇進しょうしんを果はたしていた。いや、

「一頭いっとう地ちを抜ぬいた…」

　と言った方が正確せいかくやも知れぬ。何しろ御三卿ごさんきょうの御側おそば御ご用人ようにんともなると、従六位じゅろくいに相当そうとうする布衣ほい役と、その点は番頭ばんがしらと同じだが、しかしその…、御側おそば御ご用人ようにんの役料やくりょうたるや千俵と、番頭ばんがしらのそれの5倍であった。

　即すなわち、番頭ばんがしらの役料やくりょうは200俵に過ぎなかった。

　それが御側おそば御ご用人ようにんの役料やくりょうともなると千俵であり、これは家老かろうの役料やくりょうの2千俵にも迫せまる。

　その御側おそば御ご用人ようにんに竹本たけもと要人かなめが取り立てられたのはやはり、田安たやす宗武むねたけの母堂ぼどう…、実母じつぼの古牟こんの縁者えんじゃだからであろう。

　一方、田安たやす家の謂いわば譜代ふだいの臣である常見つねみ文左衛門ぶんざえもんは相あい変かわらず番頭ばんがしらの地位に留とめ置おかれたままであり、それが竹本たけもと要人かなめが一人、

「一頭いっとう地ちを抜ぬく…」

　その格好かっこうで御側おそば御ご用人ようにんに取り立てられたわけで、それは即すなわち、

「田安たやす邸内ていないにおける勢力せいりょく均衡きんこうの変動へんどう…」

　所謂いわゆる、パワーバランスの変動へんどうが生じた。

　そして廣瀬ひろせも「公儀こうぎ奥おく女使おんなづかい」に選ばれるだけあって、聡さとい女であり、それゆえこの「パワーバランスの変動へんどう」も敏感びんかんに嗅かぎ取り、するとそれまで何をおいても真まっ先さきに竹本たけもと要人かなめと常見つねみ文左衛門ぶんざえもんの二人に報告していたのが、竹本たけもと要人かなめが御側おそば御ご用人ようにんに昇進しょうしんを果はたすや、つまりは、

「パワーバランスの変動へんどう」

　それ以降いこうは、廣瀬ひろせは真まっ先さきに報告すべき相手あいてを竹本たけもと要人かなめ一人に絞しぼったのであった。

　それに対して竹本たけもと要人かなめはと言うと、廣瀬ひろせのその、

「正確せいかくなる状況じょうきょう認識にんしき…」

　要はこの田安たやす邸内ていないにおいては誰が一番、偉えらいのか、それを嗅かぎ取った廣瀬ひろせの「聡明そうめいさ」を誉ほめそやしつつ、そこは海千うみせん山千やませんの男だけあって、

「されば廣瀬ひろせ殿より、身共みどもと常見つねみ殿に対して今いま一度いちど、同じく報しらせを…」

　そう提案してみせたのだ。

　要は最初に己一人が報告を受けたことを常見つねみ文左衛門ぶんざえもんに悟さとられないためである。

　廣瀬ひろせより真まっ先さきに、例えばこの、家基いえもとと種姫たねひめの縁談えんだんの件ならば、大奥の御客おきゃく会釈あしらいの向坂さきさかより家基いえもとと種姫たねひめとの縁談えんだんの「オファー」を伝えられた廣瀬ひろせが田安たやす邸へとその「オファー」を持ち帰ると、真まっ先さきにその「オファー」を受けたことを報しらせた相手あいてが御側おそば御ご用人ようにんの竹本たけもと要人かなめであるにもかかわらず、竹本たけもと要人かなめとしては廣瀬ひろせより真まっ先さきにその「オファー」を受けたことを報しらされたことを常見つねみ文左衛門ぶんざえもんに悟さとられないために、廣瀬ひろせにはもう一度、今度は己…、竹本たけもと要人かなめと常見つねみ文左衛門ぶんざえもんが「仲なか良よく」居い並ならぶ前で、「オファー」を受けたことを伝えてもらい、その際、竹本たけもと要人かなめは今、初めて聞いたような顔をしてみせたのであった。

　それもこれも常見つねみ文左衛門ぶんざえもんの「おへそ」を曲まげさせないための、竹本たけもと要人かなめなりの、

「涙なみだぐましい配慮はいりょ」

　であったが、それなら今まで通り、廣瀬ひろせには竹本たけもと要人かなめと常見つねみ文左衛門ぶんざえもんの二人に対して真まっ先さきに報しらせれば済すむ話であったが、しかし、竹本たけもと要人かなめとしてはそこまで常見つねみ文左衛門ぶんざえもんに対して「配慮はいりょ」するつもりはなかった。

　竹本たけもと要人かなめとしては…、御側おそば御ご用人ようにんへと昇進しょうしんを果はたした竹本たけもと要人かなめは、

「御側おそば御ご用人ようにんたる己の方が相あい変かわらず番頭ばんがしらに過すぎぬ常見つねみ文左衛門ぶんざえもんよりも上である…」

　その意識いしきが芽生めばえたので、廣瀬ひろせのその判断…、真まっ先さきに報告ほうこくすべき相手あいてを己…、竹本たけもと要人かなめと常見つねみ文左衛門ぶんざえもんの二人から己一人…、竹本たけもと要人かなめ一人に絞しぼった廣瀬ひろせのその判断を大いに「歓迎かんげい」していたからだ。

　ともあれ廣瀬ひろせは大奥の御客おきゃく会釈あしらいの向坂さきさかより、家基いえもとと種姫たねひめの縁談えんだんの「オファー」を受けたことを竹本たけもと要人かなめと常見つねみ文左衛門ぶんざえもんの二人に打ち明けるや、二人は「驚おどろく」と同時に、即座そくざに賛同さんどうした。

　何と言っても己が仕つかえる、主家しゅけの姫君ひめぎみ…、娘が次期将軍の嫁よめになれるという話である。反対すべき理由はどこにもなかった。養母ようぼの宝蓮院ほうれんいんにしてもそうであろうし、何より当人とうにんとも言うべき種姫たねひめ自身じしん、次期将軍たる家基いえもととの縁談えんだんを嫌いやがる筈はずがなかった。

　それでも廣瀬ひろせたちはやはり一応いちおうと言うべきか、

「御お廣敷ひろしき御お附つき御ご用人ようにん」

　宝蓮院ほうれんいん附づきの用人ようにんを通じて宝蓮院ほうれんいんにもこの旨むね…、縁談えんだんの「オファー」を伝え、それに対して宝蓮院ほうれんいんは廣瀬ひろせたちが予期よきした通りの反応はんのうを示した。

　即すなわち、即座そくざに賛同さんどうしてみせたのであった。

　いや、無論むろん、種姫たねひめ当人とうにんの気持ちもあるだろうが、しかしそれについても宝蓮院ほうれんいんが、

「この身が必ずや種姫たねひめを頷うなずかせてみせましょうぞ…」

　種姫たねひめにこの縁談えんだんを必ずや受けさせると、そう請うけ合あってくれたのであった。

　宝蓮院ほうれんいんはその上で廣瀬ひろせたちに対して、

「この儀ぎ、家老かろうにも伝えられた方が宜よろしかろう…」

　そうアドバイスをしたのであった。それは廣瀬ひろせたちがすっかり失念しつねんしていたことで、如何いかに廣瀬ひろせたちが家老かろう…、御三卿ごさんきょう家老を軽視けいししていたかの証左しょうさでもあった。

　実際、先の種姫たねひめが萬壽ます姫ひめの遊あそび相手あいてを務つとめる件につき、御三卿ごさんきょう家老が…、田安たやす家老の山木やまき筑前守ちくぜんのかみ正信まさのぶと大屋おおや遠江守とおとうみのかみ昌富まさとみの二人がそれを知ったのは当日とうじつのことであった。

　即すなわち、廣瀬ひろせたちは家老かろうの二人に報告するのをすっかり失念しつねんしていたのだ。

　いや、萬壽ます姫ひめの遊あそび相手あいてを務つとめる件につき、種姫たねひめの諒承りょうしょうが得られた時点で廣瀬ひろせたちは家老かろうの二人にも報告するつもりでいたのだが、それが萬壽ます姫ひめが諒承りょうしょうしてくれたことでホッとしたために、家老かろうへの報告をすっかり忘れてしまい、結果、宝蓮院ほうれんいんが萬壽ます姫ひめの手を引いて、初めて御城おしろへと登城とじょうする段だんになって、家老かろうの二人は宝蓮院ほうれんいんより種姫たねひめが萬壽ます姫ひめの遊あそび相手あいてを務つとめる件を知らされるという有様ありさまであった。

　この時ばかりは流石さすがに山木やまき正信まさのぶにしろ、大屋おおや昌富まさとみにしろ不快ふかい気げであり、廣瀬ひろせたちも家老かろうの二人を舐なめ過ぎたと大いに反省したものである。

　それが今回は縁談えんだんである。遊あそび相手あいてを務つとめる比ではない。今度もまた、家老かろうの二人は、

「蚊帳かやの外…」

　だったとなれば、山木やまき正信まさのぶも大屋おおや昌富まさとみも大だい激怒げきどに違いなかった。別段べつだん、山木やまき正信まさのぶや大屋おおや昌富まさとみが大だい激怒げきどしたところで、廣瀬ひろせたちは少しも怖こわいとは思わなかったが…、精々せいぜい、五月蠅うるさいと思う程度ていどに過すぎなかったが、それでも衝突しょうとつを回避かいひできるのであれば、回避かいひするに越こしたことはない。

　それゆえ今度は廣瀬ひろせたちは、

「忘れずに…」

　家老かろうの山木やまき正信まさのぶと大屋おおや昌富まさとみの二人に対しても家基いえもとと種姫たねひめとの縁談えんだんを…、その「オファー」が大奥の御客おきゃく会釈あしらい…、将軍・家治に附属ふぞくする御客おきゃく会釈あしらいの向坂さきさかよりあったことを打ち明けたのであった。

　それに対して家老かろうの山木やまき正信まさのぶと大屋おおや昌富まさとみは二人共、誇張こちょうではなし、

「狂喜きょうき乱舞らんぶ」

　それをしたものである。御三卿ごさんきょう家老というポストは、「附人つけびと」、即すなわち、御三卿ごさんきょうの、

「お目付めつけ役」

　として、ご公儀こうぎ…、幕府より派はされた者であるが、それでも「お目付めつけ役」とは言え、己が家老かろうとして仕つかえる、その御三卿ごさんきょうより、娘が次期将軍に見初みそめられたとあらば、嬉うれしくないわけがなかった。

　そして肝心かんじん要かなめの、当人とうにんである種姫たねひめの意向いこうはと言うと、こちらもまた廣瀬ひろせたちが予期よきした通り、即座そくざに快諾かいだくしてみせたのであった。

　こうして田安たやす家サイドより、種姫たねひめが家基いえもととの縁談えんだんを、

「謹つつしんで受け申し上げまする…」

　その意向いこうが「公儀こうぎ奥おく女使おんなづかい」の廣瀬ひろせより大奥の御客おきゃく会釈あしらいの向坂さきさかへと伝えられたのはその翌日よくじつ…、萬壽ます姫ひめが薨去こうきょしてから丁度ちょうど、一月ひとつき後の3月20日のことであった。

　種姫たねひめが家基いえもととの縁談えんだんを受け入れた…、そのことは直ただちに将軍・家治にも向坂さきさかより年寄としよりの松島まつしまと高岳たかおかの二人を介かいして伝えられた。

　すると家治はそれを受けてもう一度、それも直ただちに、相あい変かわらず西之丸にしのまるの大奥に居い座すわり続ける側室そくしつの千穂ちほと、千穂ちほに仕つかえる年寄としよりの玉澤たまざわを始めとする奥おく女中じょちゅうたちに対して、家基いえもとと種姫たねひめとの縁談えんだんを伝えた上で、

「されば種姫たねひめは将軍たる余よが養女ようじょと定さだめし上で、家基いえもとが室しつとして西之丸にしのまるの大奥へと迎むかえるゆえ、余よが内証ないしょうに過すぎぬそなたよりも立場は上ぞ…」

　家治は千穂ちほに対してそんな「脅おどし」とも取れる「メッセージ」を発したのであった。

　いや、千穂ちほからすれば、その「メッセージ」は立派りっぱな「脅おどし」そのものであった。

　何しろ、西之丸にしのまるの大奥に家基いえもとが御台所みだいどころとして、のみならず、将軍・家治の養女ようじょとして迎むかえられる種姫たねひめに傅かしずかねばならないと、そう脅おどされたも同然どうぜんであるからだ。

　いや、千穂ちほが一介いっかいの側室そくしつに過すぎない「お内証ないしょう様」から晴はれて次期将軍の生母せいぼである「お部屋へや様」へと昇格しょうかくを果はたせばこの問題は解決する。即すなわち、種姫たねひめに傅かしずく必要はないということだ。

　だが家治からの脅おどし、もとい「メッセージ」からは家治が千穂ちほを「お部屋へや様」へと昇格しょうかくを果はたさせるつもりがないことが読み取れた。

　それゆえ家治のその「脅おどし」もとい「メッセージ」の効果たるや、千穂ちほにとっては正まさに、

「覿面てきめん」

　それであり、千穂ちほは直ただちに西之丸にしのまるの大奥から本丸ほんまるの大奥へと、

「避難ひなん」

　しようとした。だがそれを年寄としよりの玉澤たまざわが制せいしたのであった。

「どうせ本丸ほんまるの大奥へと、お戻もどりあそばされますのなら、この際、お内証ないしょう様から、お部屋へや様への昇格しょうかくを、上様うえさまに願ねがい上あげられましては如何いかがでござりましょうや?」

　玉澤たまざわのその提案ていあんは千穂ちほの気持ちを大きく動かした。それと言うのも「お内証ないしょう様」から「お部屋へや様」への昇格しょうかくは千穂ちほがずっと望んできたことであるからだ。

　そこで千穂ちほは玉澤たまざわのその「アドバイス」に従したがい、慌あわてて本丸ほんまるの大奥へと「避難ひなん」することは取り止やめ、その代わり、玉澤たまざわが口にしたその「アドバイス」、もとい、

「本丸ほんまるの大奥に戻もどる代かわりに己をお内証ないしょう様から、お部屋へや様へと昇格しょうかくさせて欲しい…」

　その条件を将軍・家治への「メッセージ」として届けたのであった。

　これに対して将軍・家治はと言うと、千穂ちほがその条件を持ち出すであろうことは半なかば予期よきしていたことであったので、大たいして驚おどろきもなく、

「本丸ほんまるの大奥へと戻もどって来たならば、千穂ちほが望む通り、お部屋へや様へと昇格しょうかくさせてやろうぞ…」

　即座そくざにそう、千穂ちほに対して「メッセージ」を送ったのであった。

　するとそれを受けた千穂ちほは今度こそ、本丸ほんまるの大奥へと戻もどろうとしたものの、そんな千穂ちほをやはり年寄としよりの玉澤たまざわが制せいしたのであった。

「お千穂ちほの方様かたさまが本丸ほんまるの大奥へとお戻もどりあそばされましたる途端とたん、掌てのひらを返かえして、お部屋へや様への昇格しょうかくの件を店たな晒ざらしにせし魂胆こんたんやも知れませぬ…」

　玉澤たまざわはその恐れを千穂ちほに対して伝え、その上で、

「されば、本丸ほんまるの大奥へと、お戻もどりあそばされまする前に、お部屋へや様へと昇格しょうかくさせて欲しいと、上様うえさまに願ねがい上げられましては如何いかがでござりましょうや…」

　玉澤たまざわは千穂ちほに対してそんな「アドバイス」までする始末しまつであった。

　すると千穂ちほもまたしても玉澤たまざわのその「アドバイス」を尤もっともであると感じ、そこで玉澤たまざわのその「アドバイス」に従したがい、

「本丸ほんまるの大奥へと戻もどる前に、お部屋へや様へと昇格しょうかくさせて欲しい…」

　千穂ちほは家治に対して更さらにそんな「メッセージ」を送ったのであった。

　すると今度は家治が強い「拒否きょひ反応はんのう」を示す番であった。

　それはそうだろう、何しろ千穂ちほが望む通り、本丸ほんまるの大奥に戻もどって来る前に千穂ちほを「お内証ないしょう様」から「お部屋へや様」へと昇格しょうかくを果はたさせてやったが最期さいご、そのまま西之丸にしのまるの大奥に今まで通り、居い座すわる恐れがあり得たからだ。

　勿論もちろん、家治は直ただちにこれを拒否きょひする返答をした。

　それにしても千穂ちほがここまで水際みずぎわ立だった返答へんとうをよこすとは、千穂ちほには申し訳ないが、到底とうてい、千穂ちほの才覚さいかくとは思えなかった。それと言うのも千穂ちほは生憎あいにく、そこまで頭が回るような女には少なくとも家治には見えなかったからだ。

「これは背後はいごに千穂ちほを唆そそのかす誰かがいるに相違そういあるまいて…」

　家治はそう直感ちょっかんすると、その誰かが、

「年寄としよりの玉澤たまざわに相違そういあるまい…」

　すぐにそう、玉澤たまざわを連想れんそうしたものである。

　ともあれ事態じたいは膠着こうちゃくするかに思われたが…、それどころか最悪さいあく、強制きょうせい排除はいじょの可能性もあり得たが、これを打破だはしたのは意外いがいにも千穂ちほ、もとい玉澤たまざわであった。

　玉澤たまざわは家治が察した通り、千穂ちほを唆そそのかし、家治に新あらたな提案ていあんをさせたのだ。その提案ていあんたるや、

「西之丸にしのまるの大奥から本丸ほんまるの大奥へと戻もどるのは千穂ちほ一人」

「千穂ちほに仕つかえる年寄としよりの玉澤たまざわを始めとする奥おく女中じょちゅうは皆、西之丸にしのまるの大奥に残り、本丸ほんまるの大奥へと一人戻もどった千穂ちほがお部屋へや様へと昇格しょうかくを果はたしたのを見み届とどけた後、玉澤たまさわたち奥おく女中じょちゅうも皆、西之丸にしのまるの大奥から本丸ほんまるの大奥へと戻もどる…」

　といった内容であった。つまり、仮に本丸ほんまるの大奥へと一人戻もどった千穂ちほが約束通り、「お部屋へや様」へと昇格しょうかくを果はたせないようなら、西之丸にしのまるに居い座すわる、いや、篭城ろうじょうする玉澤たまざわたちが引き続き、その西之丸にしのまるの大奥にて豪奢ごうしゃな生活を送ると、将軍・家治をそう脅おどしていたのだ。

　ともあれ、玉澤たまざわのその提案ていあんは家治・千穂ちほの両者りょうしゃの顔が立つものであり、そこで家治はこの提案ていあんを了りょうとする「メッセージ」を千穂ちほ、もとい玉澤たまざわに送ったのであった。

　するとそれから間まもなくして、本当に千穂ちほが一人で西之丸にしのまるの大奥から本丸ほんまるの大奥へと戻もどって来たのであった。いや、一応いちおう、下女げじょが一人、千穂ちほに付つき添そっていたものの、事実上、一人であった。

　それでも千穂ちほがここ本丸ほんまるの大奥へと戻もどって来たことに変かわりはないので、家治も約束通り、千穂ちほを「お内証ないしょう様」から「お部屋へや様」へと昇格しょうかくを果はたさせたのであった。

　これで玉澤たまざわたち奥おく女中じょちゅうも西之丸にしのまるの大奥から本丸ほんまるの大奥へと戻もどって来れば、

「万事ばんじ丸まるく収おさまる…」

　というものであったが、しかし、現実にはそう甘あまくはなかった。

　それと言うのも将軍・家治は見事みごと、玉澤たまざわに出だし抜ぬかれてしまったからだ。

　どういうことかと言うと、千穂ちほが晴はれて、「お部屋へや様」へと昇格しょうかくを果はたしたにもかかわらず、玉澤たまざわたち奥おく女中じょちゅうは皆、西之丸にしのまるの大奥より本丸ほんまるの大奥へと戻もどって来ようとはしなかったからだ。

　当然、家治は激怒げきどした。それはそうだろう、何しろ年寄としよりの玉澤たまざわを始めとする奥おく女中じょちゅうは、

「本丸ほんまるの大奥へと一人戻もどった千穂ちほがお部屋へや様へと昇格しょうかくを果はたしたのを見み届とどけた後、玉澤たまさわたち奥おく女中じょちゅうも皆、西之丸にしのまるの大奥から本丸ほんまるの大奥へと戻もどる…」

　家治に対してそう約束していたからだ。そうであれば、

「余よは約束通り、千穂ちほを部屋へや方がたに…、お部屋へや様へと昇格しょうかくさせてやったのだから、今度はそなたら奥おく女中じょちゅうが約束を守る番ぞ…」

　家治は玉澤たまざわに対してそう「メッセージ」を…、直ただちに西之丸にしのまるの大奥から本丸ほんまるの大奥へと戻もどって来いとの「メッセージ」を送ったのであった。

　だがそれに対して玉澤たまざわはと言うと、

「確かに、千穂ちほがお部屋へや様へと昇格しょうかくを果はたしたのを見み届とどけた後…」

　西之丸にしのまるの大奥から本丸ほんまるの大奥へと戻もどるとは言ったが、それがいつなのか…、つまりは見み届とどけた後、直ただちに戻もどるとは言ってないと、玉澤たまざわはそう嘯うそぶいてみせたのであった。

　敵てき…、玉澤たまざわの方が家治よりも「役者やくしゃ」が一枚上であったと言うべきか、これにはさしもの家治も「お手上てあげ」であった。

　一方、松島まつしまや高岳たかおかたち年寄としよりはと言うと、将軍・家治附づきの年寄としよりであるので、大おおっぴらには表に出せなかったものの、それでも内心ないしん、玉澤たまざわのその鮮あざやかなる手口てぐち…、将軍・家治をも出だし抜ぬいたその鮮あざやかなる手口てぐちに、

「舌したを巻まいた…」

　ものであった。

　そして出だし抜ぬかれた格好かっこうの家治はと言うと、玉澤たまざわは千穂ちほの味方みかたのようなフリをしながら、その実、本丸ほんまるの大奥に比くらべて制約せいやくの少ない、つまりは、

「自由じゆう快適かいてき」

　その西之丸にしのまるの大奥にいつまでも居い座すわりたいが為ために、千穂ちほの味方みかたを…、さしずめ「参謀さんぼう」を務つとめていたのだと、それに気付かされ、それから家治はそのような玉澤たまざわに対して怒りの感情が込こみ上げてきた。

　家治は千穂ちほを再ふたたび、「お内証ないしょう様」から「お部屋へや様」へと降格こうかくさせようかとも思ったが、しかし、それではみすみす、玉澤たまざわたち奥おく女中じょちゅうに対して、西之丸にしのまるの大奥に居い座すわり続つづける格好かっこうの口実こうじつを与えることとなり、第一だいいち、玉澤たまざわに出だし抜ぬかれたからと言って、それで千穂ちほを再ふたたび、「お内証ないしょう様」から「お|部屋へや様」へと降格こうかくさせるのは、

「八やつ当あたり…」

　それ以外の何ものでもなく、それに何より、いったん「お部屋へや様」へと昇格しょうかくさせた千穂ちほを再ふたたび、「お内証ないしょう様」へと降格こうかくさせるなど、元より不可能ふかのうであった。

　そこで家治は極力きょくりょく、怒りを抑おさえつつ、

「本丸ほんまるの大奥にては、お部屋へや様となった千穂ちほが、己に仕つかえし奥おく女中じょちゅうがおらぬので、大変、難儀なんぎをしておる。されば千穂ちほのためにも、今すぐに本丸ほんまるの大奥へと戻もどって参まいれ…」

　玉澤たまざわに対してそう「メッセージ」を送ったのであった。あくまで玉澤たまざわの良心りょうしんに訴うったえかけるものであった。

　だがそれに対して玉澤たまざわはと言うと、そのような家治の配慮はいりょを踏ふみにじるかのような返答へんとうをよこした。即すなわち、

「上様うえさま附づきの奥おく女中じょちゅうがおられるではありませぬか…」

　将軍・家治附づきの奥おく女中じょちゅうに面倒めんどうを見て貰もらえば良いではないかと、玉澤たまざわはそれそこ、

「木きで鼻はなを括くくったよう…」

　そのような返答へんとうを寄越よこしたものだから、事ことここに至いたっては、家治は最早もはや、

「強制きょうせい排除はいじょも已やむ無なし…」

　そう決断しようとした。今、西之丸にしのまるの大奥に残っているのは千穂ちほに仕つかえる奥おく女中じょちゅうばかりであり、千穂ちほはその中には当然とうぜん、含ふくまれてはいなかったので、それゆえ「強制きょうせい排除はいじょ」の結果、怪我けが人にんが出ようとも、家治は一向いっこうに構かまわなかった。