日本語教師日誌

4月13日

4月13日月曜日
今日授業は2つ。
昨日は日曜日だったため、授業は完全に休み。
今日は朝7時半からの体験レッスンと夜の9時からのレッスンだけだったので昼間は殆ど休みと言っても過言ではない。
私自身、何もしていないと不安になってくるため、時間がある時は教材を作ったり、文法の分析をしたり、授業で使えるネタを仕込んだりしているが、今週は先週に比べると授業数が少なそうだ。
このまま減っていってしまうのではないかと考えるといささか不安だ。
前日に急に予約をする学生も多いため、今週はノルマを達成できそうだが、いつまで続けられるかは分からない。
この先の予定も何も分からない。
今は例の病気のおかげと言うかせいと言うかでいい意味でも悪い意味でも停滞している。
今日のトライアルレッスンの学生も継続して来てくれる自信はない。
学生の求めていることがいまいち理解できなかったのだ。
正直なところ、学生の求めていることを掴むのは得意な方だ。
名前を覚えられないくせに性格分析はそれなりに早くできる自信がある。
しかし今日はそううまくいかなかった。
もしかしたら学生自身もわかっていなかったのかもしれない。
私のレッスンは自由と楽しさを売りにしている。
食事をしながらでも、寝転がりながらでも、仕事をしながらでも授業を受けていいと言っている。
お金を払っている客がスタイルを選べると言うことだ。
客がお金を払って私の時間を買っている以上、私は基本的に文句を言わない。
時間を無駄にするならそれも学生の自由である。
私の気分を害すること以外については細かく言うつもりはないといつも言っている。
もちろん、今日のような学生もいることは分かっているため、いくつか授業スタイルのモデルも用意しているし、初級クラスのために教える文法の順番やシラバスもいつでも提示できるようにはしてある。
今日もいくつかのモデルスタイルを提示したが、どれも食いつきが悪かった。
日本語学習経験があり、それなりの会話はできるようではあったものの、話が微妙に噛み合わないのだ。
これは私の推測なのだが、以前学習した際にはその学生の国の言葉で日本語を習ったのではないかと思う。
完全に日本人から教わったことがないため、コミュニケーションに戸惑っていたのではないかという予想である。
私のプロフィールには英語やスペイン語があまり話せないことは記載してある。
学生は私のトライアルレッスンを予約する前にプロフィールを見ているはずなのだが、少し食い違っていたというところであろう。
とにかく世に蔓延する病的な意味も含めて、不安の多い一日だった。