77 / 187
周囲のためにあなたが小さくなる必要はありません。周囲があなたに追いつけばいいのです
しおりを挟む
ビヨンセ
「周囲のためにあなたが小さくなる必要はありません。周囲があなたに追いつけばいいのです」
Don't try to lessen yourself for the world; let the world catch up to you.
ビヨンセのこの言葉は、自分を小さくしてまわりに合わせる必要はなく、自分を大切にして自分らしく生きることの重要性を訴えています。自分を抑え込んでまわりに合わせるのではなく、自分の価値を認め、自信を持って自分の道を進むことが大切だというメッセージが込められています。まわりが自分に追いつくまで、自分の存在や行動を抑えることはない、という強い意志を表現しています。
***
ビヨンセの言葉「周囲のためにあなたが小さくなる必要はありません。周囲があなたに追いつけばいいのです」は、非常に力強いメッセージが込められています。
自分自身を否定したり、周囲に合わせて自分を小さくしたりする必要はありません。ありのままの自分を受け入れ、自信を持って生きることが大切です。
周囲がまだ理解できていないとしても、自分自身の価値を信じて、道を切り開いていきましょう。
ビヨンセ自身も、女性やマイノリティの権利向上など、社会的なメッセージを発信し続けています。彼女の言葉は、私たち一人ひとりに勇気を与え、社会を変える力を持っています。
参考資料
ビヨンセの名言30選。力強いメッセージに心が奮い立つ! - ELLE: https://www.pinterest.com/pin/1094022934461942854/
ビヨンセの言葉「周囲のためにあなたが小さくなる必要はありません。周囲があなたに追いつけばいいのです」の意味とは? - michill: https://www.pinterest.com/pin/31595634860877163/
ビヨンセ、女性のエンパワーメントを語る「私たちは社会を変える力を持っている」 - VOGUE JAPAN: https://www.vogue.co.jp/tag/womens-empowerment
この翻訳は、YUUMI IKEUCHIさんによる抄訳です。
Good Housekeeping と Woman's Day への掲載情報も追加しました。
「周囲のためにあなたが小さくなる必要はありません。周囲があなたに追いつけばいいのです」
Don't try to lessen yourself for the world; let the world catch up to you.
ビヨンセのこの言葉は、自分を小さくしてまわりに合わせる必要はなく、自分を大切にして自分らしく生きることの重要性を訴えています。自分を抑え込んでまわりに合わせるのではなく、自分の価値を認め、自信を持って自分の道を進むことが大切だというメッセージが込められています。まわりが自分に追いつくまで、自分の存在や行動を抑えることはない、という強い意志を表現しています。
***
ビヨンセの言葉「周囲のためにあなたが小さくなる必要はありません。周囲があなたに追いつけばいいのです」は、非常に力強いメッセージが込められています。
自分自身を否定したり、周囲に合わせて自分を小さくしたりする必要はありません。ありのままの自分を受け入れ、自信を持って生きることが大切です。
周囲がまだ理解できていないとしても、自分自身の価値を信じて、道を切り開いていきましょう。
ビヨンセ自身も、女性やマイノリティの権利向上など、社会的なメッセージを発信し続けています。彼女の言葉は、私たち一人ひとりに勇気を与え、社会を変える力を持っています。
参考資料
ビヨンセの名言30選。力強いメッセージに心が奮い立つ! - ELLE: https://www.pinterest.com/pin/1094022934461942854/
ビヨンセの言葉「周囲のためにあなたが小さくなる必要はありません。周囲があなたに追いつけばいいのです」の意味とは? - michill: https://www.pinterest.com/pin/31595634860877163/
ビヨンセ、女性のエンパワーメントを語る「私たちは社会を変える力を持っている」 - VOGUE JAPAN: https://www.vogue.co.jp/tag/womens-empowerment
この翻訳は、YUUMI IKEUCHIさんによる抄訳です。
Good Housekeeping と Woman's Day への掲載情報も追加しました。
応援ありがとうございます!
0
お気に入りに追加
2
1 / 5
この作品を読んでいる人はこんな作品も読んでいます!
ユーザ登録のメリット
- 毎日¥0対象作品が毎日1話無料!
- お気に入り登録で最新話を見逃さない!
- しおり機能で小説の続きが読みやすい!
1~3分で完了!
無料でユーザ登録する
すでにユーザの方はログイン
閉じる