〜心の翻译（ファンイー）〜

中国・武漢で孤独を抱える少女、李魅凜（リーメイリン）。父の死後、母は義父と駆け落ちし、居場所を失った彼女は沖縄へと渡る。異国の地で、言葉の壁と文化の違いに苦しむ魅凜。そんな時、彼女の姿が地元のローカル番組に映し出される。その映像を目にしたのは、沖縄で暮らす少年、源行弘（みなもとゆきひろ）。彼は、魅凜の瞳に宿る孤独と哀しみに惹かれ、彼女に近づくため中国語を独学で学び始める。言葉を交わすうちに、二人は互いの心の傷に触れ、惹かれあっていく。