異世界で無双しない物語：翻訳スキルとコミュ力で生き延びます！？

DAI （近況ボード： 10 件）
平凡な大学生、佐藤健太（ケンタ）は、図書館で本を読んでいる時に突然、異世界に転生してしまう。見知らぬ森の中で老人と出会うが、言葉が通じない！？
異世界転生した主人公が、翻訳スキルとコミュ力だけを武器に危険な世界を生き延びていくサバイバル転生ファンタジーです。
24h.ポイント 7pt
1
小説 38,141 位 / 222,604件 ファンタジー 5,795 位 / 51,693件
異世界 ファンタジー 転生 剣と魔法 無双しない 第6回次世代ファンタジーカップ

あなたにおすすめの小説

没落した貴族家に拾われたので恩返しで復興させます

六山葵
ファンタジー
生まれて間も無く、山の中に捨てられていた赤子レオン・ハートフィリア。 彼を拾ったのは没落して平民になった貴族達だった。 優しい両親に育てられ、可愛い弟と共にすくすくと成長したレオンは不思議な夢を見るようになる。 それは過去の記憶なのか、あるいは前世の記憶か。 その夢のおかげで魔法を学んだレオンは愛する両親を再び貴族にするために魔法学院で魔法を学ぶことを決意した。 しかし、学院でレオンを待っていたのは酷い平民差別。そしてそこにレオンの夢の謎も交わって、彼の運命は大きく変わっていくことになるのだった。 ※2025/12/31に書籍五巻以降の話を非公開に変更する予定です。 詳細は近況ボードをご覧ください。
完結 文字数 609,294

どうしよう私、弟にお腹を大きくさせられちゃった！～弟大好きお姉ちゃんの秘密の悩み～

さいとう　みさき
恋愛
「ま、まさか!?」 あたし三鷹優美（みたかゆうみ）高校一年生。 弟の晴仁（はると）が大好きな普通のお姉ちゃん。 弟とは凄く仲が良いの！ それはそれはものすごく‥‥‥ 「あん、晴仁いきなりそんなのお口に入らないよぉ～♡」 そんな関係のあたしたち。 でもある日トイレであたしはアレが来そうなのになかなか来ないのも気にもせずスカートのファスナーを上げると‥‥‥ 「うそっ！　お腹が出て来てる!?」 お姉ちゃんの秘密の悩みです。
完結 文字数 9,943

スキルはコピーして上書き最強でいいですか～改造初級魔法で便利に異世界ライフ～

深田くれと
ファンタジー
【文庫版2が4月8日に発売されます！　ありがとうございます！】 異世界に飛ばされたものの、何の能力も得られなかった青年サナト。街で清掃係として働くかたわら、雑魚モンスターを狩る日々が続いていた。しかしある日、突然仕事を首になり、生きる糧を失ってしまう――。 そこで、サナトの人生を変える大事件が発生する！途方に暮れて挑んだダンジョンにて、ダンジョンを支配するドラゴンと遭遇し、自らを破壊するよう頼まれたのだ。その願いを聞きつつも、ダンジョンの後継者にはならず、能力だけを受け継いだサナト。新たな力――ダンジョンコアとともに、スキルを駆使して異世界で成り上がる！
R15 完結 文字数 650,900

【第一部完結】転生99回目のエルフと転生1回目の少女は、のんびり暮らしたい！

DAI
ファンタジー
【第一部完結！】 99回のさよならを越えた、究極の『ただいま』 99回転生した最強エルフは、のんびり暮らしたいだけなのに――なぜか家族が増えていく。 99回も転生したエルフの魔法使いフィーネは、 もう世界を救うことにも、英雄になることにも飽きていた。 今世の望みはただひとつ。 ――森の奥の丸太小屋で、静かにのんびり暮らすこと。 しかしその願いは、 **前世が日本人の少女・リリィ（12歳）**を拾ったことで、あっさり崩れ去る。 女神の力を秘めた転生少女、 水竜の神・ハク、 精霊神アイリス、 訳ありの戦士たち、 さらには―― 猫だと思って連れ帰ったら王女だった少女まで加わり、 丸太小屋はいつの間にか“大所帯”に！？ 一方その裏で、 魔神教は「女神の魂」と「特別な血」を狙い、 世界を揺るがす陰謀を進めていた。 のんびり暮らしたいだけなのに、 なぜか神々と魔王と魔神教に囲まれていくエルフ。 「……面倒くさい」 そう呟きながらも、 大切な家族を守るためなら―― 99回分の経験と最強の魔法で、容赦はしない。 これは、 最強だけど戦いたくないエルフと、 転生1回目の少女、 そして増え続ける“家族”が紡ぐ、 癒しと激闘の異世界スローライフファンタジー。 ◽️第二部はこちらから https://www.alphapolis.co.jp/novel/664600893/865028992
完結 文字数 193,366

【第二部】転生99回目のエルフと転生1回目の少女は、のんびり暮らしたい！

DAI
ファンタジー
「世界を救ったあとの話を、誰が書くだろう。」 ――最強エルフと転生少女の、静かなスローライフ。 世界を揺るがした戦いが終わり、 ウエスの森の丸太小屋には、再び穏やかな日常が戻ってきた。 転生九十九回目のエルフ・フィーネと、 転生一回目の少女・リリィ。 神竜、女神、精霊神、ドリアード、そして猫耳の少女。 少し不思議で、どこか賑やかな“家族”は、 今日ものんびりとした時間を過ごしている。 しかし、その静けさは長くは続かなかった。 ある日、森の奥から現れた一人の放浪者―― それは、かつて世界に名を轟かせた伝説の魔王ミカエルだった。 帰る場所を失い、長い彷徨の末に辿り着いた丸太小屋。 思いがけず始まる、魔王との共同生活。 一方で、 フィーネの中には消えきらない“声”が残り続けていた。 三司祭メルティナの残滓。 世界のどこかで蠢く不穏な影。 国々の緊張と、静かに進む運命の歯車。 「この“のんびり”が、少しでも長く続きますように」 そう願いながら、 彼女たちは今日も紅茶を淹れ、食卓を囲む。 ――だが、世界は決して放っておいてはくれない。 平穏な日常の裏で、 新たな因縁と選択が、静かに動き始めていた。 これは、戦いの後を生きる者たちが、 それでも“暮らすこと”を選び続ける物語。
連載中 文字数 28,554

ＳＳＳレア・スライムに転生した魚屋さん　～戦うつもりはないけど、どんどん強くなる～

草笛あたる(乱暴）
ファンタジー
転生したらスライムの突然変異だった。 レアらしくて、成長が異常に早いよ。 せっかくだから、自分の特技を活かして、日本の魚屋技術を異世界に広めたいな。 出刃包丁がない世界だったので、スライムの体内で作ったら、名刀に仕上がっちゃった。
完結 文字数 396,172

神託が下りまして、今日から神の愛し子です！　最強チート承りました。では、我慢はいたしません！

しののめ　あき
ファンタジー
旧題：最強チート承りました。では、我慢はいたしません！ 神託が下りまして、今日から神の愛し子です！〜最強チート承りました！では、我慢はいたしません！〜 と、いうタイトルで12月8日にアルファポリス様より書籍発売されます！ 3万字程の加筆と修正をさせて頂いております。 ぜひ、読んで頂ければ嬉しいです！ ⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎ 非常に申し訳ない… と、言ったのは、立派な白髭の仙人みたいな人だろうか？ 色々手違いがあって… と、目を逸らしたのは、そちらのピンク色の髪の女の人だっけ？ 代わりにといってはなんだけど… と、眉を下げながら申し訳なさそうな顔をしたのは、手前の黒髪イケメン？ 私の周りをぐるっと8人に囲まれて、謝罪を受けている事は分かった。 なんの謝罪だっけ？ そして、最後に言われた言葉 どうか、幸せになって(くれ) んん？ 弩級最強チート公爵令嬢が爆誕致します。 ※同タイトルの掲載不可との事で、1.2.番外編をまとめる作業をします 完了後、更新開始致しますのでよろしくお願いします
連載中 文字数 193,440

猫を拾ったら聖獣で犬を拾ったら神獣で最強すぎて困る

マーラッシュ
ファンタジー
旧題：狙って勇者パーティーを追放されて猫を拾ったら聖獣で犬を拾ったら神獣だった。そして人間を拾ったら・・・ 何かを拾う度にトラブルに巻き込まれるけど、結果成り上がってしまう。 異世界転生者のユートは、バルトフェル帝国の山奥に一人で住んでいた。 　ある日、盗賊に襲われている公爵令嬢を助けたことによって、勇者パーティーに推薦されることになる。 　断ると角が立つと思い仕方なしに引き受けるが、このパーティーが最悪だった。 　勇者ギアベルは皇帝の息子でやりたい放題。活躍すれば咎められ、上手く行かなければユートのせいにされ、パーティーに入った初日から後悔するのだった。そして他の仲間達は全て女性で、ギアベルに絶対服従していたため、味方は誰もいない。 　ユートはすぐにでもパーティーを抜けるため、情報屋に金を払い噂を流すことにした。 　勇者パーティーはユートがいなければ何も出来ない集団だという内容でだ。 　プライドが高いギアベルは、噂を聞いてすぐに「貴様のような役立たずは勇者パーティーには必要ない！」と公衆の面前で追放してくれた。 　しかし晴れて自由の身になったが、一つだけ誤算があった。 　それはギアベルの怒りを買いすぎたせいで、帝国を追放されてしまったのだ。 　そしてユートは荷物を取りに行くため自宅に戻ると、そこには腹をすかした猫が、道端には怪我をした犬が、さらに船の中には女の子が倒れていたが、それぞれの正体はとんでもないものであった。 　これは自重できない異世界転生者が色々なものを拾った結果、トラブルに巻き込まれ解決していき成り上がり、幸せな異世界ライフを満喫する物語である。
R15 連載中 文字数 388,114