紫式部、現代京都に転生しました 〜売れない恋愛小説家ですが、担当編集者に才能ごと愛されました〜

千年前、『源氏物語』を書いた紫式部。

目を覚ました彼女がいたのは――二〇二六年、現代の京都だった。

しかも転生した身体は、二十八歳の売れない恋愛小説家・紫野ことは。

スマホも、AIも、Web小説も、ランキングも分からない。
それなのに、目の前には恋愛小説コンテストの締切が迫っていた。

「物語を書く女は、どの世でも締切から逃げられないのですね」

千年前、女たちの恋と孤独を書き続けた紫式部は、
現代を生きる女性たちの痛みを知り、
もう一度、自分の言葉で恋愛小説を書き始める。

そんな彼女の才能を誰より早く見つけたのは、
東京の出版社で働く担当編集者・瀬川理人だった。

彼は、ことはの文章を直すだけではない。

書けなくなった夜も。
心ない言葉に傷ついた日も。
自分の才能を信じられなくなった時も。

彼女の言葉を、誰より大切に守ろうとする。

けれど――。

千年前、誰かに選ばれることを待つ女たちを書いてきた紫式部は、
千年後の京都で初めて、

「自分から誰かを選ぶ恋」

を知っていく。

売れない恋愛小説家に転生した紫式部と、
彼女の才能ごと愛してしまった担当編集者。

これは、千年の時を越えて、
物語を書く女が「自分自身の恋」を見つける物語。