転生娘は地方都市で暮らす見習い錬金術士として今日もなんとか頑張ってます！

生き方は器用、性格は少し不器用。そんな主人公、エルフの少女ミアは現代日本からの転生娘。
なにかで1位を獲りたい！と思い続けた彼女が転生先で得たのは『最速で錬金術を使う能力』というものだった。

剣もダメ、魔法も微妙。
冒険者としては半人前、錬金術師としてもまだ見習い。しかも頼りの師匠は「ちょっとそこまで」と言い残して失踪し、アトリエもギルドからの仕事も押しつけて消えてしまった。

仕方なく見よう見まねで依頼をこなしはじめたミアだったが、なれない冒険、人付き合い、現代知識を使った錬金術でつくる彼女の便利な道具作りは、町の暮らしにも冒険者稼業にも思いのほか相性抜群だった。

この物語は、憧れていた冒険譚とは違う生活だったが、異世界でエルフの少女として転生したものの、特別な力に恵まれなかった女の子が地方都市で今日をうまく生き抜く物語。