「通訳」の検索結果

舞台は幕末。日本に黒船が来航し、西洋の風が吹き始める。 主人公は長崎出島近くに住む若き通詞（通訳・交渉人）の息子・浅見蓮太郎（あさみ・れんたろう）。 彼は日本と西洋の両方の価値観に引き裂かれながらも、「日本の未来」を見据え、自らの立場を模索していく。

突然獣人と人の王国の国境に転移してしまった、普通の女子大生、杏葉(アズハ)。 タヌキが、タヌキが喋ってるうううう！しかも、いきなり誘拐!?タースケテエエエエ!!と動揺していたら、冒険者ギルドのマスター、ダンに保護される。 なんとこの世界には人間と獣人、エルフがいて、お互いに言葉が通じないらしい。しかも、人間と獣人の仲は最悪で、一触即発・戦争勃発の緊急事態！ そんな中、人間の代表として、命懸けで獣人との会談に臨むダンに同行したアズハは、獣人王国の騎士団長、銀狼ことガウルに一目惚れ！ もふもふしたい！と近寄ると変態扱いされるが、言語が分かると知られるや否や通訳に大抜擢！戦争と恋の行方、どうなる！どうなるの!? ----------------------------- カクヨムとノベプラでも公開しています。

　動物たちと話してみたい。そんなことを思ったことはないだろうか。それなら翻訳術師に頼んでみるといい。何とでも話せる彼らなら、きっといい通訳をしてくれるだろう。 　翻訳術師の少女フクラは動物と人間の懸け橋として、仕事に励んでいた。そんなフクラのもとに異世界人の少女ヤトコが送られてくる。 　ヤトコは剣の腕は立つが、この世界の言葉がわからなかった。それでも翻訳術師であるフクラがいれば困ることはない。そのはずだったのだが…… 　翻訳術師の少女と異世界人の少女。それと動物たちが織りなすお仕事ファンタジー。 【カクヨムと小説家になろうにも投稿しています】

この春始めたいことということですがこの春に限っ たことではないけど前から絵をかいてみたいと思っ ているまたギターを始めたいとも思っている　「娘 が毎年同じ事言ってる」と言って笑っているがなか なか始められないでいる　春になると毎年同じの事 の繰り返しのような気がする｢今年こそわ」といいな がら何年たつのか忘れてしまったが一つだけあっ た　イチゴがスーパーにたくさん並ぶようになると イチゴの酒を仕込んでいるが「酒が飲めないのにな んで色々な果物酒仕込んでるねん」と娘に笑われて いるが眺めているだけでのんだ気分になるような 気がする　先日スケッチブックを買ってきたがどう なるかわからない絵具は４年ほど前にかったが一度 も使っていない　スケッチブックも以前かったのが あったが孫が遊びに来て全部つかってしまったので 今はと思って買ってきた　ギターは以前少しはじ めたが娘が欲しいというのでそれっきりになってし まったなかなか始められないでいるのは自分のや る気がないだけではないこと思っている　大分前に なるが３人の娘がまだ小学生のころ手話サークルに 娘達と入って手話を始めた事があったがこれは６ 年ほど続けたまた要約筆記も初めて聾唖者や難聴者 のためのボランティアをしていたおかげで手話では 少し会話ができるようになったし要約筆記も筆記通 訳をしたり市の手話講習会や要約筆記講習会で講師 をしたりしていた　今は３人の娘はそれぞれ結婚を して子育てで忙しくしている　　　　　　　　　　　　　 今年こそわというのは何度言ったか忘れてしまった が今年こそは水彩画とギターをやるつもり？である　　　 考えたら若い頃から色々なことをやったような気が するがあまり長続きしていないようなきがするが長 続きとはどれくらいの期間になるのかよく三日坊主 ということばがあるが英会話の教室に１年ほど通っ たことがあったがハワイに遊びに行った時けっこぅ 通じたのでうれしかった経験があるまたブラジルに 移住するつもりでポルトガル語を習ったことがあっ たが１年ほど通ってアマゾンの胡椒移民として移住 したが１８年ほどブラジルに住んで今の妻と結婚を して３人の子どができたしおかげでポルトガル語は 話せるので警察の通訳をしたりしたことがある　今 は私も７３歳になるのでボケ防止に絵をかいたりギ ターをしたりしたいと思っている今日この頃である

記憶を失い、尊敬し信頼していた”先生”を失ったリュールカ・ツマンスカヤ。 穏やかな村の暮らしで傷心を癒やしていた彼女の元に、曰くありげな外国人がたどり着く。 同じ頃、ほんの少しだけ前、"ブルヴィッツ発掘中隊"隊長のグドルーン・ブルヴィッツの体を借りた月の魔女リュールカは、アーエンネルベから新しい指令を受ける。 発掘任務とは違う、視察と技術協力だというその任務にジンネマンとクルトを連れて赴いたリュールカ＝グドルーンは、そこで唾棄すべき下劣なものを目の当たりにする。 接点のなかったはずの"先生"月の魔女リュールカと"生徒"リュールカ・ツマンスカヤ。 二人の間に、思いがけない、か細いが確かな糸が繋がる…… この話は、前作より三年後を想定してます。 登場人物（一部）： リュールカ・ツマンスカヤ：黒髪、黒い瞳、眼鏡で小柄の少女。本作の主人公。月の魔女リュールカが、自身を元に作ったホムンクルス ヴィルベルヴィンド、ブリュンヒルト：リュールカの魔法具の箒 グドルーン・ブルヴィッツ特務少尉：ブルヴィッツ特務調査小隊の隊長。金髪碧眼の妙齢の女性。実際は月の魔女リュールカの仮の姿 フェルディナンド：リュールカの使い魔の黒い仔猫 スヴェン・ジンネマン上級曹長：同特務小隊ジンネマン分隊の分隊長。壮年の古参兵 クルト・タンク伍長：典型的ゲルマン男性の外見、二十三歳、丸眼鏡。徴兵からの除隊前に開戦した為そのまま勤務し伍長に昇進 エマノン・ニーマント：正体不明の、黒い肌の伊達男 岩崎賢一：大日本帝国陸軍大佐。大日本帝国ソビエト公使館勤務の武官、だった 狩野浩伸：大日本帝国陸軍大佐。大日本帝国ドイツ公使館勤務の武官 如月茉莉花：日本国ドイツ公館勤務の通訳、民間人からの登用で狩野の秘書的業務も兼任する女傑 リュールカのお話しの続きです。 リュールカは気にいっているキャラクターなので、幸せになって欲しいのですが、そのためにはやはり通過儀礼が必要……ということで、心を鬼にして第二部を書き始めました。 どっかで見たようなあの人が絡んで来ちゃいますが、そのあたりはまあ、御容赦の程を。 "あっちの話"を読まれていなくても問題がないように書いていくつもりです。 リュールカのお話しは、これを含めて三部作になる予定です。 このお話はその真ん中ですが、別のお話（通称「金と黒」：カクヨムさんのコンテスト用に投稿中、コンテスト期間終了次第こちらにも投稿します）と並行して書き始めてしまったため、完結はちょっと先になりそうです。 御期待している方がいらっしゃいましたら大変申し訳ありませんが、長い目で見ていただきたく、お願いします(20211226記) 20220103:第三話試作、ちょっとだけ訂正しました。

通訳として世界を飛び回っている俺は、今日もまた、色んな変人と一緒に仕事をするのだった。

私の名はアビー。転生者だ。私が転生した世界に魔法はなく、代わりにスキルが存在していた。神からの贈り物、ギフトとも呼ばれるその能力は様々な特殊効果を発揮するが、私のギフトは言語マスターというこの世界に存在する全ての言語を理解するという能力だった。その能力を買われて王宮勤めとなる。やがて王太子付きとなり諸外国との外交に駆り出されるようになったり、養子先の家のゴタゴタに巻き込まれたり、とにかく大変な日々を過ごすことになるが、言語マスターの能力を活かしてなんとか乗り越えていく。

新米通訳の美鈴は仕事の準備中、見知らぬ男性の注視を受ける。関心を持たれるのは嬉しいけどなぜ？ 2014/5/6番外編更新

派遣社員として仕事をする中、ふと「翻訳通訳者になりたい！」という夢が芽生え、翻訳通訳の仕事をするべく活動開始。ようやく仕事が決まりデビューできたが…。

フォルスフッド王国 　フレデリク　新国王 　エレオノーラ　フレデリクの妻 　カール　新宰相 　フランツィスカ　カールの妻 　ジグムンド　前国王 　パウラ　ジグムンドの妻 　エルンスト　フレデリクの叔父 　リルディス　エルンストの妻 　ハンレニー、レギーナ　官僚 　ハインリヒ、ヨハン　官僚 　アグネス　ローザン男爵令嬢で商人 　アレクサンデル　フレデリクの通訳 　エーファ　元アグネスの侍女 　ヴィーレ　フレデリクの護衛 エスドート王国 　科学技術、経済が発展している大国 ルカム王国 　フォルスフッドと戦争後、友好国に

　ろう者の聴蝶（きちょう）はリドルという未知のウイルスに感染してしまうが，路傍乙（ろぼうおと）という看護師に命を救われる。おまけに路傍は手話を使わないで聴蝶と意思の疎通を図ることができた。聴蝶は路傍と恋に落ちた。私と，手話通訳を目指す私立小学校の教員山田太亮（やまだたりょう）はほろ苦い思いを嚙み締めつつも，聴蝶を応援する。だが，聴蝶の双子の兄観空（みそら）は妹の恋に乗り気ではないらしい……。そんななか聴蝶と観空の危機を知った私は夜の街へと駆け出した――

耳の聞こえない少年・奏人と、視力を徐々に失っていく少女・咲良。雨の日に運命的に出会った二人は、言葉を超えて心を通わせていく。互いに抱える孤独と障害を乗り越え、奏人は初めて自分の声を出すことを決意し、咲良は奏人の存在を心に深く刻み込む。 それぞれの静かな世界に雨音が優しく響き、切なくも温かな愛の物語が紡がれる。やがて時が流れ、手話通訳士として活躍する奏人とピアニストとして輝く咲良は運命の再会を果たし、互いの変わらぬ想いを再確認する。 優しい雨音に包まれて、二人が紡ぐ奇跡と感動の物語。心にじんわり響くラブストーリーが、あなたの胸を優しく満たします。

【※以前登録していた作品を外部URLで再登録したものです！※】 ある島国の王宮で孤立していた王族の青年が、遊び人で有名な大国の王子の婚約者になる話です。言葉が通じない二人が徐々に心を通わせていきます。 　カガニア国の十番目の王子アレムは、亡くなった母が庶民だったことにより王宮内で孤立している。更に異母兄からは日常的に暴行を受けていた。そんな折、ネイバリー国の第三王子ウィルエルと婚約するよう大臣から言いつけられる。ウィルエルは来るもの拒まずの遊び人で、手をつけられなくなる前に男と結婚させられようとしているらしい。 　不安だらけでネイバリーへ来たアレムだったが、なんと通訳はさっさと帰国してしまった。ウィルエルはぐいぐい迫ってくるが、言葉がさっぱり分からない。とにかく迷惑にならないよう生活したい、でも結婚に持ち込まなければと奮闘するアレムと、アレムが見せる様々な一面に夢中になっていくウィルエル。結婚に反対する勢力や異母兄の悪意に晒されながら、二人が言葉と心の壁を乗り越えて結ばれるまでの話です。

自分が書いた中国語の小説です。 アプリで日本語を通訳してます。 以下は小説の紹介でございますが、歴史背景の小説なんです。bl小説です。 1937年、南京大虐殺の前、山田中正少将はある男の子を救い、その子との物語です。南京大虐殺は当時、日本軍隊が中国庶民に対する行われた暴行で、これを背景として、この小説は作り出しました。政治内容が含まれて、中国では少々敏感です。

宮廷の通訳士である英明（インミン）は、文字を扱う仕事をしていることから「暗号の解読」を頼まれることもある。ある日、後宮入りした若い妃に充てられてた手紙が謎の文字で書かれていたことから、これは恋文ではないかと噂になった。真相は単純で、兄が妹に充てただけの悪意のない内容だったが、これをきっかけに静月（ジンユェ）という若い妃のことを知る。通訳士と、後宮の妃。立場は違えど、後宮に生きる華として、二人は陰謀の渦に巻き込まれることになって――

5年前、一度だけ体を交わした彼が、通訳として出張に同行するーーー。 元留学生×駐在員。年下攻め。再会もの。 北京に留学していた上野孝弘は駐在員の高橋祐樹と街中で出会い、突然のアクシデントにより、その場で通訳を頼まれる。その後も友人としてつき合いが続くうちに、孝弘は祐樹に惹かれていくが、半年間の研修で来ていた祐樹の帰国予定が近づいてくる。 孝弘の告白は断られ、祐樹は逃げるように連絡を絶ってしまう。 その５年後、祐樹は中国出張に同行するコーディネーターとして孝弘と再会する。 ３週間の出張に同行すると聞き、気持ちが波立つ祐樹に、大人になった孝弘が迫ってきて……？ 2016年に発表した作品の改訂版。他サイトにも掲載しています。

元女子プロレスラー新人記者「安稀世」のスクープ日誌の３作目になります。 今回のお題は「闇スポーツ賭博」！ この春、メジャーリーグのスーパースターの通訳が起こした「闇スポーツ賭博」事件を覚えていますか？ 日本にも海外「ブックメーカー」が多数参入してきています。 その中で「反社」や「海外マフィア」の「闇スポーツ賭博」がネットを中心にはびこっています。 今作は「闇スポーツ賭博」、「デジタルカジノ」を稀世ちゃん達が暴きます。 毎回書いていますが、基本的に「ハッピーエンド」の「明るい小説」にしようと思ってますので、安心して「ゆるーく」お読みください。 今作も、読者さんから希望が多かった、「直さん」、「なつ＆陽菜コンビ」も再登場します。 もちろん主役は「稀世ちゃん」です。 このネタは３月から寝かしてきましたがアメリカでの元通訳の裁判は司法取引もあり「はっきりしない」も判決で終わりましたので、小説の中でくらいすっきりしてもらおうと思います！ もちろん、話の流れ上、「稀世ちゃん」が「レスラー復帰」しリングの上で暴れます！ リング外では「稀世ちゃん」たち「ニコニコ商店街メンバー」も大暴れしますよー！ 皆さんからのご意見、感想のメールも募集しまーす！ では、１０月９日本編スタートです！ よーろーひーこー！ (⋈◍＞◡＜◍)。✧♡

　この作品はタイトルに外伝とありますがシリーズ一作目となります。 　精神的苦痛や暴力的な描写がありますので苦手な方はご注意下さい。 あらすじ 「早く大人になりたかったな」 　雪のようにもろく、美しく、年相応に不器用だった銀の少年。 　言葉も通じぬ地で一人、その身に秘めた異能と生き抜いた。 　死者を見る事が出来る8歳の日本人少年は遠いロシアで産まれ育つ。 　しかし、白髪交じりの見た目や環境もあり周囲から孤立。 　母親と会話する際に使う日本語しか話す事が出来なかった。 　ある日、少年は大きな事件に巻き込まれてしまい警察に保護される。 　そこで、ロシア警察は偶然逮捕されていた、バックパッカーの20歳日本人青年に通訳を依頼。 　青年は少年を励まそうとするが、共に更なる事件へと巻き込まれてしまう。 　やがて、特殊な力に目覚め犯人グループと戦う少年。 　そんな少年を助ける、青年とロシア人女性警察官。 　犯人達の目的は何か。 　少年に幸せな日々は訪れるのか。 　そして、秘められた召喚の力とは。 　幸せの青い鳥を追い続けた彼の人生。 　それは、ただ復讐の為だけにあったのか。 　ダークでシリアスな、ちょっぴりギャグもある霊能ファンタジーです。 　本編の話から先に書くつもりでプロットの作成をしていたのですか、予定通りに書き進めると、先に語りたい世界観の部分まで時間がかかってしまうと感じ、本編途中から登場する予定のキャラのスピンオフ作品である本作品から執筆する事に致しました。 　外伝ではありますが本編へと繋がるまでの物語を、単体として読める単独作品にしています。 　全15話で予定しております。 　稚拙な点が多々あるかと思いますが、読んで頂けたら嬉しいです。 　更新日　毎週土曜　19時 　たまに、翌　日曜にも。 　週１～２投稿を予定しております。 　この小説は同内容にて　マグネット　エブリスタ　にも掲載しております。

大学院で言語学を学ぶテヲノ・クヌーテは、人食い人種を隣に乗せ、夜の街を突っ走る。 事の発端は、数百年の寿命を持つと言われるマグ族の男が死んだことにあった。 大学の医学チームによると、遺体の研究は長寿や健康の秘密を解き明かす絶好の機会であるという。少数民族の言語が専門のテヲノは、マグ族との通訳に駆り出された。ただそのマグ族というのが、食人の風習のある、いわゆる人食い人種だった。 食われるのでは、という恐怖と戦いながらも、首尾よく遺体を回収した一行。遺体を車に乗せ、帰路に就こうとしたその時、死んだ男の娘・マナが父の亡骸を奪い返そうと襲ってきた――。 マナはなぜ父の遺体を奪いに来たのか？ その時、テヲノは……？ 一風変わった異世界を舞台に、奇妙な二人の関係が紡がれる。 ※）表紙イラストはみつなつ様（ @TBvqOeLVDKbS0UO ）に描いていただきました。ありがとうございました！

２０ＸＸ年、日本は唐突に異世界転移してしまった。 嘗て、神武天皇を疎んだが故に、日本と邪馬台国を入れ換えた神々は、自らの信仰を守る為に勇者召喚技術を応用して、国土転移陣を完成させたのだ。 出雲大社の三男万屋三彦は、子供の頃に神々の住まう立ち入り禁止区画へ忍び込み、罰として仲間達を存在ごと、消されてしまった過去を持つ。 万屋自身は宮司の血筋故に、神々の寵愛を受けてただ一人帰ったが、その時の一部失われた記憶は、自衛官となった今も時折彼を苦しめていた。 そして、演習中の硫黄島沖で、アメリカ艦隊と武力衝突してしまった異世界の人間を、海から救助している作業の最中、自らの持つ翻訳能力に気付く。 その後、特例で通訳担当自衛官という特殊な立場を与えられた万屋は、言語学者が辞書を完成させるまで、各地を転戦する事になるのだった。 この作品はフィクションです。（以下略） 文章を読み易く修正中です。 改稿中に時系列の問題に気付きました為、その辺りも修正中です。 現在、徐々に修正しています。 本当に申し訳ありません。 不定期更新中ですが、エタる事だけは絶対にありませんので、ご安心下さい。