恋愛 小説一覧
44,441
身の覚えの無い妹が出来てしまった。しかも、誰も存在を認知できないんだから驚きだ!いやーどうしよう、HAHAHAHAHA!!
僕は普通のサラリーマンをしながら、だらだらと日常を営んでいる。
気楽だけど、何か物足りない毎日。
そんなある日、自分の妹と自称する高校生ぐらいの少女が僕のアパートの部屋にやってくる。
まったく覚えが無い。こんな娘は見た事無い。
その少女は、何と、僕以外の周りの人間には視認出来ない存在だった。
僕の頭がおかしくて、女の子の幻覚でも見ているのか?
とにかく、その少女との生活が始まったのだった。
感想数 0
文字数 198,544
最終更新日 2020.07.02
登録日 2019.04.09
44,442
乙女ゲームに迷い込んだみたいです
目が覚めたら昔やった乙女ゲームの世界にいました。最難易度攻略対象の王太子(Rラフ)婚約者である公爵令嬢(Lリリー)の学園生活。
学生時代に遊んだアンジェリーク(KOEI)を思い出しながら書いています。どこかに落ちてそうな王道の恋愛話。
感想数 0
文字数 47,860
最終更新日 2019.10.14
登録日 2019.09.23
44,443
男装兵は年下の親友に偏愛される〜始まりはチンペチから〜
男のみで構成されているはずの帝国軍に兵士として男装して所属している彼女は、いつも皆が寝静まった深夜にシャワー室を利用する。だがある日、いつものようにシャワーを浴びていると思わぬ人物がやって来て……
☆局地的チンペチブーム!皆さんにチンペチを書けと圧をかけられて(泣)
多分数話で終わる……と思ってた……。
Rシーンは予告なく入ります。
感想数 5
文字数 19,385
最終更新日 2020.01.02
登録日 2019.12.17
44,444
婚約破棄されそうなのでお菓子を食べます
それで一服。
文字数 720
最終更新日 2020.01.11
登録日 2020.01.11
44,445
異世界対応型婚活システムーあえ~るー 川西美和子の場合
ある日、私、川西美和子は結婚目前の恋人に浮気され、手ひどく振られてしまった。
人生のドン底にいた私が出会ったのは、喋るカラスが住む不思議な神社。
そこで私は政府が開発したという、異世界人と出逢える『異世界対応型婚活システム―A YELL(あえ~る)―』のテストケースに参加する事を勧められる。
私は人生を変えるため、半信半疑ではあったものの、テストケースに参加する事を決意する。
しかしこのシステムは、婚活する意思を無くした時点で今後の人生『生涯未婚が決定する』という超ハードなリスク付きだった!
何とか魅力的な異世界人2人と出逢い、婚活を進めることになったけれど、写真とメッセージ、会った時のギャップが凄かったり、初めて触れる異世界文化に困惑したり、異世界人との婚活は波乱の連続!
大丈夫か!? 私の人生!!
失敗すれば、生涯未婚。
私は幸せに向かって奔走する!!!!
小説家になろう、ノベルアップ+にも掲載しています。
感想数 2
文字数 110,129
最終更新日 2020.06.02
登録日 2020.05.10
44,446
open book
恋は人それぞれです。
二人以外否定も肯定もできません。
星崎葵はルックスも人間関係も完璧なとある高校2年生。いつもと同じ時間、同じ車両にいつも隣の席の水無瀬せれながいる。水無瀬はいつも葵の近くにいると顔を赤く染め、緊張している。葵に恋心を抱いていることは見てわかるほど、顔に出やすい水無瀬。葵は水無瀬をからかい、問い詰めようとするが、何かがちがう。葵は彼女を観察するようになる。
感想数 0
文字数 19,740
最終更新日 2020.10.14
登録日 2020.10.14
44,447
精霊王子に溺愛された王女様の子孫は‥‥
正妃様のお母様が亡くなって、死んだことにされていた王女様は屋根裏部屋に閉じ込められていた、それを見つけた精霊王子が永遠の命を捨ててまで王女様と一緒になったのですが‥‥
感想数 5
文字数 2,201
最終更新日 2020.10.23
登録日 2020.10.23
44,448
愛を愛した猫かぶり
猫かぶりのユーフェミアは愛に飢えていた。彼女は見下していた義姉にも騙されて、処刑される。けれど、何故か義姉と初めて会う日に戻っていた。
悪女な主人公と、もっと悪女な義姉の話。
感想数 0
文字数 2,996
最終更新日 2021.01.02
登録日 2020.12.26
44,449
ツンデレの姉は末の妹が大好きで仕方がない
99%ツン率が高い姉は末の妹が大好き過ぎて心の中でいつもデレデレの状態です
それを横目に見る次女は汚物を見るような目で姉を見るのが日常と化してますがけしてざまぁもなければ悪女も婚約破棄もございません。
1部ざまぁがあるかもです。
ただただ超絶シスコンの姉のお話です
感想数 0
文字数 9,181
最終更新日 2021.03.20
登録日 2021.03.08
44,450
御姉様なんて、私にはハードル高すぎます!
私の名前は恋(れん)16歳。
小さい頃からお姫様に憧れる女の子。
全く男の子に免疫なしだけど、高校生になったら、素敵な恋をしてキラキラの青春を夢見ていた。
それなのに、期待に胸膨らませた高校の入学式。私は車に轢かれて死んでしまった。
そして、私が目覚めたのは、大好きだった恋愛小説の世界。
しかし、私が転生したのは、主人公ではなく、主人公の御姉様!
美しいが、性格が悪く、夫に捨てられて、殺されてしまう悲劇のキャラ。
なんと、9歳も年上の女性キャラに転生してしまった!
初恋もまだ、男の人とまともに喋ったこともないのに、いきなり人妻なんて!どうすればいいの?
主人公の恋を応援する予定が、憧れていた王子様まで絡んできてしまう!
旦那様との愛と青春を取り戻すべく、奮闘する。見た目は成人女性、中身は女子高生の恋物語です。
ムーンライトにも掲載してます。
感想数 0
文字数 77,029
最終更新日 2021.03.02
登録日 2021.03.01
44,451
拗らせ専務は溺愛したい
拗らせ専務こと鷹崎 隼人 34歳
仕事は出来るが恋の噂はここ10年ない男。
彼が恋するのは地味な女の佐伯 美鈴 26歳
いろんな過去のトラウマから自分に自信を持てなくなって
しまった女。
彼女の過去の記憶にある憧れの男性との再会の約束はすぐそこ
再会から始まる恋とトラブルと謎が謎を呼ぶ。
シリアスでコミカルな恋愛ミステリーをお楽しみください。
この作品はフィクションです。
全ては実在いたしません。
感想数 1
文字数 61,436
最終更新日 2021.08.25
登録日 2021.08.06
44,452
夏が明ける頃に命をたった君へ
亡くなった大切な人への手紙
ぜひ同じテーマで皆さんに書いてみて欲しいです
感想数 0
文字数 1,218
最終更新日 2021.12.04
登録日 2021.12.04
44,453
抱いてください、神官様ァッ!!
異世界転生したヒロインことナハルノアは魔王討伐の直前、仲間である神官ミハイルの部屋を訪れて一つの頼み事をした。
ハピエン。五千文字の短編エロ
感想数 0
文字数 5,369
最終更新日 2022.01.10
登録日 2022.01.10
44,454
リスカの女
電車で前の席に座る女。ふと、目をやると…
感想数 0
文字数 749
最終更新日 2022.04.28
登録日 2022.04.11
44,455
彼女の匂いに欲情する獣耳彼氏
飲むと獣耳と尻尾が生える薬。
確率は数分の一。
同じ本数を飲んで、生えてきたのは彼だけ。
ぴるぴるふさふさ動くのが可愛い。
耳と尻尾以外にも変化が。
「いつもより良い匂いがする」
彼女の匂いに興奮し、劣情を滲ませた彼に押し倒され味わわれる。
◇ムーンライトノベルズ様へも掲載しております。
感想数 0
文字数 5,086
最終更新日 2023.01.31
登録日 2023.01.31
44,456
君も知らない君のこと
彼女に執着する彼。
その固執を心地よく感じる彼女。
自身すら知らない背中のほくろ。
「直視できるのは俺だけ」
甘く束縛される愉悦。
◇ムーンライトノベルズへも掲載しております。
感想数 0
文字数 3,431
最終更新日 2023.02.28
登録日 2023.02.28
44,457
婚約破棄された冬は 涙まで凍りつく
婚約破棄された冬は、涙まで……。
感想数 0
文字数 311
最終更新日 2023.07.10
登録日 2023.07.10
44,458
婚約者に女がいて婚約破棄されました。なので一旦人生を終わらせてやり直します。~こういうやり方は皆におすすめはしませんが~
婚約者に女がいて婚約破棄されました。
なので一旦人生を終わらせてやり直します。
※あくまで創作であり、死を推奨するものではありません。
感想数 0
文字数 659
最終更新日 2023.07.15
登録日 2023.07.15
44,459
わたしの王子さまには秘密がある〜政略結婚と呪いの花〜
辺境伯令嬢『リラ・バーナード』の夢は、幼なじみの王子『ルーカス・オースティン』の護衛騎士になること。
努力を重ね、やっと王太子のルーカスの傍で働けると思った矢先、バーナード家は野党に襲われる。リラは守るべきルーカスに逆に庇われてしまい、怪我をさせてしまう。しかもその怪我のせいでルーカスは『呪われて』しまって……。
このままでは、王子は呪いで死んでしまう。呪いを解く方法を探し、政敵からルーカスを守り王にするために、リラは彼と『政略結婚』をする。
騎士になりたいリラと、リラを溺愛して王妃にしたいルーカスの恋物語です。
ひとときでも楽しんでいただけますように。
※タイトル変えました。旧タイトル)姫騎士は呪われた王子を守りたい ~護衛の邪魔なので溺愛されても困ります~
※カクヨムで完結済みの中編小説です。小説家になろうで連載中です。
ネタバレ等はご遠慮くださいませ。
感想数 0
文字数 51,623
最終更新日 2024.03.30
登録日 2024.03.22
44,460
婚約破棄された娘の結婚相手を探しただけなのに ~ 令嬢の婚活は、まさに命がけです ~
娘が第一王子から婚約破棄されました。夫の喪が明けるまでに、跡取りを決めないと、伯爵家は取り潰しになります。
母は、娘の婿を探して奔走しますが、第一王子が起こす騒ぎに巻き込まれ……
(全14話完結)
感想数 0
文字数 8,727
最終更新日 2024.04.07
登録日 2024.04.03
44,461
母になる、その途中で
『母になる、その途中で』
大学卒業を控えた21歳の如月あゆみは、かつての恩師・星宮すばると再会する。すばるがシングルファーザーで、二人の子ども(れん・りお)を育てていることを知ったあゆみは、家族としての役割に戸惑いながらも、次第に彼らとの絆を深めていく。しかし、子どもを愛せるのか、母親としての自分を受け入れられるのか、悩む日々が続く。
完璧な母親像に縛られることなく、ありのままの自分で家族と向き合うあゆみの成長と葛藤を描いた物語。家庭の温かさや絆、自己成長の大切さを通じて、家族の意味を見つけていく彼女の姿に共感すること間違いなしです。
不安と迷いを抱えながらも、自分を信じて前に進むあゆみの姿が描かれた、感動的で温かいストーリー。あなたもきっと、あゆみの成長に胸を打たれることでしょう。
【この物語の魅力】
成長する主人公が描く心温まる家族の物語
母親としての葛藤と自己矛盾を描いたリアルな感情
家族としての絆を深めながら進んでいく愛と挑戦
心温まるストーリーをぜひお楽しみください。
感想数 0
文字数 13,395
最終更新日 2024.12.04
登録日 2024.12.04
44,462
ヒロインは田中
目が覚めたら乙女ゲームの世界でした。
どうも元男子高校生の田中です。
元の世界に戻るため、友人加藤とラブラブハピエン目指します。…はぁ、頑張りますが、なぜ俺がヒロインなのか?しかも絶世の美少女じゃないのか!?ここのところ、原作者(神様)に問い詰めたい!!
あと、ここが一番問題なんだが、どうせ攻略するなら、同性の友人じゃなく、せめて見知らぬ美形キャラが良かった。旅の恥はかき捨てならぬ、異世界での過ちはかき捨ても出来ないとか…元の世界に帰ったら絶対気まずいぞ、どうしてくれる!?
とはいえここで死ぬわけにもいかないので、サポート役のお姉さんと一緒に、ヒロイン田中、加藤の攻略頑張ります!
感想数 0
文字数 9,013
最終更新日 2025.01.21
登録日 2025.01.20
44,463
プリンセス・プリンス 〜名もなき者たちの戦い〜
フレイヤ・アズリベル——彼女の記憶には父も母も存在しない。
彼女にとっての心の支えは、育ててくれた祖母と『母が遺した』と言われているコンパクトだけ。
しかしその祖母も半年ほど前に亡くなってしまった。
大切な人を失った寂しさの中で生きていたフレイヤの前に、ある日、見知らぬ男女が現れる。
それをきっかけに彼女の人生は思わぬ方向へ進んでゆくことに——。
これは、定めゆえに戦い続ける、名もなきプリンセス・プリンスたちの物語。
※2021.7.22~2022.7.16 に執筆したものです。
感想数 0
文字数 340,430
最終更新日 2025.03.08
登録日 2025.01.25
44,464
優しい彼女がいるのにドSなお姉さんとどうにかなってしまう話
優しい彼女がいるのに、ある日出会ったドSなお姉さんとどうにかなってしまう百合です。ちょっとSM描写があります。
感想数 0
文字数 17,901
最終更新日 2025.02.09
登録日 2025.02.09
44,465
離婚した伯爵令嬢、法定監査官になる
フィオナ・アンダーソン 24歳
19歳の時に離婚、伯爵家に出戻った。そして彼女は、法定監査官になった。
『傾聴』のスキルを持つフィオナは、毎日、面談室で話を聞く。
男と女のあれこれを。
そして、あるべき姿に。
出来る限りの幸せを祈って。
これは、ある国の裁判所に持ち込まれる『感情の縺れ』に纏わるオムニバス形式の物語です。
それぞれの人が抱える”想い”に耳を傾ける女性のお話です。
※不定期更新です。書きながら更新します。
※見切り発車ですので、とりあえず短編・R15で始めます。途中R18になったらごめんなさい。
※裁判所のお話ですが、どちらかというと人間模様を描く予定なので、小難しい法律などは出てこない予定です。
※作者の妄想の産物です。
※頭の中にあるものを言語化しています。神様ではないので、「創造」することはできません。
※小心者ゆえ、感想欄は閉じております。誹謗中傷・盗作嫌疑等の攻撃はお断りしております。
※誤字脱字やつじつまの合わない部分は後からこっそり修正致します。
文字数 19,701
最終更新日 2025.06.24
登録日 2025.05.31
44,466
【完結】公爵家の養女、実娘発見で即追放……でも辺境の冷徹伯爵に拾われて、なぜか溺愛されてます ~
孤児エリクシアは、ヴァレンタイン公爵家に養子として迎えられる。
豪奢な屋敷と新しい家族に胸を躍らせるが、養母イザベラと義妹セリーヌ(当時失踪中のため名は出ず)の存在を意識させられる日々が始まる。
義母からは常に冷たい態度を取られ、教育も最低限しか与えられなかった――。
感想数 0
文字数 19,782
最終更新日 2025.10.01
登録日 2025.09.20
44,467
好きな人ができた、と言うから身を引いたのに元婚約者が泣いてすがってきた!
「好きな人ができた」――そう言ったのは、よりにもよって婚約者のアベル。
公爵令嬢カロリーナは、怒り心頭でその場を立ち去ろうとするが、なぜかアベルに腕を掴まれて引き留められる。
「そそっかしいんだな」
……“はあ??”
そこへ現れたのは、自称“世界一カワイイ”実の妹・ミランダ。ややこしい三角関係(?)が幕を開ける。
怒りと傷心に揺れる姉カロリーナ。謎の自信をふりまく妹ミランダ。そして寡黙すぎる男・アベル。
3人の行く先にあるのは――破滅か、それとも恋の奇跡か?
感想数 0
文字数 4,190
最終更新日 2025.08.24
登録日 2025.08.24
44,468
勇者たちが聖女と結婚しました。〜あれ?私もいるんだけど!?〜
勇者パーティの一人、賢者のリディア
そんな彼女は遠い目をしていた‥
「どうして!?
女子は私もいるのに勇者パーティ全員聖女と結婚するの!?」
これは可愛いのに丸底メガネ、ボサボサ髪不運体質と残念しような賢者の物語
感想数 0
文字数 3,165
最終更新日 2025.12.02
登録日 2025.12.02
44,469
残業帰りのカフェで──止まった恋と、動き出した身体と心
終電に追われる夜、いつものカフェで彼と目が合った。
止まっていた何かが、また動き始める予感がした。
これは、34歳の広告代理店勤務の女性・高梨亜季が、残業帰りに立ち寄ったカフェで常連客の佐久間悠斗と出会い、止まっていた恋心が再び動き出す物語です。
仕事に追われる日々の中で忘れかけていた「誰かを想う気持ち」。後輩からの好意に揺れながらも、悠斗との距離が少しずつ縮まっていく。雨の夜、二人は心と体で確かめ合い、やがて訪れる別れの選択。
仕事と恋愛の狭間で揺れながらも、自分の幸せを選び取る勇気を持つまでの、大人の純愛を描きます。
感想数 1
文字数 60,325
最終更新日 2025.10.14
登録日 2025.10.09
44,470
あめおとこ
数年間同棲していた彼氏が帰ってこなくなって数ヶ月たった。
25歳で突然彼氏に捨てられた私を大袈裟に慰めてくれた友達も、
二週間たつ頃にはもう違う人の恋愛話で持ちきりになっていた。
私はそれにただ適当な相槌を打って、特に興味もないのに色々質問をしてみたりもした。
彼とはあんなに毎日一緒にいたのに、いないことに慣れてしまえば意外と普通に生活できるらしい。
けれど、彼の荷物を整理したりする気力はどうしても湧いてこなかった。
一人暮らしにしては多すぎる荷物に囲まれながら、毎晩眠りにつく。
そんな生活をしていたある朝、私は喉の渇きで目が覚めた。
感想数 0
文字数 2,262
最終更新日 2025.10.26
登録日 2025.10.26
44,471
あの時の家庭教師
感想数 0
文字数 8,625
最終更新日 2026.01.12
登録日 2026.01.12
44,472
溺れるほど愛して、堕天使の君をこの世界で愛で続ける
――堕天使を拾った日から、私の帰る場所は変わった。
人気ネイリストとして忙しく働く23歳の桃凪モナは、
恋人との別れをきっかけに、仕事だけを拠り所に生きていた。
ある夜、飲んだ帰り道。
空から降るように光るものを見つけ、路地裏へ足を踏み入れる。
そこに倒れていたのは、怪我を負った美しい少年だった。
あまりにも妖艶で、息を呑むほど整った顔立ち。
人間とはどこか違う気配に戸惑いながらも、
行き場のない彼を、モナは家へ連れ帰り介抱する。
やがて明かされる、彼の正体――堕天使。
甘えん坊で、情熱的。
優しいのに、独占欲が強く、距離の取り方を知らない。
その存在は、モナの心を癒しながら、少しずつ日常を侵食していく。
『桃凪、抱っこして? ギュッてしてほしい……』
そう囁く彼の声に、抗えない安らぎを覚えながら、
モナは気づかぬうちに、人間の世界から遠ざかっていく。
これは、堕天使を拾った女の物語であり、
選ばれてしまった恋の、危うくて甘い記録。
――溺愛と執着の境界線で、
彼女はもう、戻れなくなる恋の話。
感想数 0
文字数 54,669
最終更新日 2026.01.31
登録日 2026.01.26
44,473
御曹司は癒しのプロ ~偽りの婚約者、始めました~
ファミレスの夜勤バイトで働く松永小波(24)は、父親の借金5000万を肩代わりする羽目になった。
借金返済のため、バイトを掛け持ちすることになった小波は、時給の高いオフィスビルの清掃員で働くことに。
寝る間も惜しんで働く日々の中、清掃業務中に過労で倒れてしまう。
──目を覚ますと、そこはまるで癒しの楽園?
小波を介抱してくれたのは、勤務先・都道不動産の御曹司で副社長、都道北斗(26)だった。
なんと、北斗の副社長室は“リフレクソロジーサロン”になっていて──
小波はそこで、北斗の施術を受けることに。
「ダメ。もう少し、休んでいきなよ」
そう言って優しく足を包み込む北斗に、小波の疲れ切った心が癒される。
やがて北斗から持ちかけられたのは、まさかの“契約婚約”。
嘘から始まった関係が、小波の運命を大きく変えていく──。
感想数 0
文字数 94,937
最終更新日 2026.05.17
登録日 2026.03.28
44,474
完璧すぎる婚約者たちの痴話喧嘩
公爵令嬢。完璧な淑女だが、内面は非常に肝が据わっている。アルトゥールのことを盲目的に愛しており、彼との間に起こるトラブルさえ「愛の試練」として楽しむ節がある。
感想数 0
文字数 42,133
最終更新日 2026.03.28
登録日 2026.03.28
44,475
久しぶりに会った幼馴染のキャラが変わっていた件について
ある日、母さんに回覧板を頼まれて しばらく会ってない幼馴染の家に行った。
久しぶりだから少しキンチョーしてドアを開けようとしたその時
ギィー
ドアが開いた。その先には可愛い女の子が立っていた。んっ?アイツんちにこんな子居たっけ?
「あっ…お前…なんでいるの?」
「えっ回覧板渡しに…」ジィー
「なんですかぁ…」
「あぁーー!お前!お前かぁっ可愛いくなっt…あっ///////」
「なに言ってるんですかぁ」
キャラが変わってました
感想数 0
文字数 9,031
最終更新日 2016.03.31
登録日 2016.01.05
44,476
【完結済】入院先で相部屋になった年上のお姉さんが、俺を振り回してくるんだけど!?―そして未来の約束を果たすまで―
子供を助けようとして車に轢かれ、入院することになった高校生『赤井タイヨウ』
そんな彼の相部屋になったのは、入院生活の“大ベテラン”を自称する、不思議なお姉さん『黄崎アリア』だった。
自由奔放で、イタズラ好きで、距離感が近くて、どこか放っておけない彼女に振り回されながらも、タイヨウは少しずつその笑顔に惹かれていく。
――けれどなぜだか彼女は、ときおり泣きそうな顔で笑っていて……。
これは、心に嘘をつけない、まっすぐな高校生と、掴みどころのないお姉さんの、切なくてあたたかい恋と希望のお話。
※こちらの作品は、他サイトでも掲載しております。
感想数 2
文字数 94,802
最終更新日 2026.05.02
登録日 2026.04.15
44,477
あの頃に
幼なじみの3人の恋模様みたいな感じです。凄く短い!
感想数 0
文字数 451
最終更新日 2017.02.20
登録日 2017.02.20
44,478
傷心少女の甘い恋
これは愛や恋を知らない茜が恋をする物語
人を信じ、人に恋をした茜はどう成長できるのか どう幸せになれるのか
そんな少女の物語
感想数 0
文字数 3,027
最終更新日 2017.03.01
登録日 2017.02.28
44,479
サリーナ・マハリン
~闘う民と笑わない貴族~
闘う民・武民の少女スザンナは、成人の儀式として12歳で一人旅をしていた。そんなある日、賊に襲われている馬車を見つけ、助けたことで伯爵家の長子フェレスと出会う。
護衛を失ったフェレスはスザンナに護衛を依頼し、その後も2人は交流を重ねるが、15歳で成人したフェレスの姿を見て、スザンナは身分の違いを思い知る。
やがて戦火に巻き込まれていく
全く笑わないフェレスと、笑顔を絶やさないスザンナの淡い恋心が迎える結末は…――
◆28,000文字くらいで完結します
◆公開中の『ラピスラズリと琥珀』とリンクします。
『ラピスラズリと琥珀~魔女の粉の物語~』
https://www.alphapolis.co.jp/novel/906063693/563138867
◆物語の【手描きPVが】あります(ネタバレしますのでご注意ください)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12482957
感想数 0
文字数 28,448
最終更新日 2017.12.05
登録日 2017.11.05
44,480
ブラッディラビット
魔力が高いために悪魔を呼ぶ生け贄にされたアイリス。だが呼ばれた悪魔は召喚主を殺してアイリスに契約を持ちかける。アイリスはもう二度と虐げられないよう悪魔に強くなりたいと願う。
アイリスは強くなるために、悪魔は悪魔の目的のために、二人は旅にでる。
流血表現があるのでR15にしています
ファンタジー色が濃いです
お気に入り登録ありがとうございます
タイトルの数字を間違えてました。13→12に直しています
休止中です
感想数 0
文字数 40,939
最終更新日 2019.03.15
登録日 2019.01.31