「語学」の検索結果
全体で103件見つかりました。
異世界に転生した主人公八ヶ崎翠、しかし言葉が通じなかった！？
翠は彼の先輩であるインド先輩に以前学んだ言語学や語学の知識を駆使して、言葉を学んでいく。
この世界は戦争中で主人公はその戦乱に飲み込まれながらも、チート無し（？）言葉と知識だけで渡り歩くことになる……
★リパライン語については以下を参照すると様々な資料があります。
→ https://w.atwiki.jp/cgwj/pages/42.html
★なろう版にはルビがついていないので、ハードモードで読みたい人はそちらをおすすめします。カクヨム版を読んだあとにルビ無しのなろう版を読み直すと言語習得感が更に味わえます。
→ https://ncode.syosetu.com/n4955ee/
★リパーシェ化ブックマークレットを利用するとより臨場感が出ます。
→ https://mizugane.github.io/
★さらなるハードモードをご所望の方には、完全理語・リパーシェの“D'alen.vilaija, lirnasti”をおすすめします。
→ http://jurliyuuri.com/lineparine/translations/translation_texts/dAlenVilalijaLirnasti/
★対訳や小ネタなどは以下のリンクを参照してください。
→ https://sites.google.com/site/good0think/home
★「異世界語入門 ～転生したけど日本語が通じなかった～」（L-エンタメ小説）として書籍化されました。書籍版は第一部に相当します。
登録日 2022.01.22
親から何でも出来るようにと厳しく育てられた伯爵家の娘である私ことシャルロットは公爵家の嫡男であるリーンハルトと婚約しました。
妹のミリムはそれを狡いと泣いて、私のせいで病気になったと訴えます。
妖精のように美しいと評判の妹の容姿に以前から夢中だったとリーンハルトはその話を聞いてあっさり私を捨てました。
「君の妹は誰よりも美しいが、やっぱり君の方が良かった」
間もなくして、リーンハルトは私とよりを戻そうと擦り寄ってきます。
いえ、私はもう隣国の王太子の元に嫁ぐ予定ですから今さら遅いです。
語学も含めて、古今の様々な教養を厳しく叩き込んでくれた両親に感謝ですね。
何故か妹は鬼のように甘やかされて教養も何もなく、我儘放題に育ちましたが……。
登録日 2021.03.18
空を見上げる日――言葉をこえて
2019年春、私は和歌山の町工場「橘電装」で、ベトナム出身の技能実習生たちの日本語アドバイザーを始めた。最初の実習生ユイ・ヴァン・トゥアンは、翻訳アプリを手に、緊張した面持ちで私を迎えた。「こんばんは、ようこそ日本へ」――それがすべての始まりだった。
夕暮れの寮での日本語学習、「すみません」と「ごめんなさい」の違いに戸惑う瞳。彼らの疑問に丁寧に応えながら、私は“言葉の力”を再び信じるようになった。
実習生たちとの日常は、時に笑いを伴った。「喉の歯が痛い」と訴えるミン、「体に魚がいる」と言うトゥー。「ジャンプするおしっこ」と言ったフォンの顔を、私は忘れない。だが、笑いの陰に、遠くの家族への想いと、言葉にできぬ痛みもあった。実習中に父を亡くした青年に、私はただそばにいることしかできなかった。
彼らの三分の一はカトリック教徒。今福の教会での礼拝、バーベキュー、ベトナム語で祈る「主の祈り」。その響きに、私は教壇での日々を重ね、祈りの力をあらためて胸に刻んだ。
やがてはやり病が世界を覆う中、私は実習生たちに作文を勧めた。親への感謝、日本への想い、不安のなかの希望。ある青年は綴った。「お父さん、お母さん、ありがとうございます」――その一語に、どれほどの人生が込められていただろう。
夏の夕暮れ、土手に立ち空を見上げたユイは言った。「一人じゃないと思います」。私は静かにうなずいた。たとえ言葉は違っても、通じ合えるものがある。空の色に、それを見た。
今、私は思う。老教師の小さな再出発は、実習生たちの若き旅路と交差し、深いところで互いに響き合っている。“伝える”とは、心を差し出すこと。その尊さに、私は支えられている。
文字数 5,696
最終更新日 2025.04.30
登録日 2025.04.30
都市の片隅の語学スクールで出会った二人の青年――
社交的だが内心は「支配欲」に苛まれる会社員・斎藤と、孤高をまといながら過去に囚われ続ける男・橘啓介。
偶然の酒席で、斎藤は恋人の髪を「自分の証」として切らせたことを語り、橘もまた十数年前の故郷での出来事を打ち明ける。
それは、修道院で人々の期待を背負いながらも迷い続けていたシスターが、一人の少年から贈られた業務用バリカンをきっかけに、すべてを剃り落として覚悟を得た――という物語。
その断髪の場面に立ち会った橘の心には、救済ではなく「残響」だけが刻まれ、いまもなお彼を縛りつづけている。
過去に救われたのは彼女か、それとも橘か。
そして現在、結衣の短い髪に触れるたび「自分もまた残響の輪に囚われている」と気づく斎藤は、果たしてどんな答えにたどり着くのか。
断髪という象徴を通じて、人が何を手放し、何を残して生きるのかを描く、心理ドラマ長編。
文字数 13,328
最終更新日 2026.02.18
登録日 2026.01.30
公爵令嬢、イリス・アルクアン・シエルは自らが前世でプレイしていた乙女ゲームの悪役令嬢であることをシナリオスタートの時点で思い出すことになる。
悪役令嬢のお約束である破滅を望まないイリスはヒロインに優しくしてなんとかフラグから回避をするべく敵対せず、大人しく、かつ当たり障りなく過ごしていた。
そんな中、突然語学留学生としてやってきた隠れ攻略キャラクターの美形な隣国の王子様は何故か悪役令嬢の私を気に入って──！？
国を隔てる言語の壁に私は戸惑うばかり！王子の話す言葉が理解出来ないほんのちょっぴりおバカな悪役令嬢と通じなくてもグイグイ話しかける隣国の王子様と陰謀愛憎渦巻くラブコメディ！
2/26 お気に入り400件突破！！
人気24hPランキング31位、Hot 6位入りありがとうございます！！
2/27 お気に入り1200件突破！！！！
人気24hPランキング7位、Hot 1位入りありがとうございます！！
2/28 お気に入り1800件突破！！！
人気24hPランキング9位、Hot 1位入りありがとうございます！！！
3/1 お気に入り2100件突破！！！
ありがとうございます！
文字数 95,137
最終更新日 2019.06.22
登録日 2019.02.16
「この世は『なんちゃって実力主義社会』だ」と、半ば人生を諦めている大学２年生・荻原 訓（おぎわら さとる）。
金と時間に追われ、睡眠もままらない日々を過ごす中、同じ語学クラスの新井 奏依（あらい かなえ)に声を掛けられたことで、彼の運命は更に狂い出す……。
文字数 331,508
最終更新日 2025.05.30
登録日 2024.04.07
初めまして(*´-`)
学生をしており趣味的小説を書いております。素敵な恋をしたいと思って早3年。もう学生時代も終わりを迎えてます。そんな時にこの作品を思いつき書かせていただいております。
全くの素人であり語学力が足りずなんだこの駄作は！と思う方もいるとは思いますがどうぞ見守って読んでいただけたらなあと思っております^ ^
儚い恋心を中心に書いています。
今後ともよろしくお願い致します(*´-`)
文字数 3,051
最終更新日 2016.10.19
登録日 2016.10.18
昭和四十年代を舞台に繰り広げられる歴史＆怪奇物語。
高名なアイヌ言語学者の研究の後を継いだ若き研究者・佐藤礼三郎に次から次へ降りかかる事件と災難。
そしてある日持ち込まれた一通の手紙から、礼三郎はついに人生最大の危機に巻き込まれていくのだった。
謎のアイヌ美女、紐解かれる禁忌の物語伝承、恐るべき人喰い刀の正体とは？
果たして礼三郎は、全ての謎を解明し、生きて北の大地から生還できるのか。
北海道の寒村を舞台に繰り広げられる謎が謎呼ぶ幻想ミステリーをどうぞ。
文字数 112,682
最終更新日 2025.03.23
登録日 2025.02.28
航海士のアルテミシアは、港で出会った風変わりな女王に剣の腕と語学力を見込まれ、通詞として雇われる。船を下りた彼女の下宿先として選ばれたのは、精悍な海神を思わせるサゲン・バルカ将軍の屋敷だった。
自由気儘な新参通詞のアルテミシアと、堅物の海軍司令官サゲン。正反対の二人は互いに反発し合い、信頼関係もままならない。
ある日、そんな二人に海賊討伐の任務が課せられる。
言葉の通じぬ海賊との交渉役と司令官として合同作戦に出た二人は、危うい緊張感と戸惑いの中で次第に惹かれ合っていく。
そんな折、ある海賊を捕らえたことで思いもよらぬ事実が発覚し、周辺の国々をも巻き込む大事件に発展する。
そしてそれは、アルテミシアの過去に起きた悲劇と深く関わっていた。
気儘な航海士と堅物将軍。波乱に満ちたふたりの航海の行き着く先は。――
ヒストリカルロマンス・マルス大陸物語〈アルテミシアとサゲン篇〉
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
【作者註】
※一部戦闘場面に於いて暴力、出血などの痛々しい表現があります。
※性暴力に関する描写があります。
※猟奇犯罪に関する描写があります。
※〖エブリスタ〗〖ムーンライトノベルズ〗にて同一作品掲載中。内容に相違はありません。
【連作紹介】
作中に登場するルドヴァン公爵コルネール夫妻の物語『高嶺のスミレはオケアノスのたなごころ』掲載中。本作の五年前が舞台です。
文字数 763,566
最終更新日 2021.12.30
登録日 2019.09.02
東京に住んでいる秀人は、駅前のハンバーガー屋さんや牛丼屋さんに、よく食べに行く。それらの店の店員さんは、外国からの人も多い。秀人は、外国人の店員さんに、国はどちらとか、ありがとうってなんていうのか必ず聞くことにしている。
文字数 1,832
最終更新日 2021.02.11
登録日 2021.02.11
フラメリア王国の魔術大学で教授を務めるシグノルは、珍しい言霊術の使い手であり、古代言語学を研究する学者でもある。ある日シグノルは王立アカデミーの学者エルザから古代遺跡で見つかった石板の解読を依頼されるが、その石板をめぐって大きな旅に出ることになる。旅の途中、様々なトラブルに見舞われながらも、何とかアカデミーからの依頼を完遂すべく、奮闘する言霊使いを描いたファンタジー作品。
文字数 28,840
最終更新日 2024.11.22
登録日 2024.11.22
【あらすじ】
「お前、妹の代わりな。」―そう言われて始まった、カノジョという名の奴隷生活。こいつが求めればいつでも応えなければならないし、準備だって自分でしないといけないし、どんな過激なプレイだって拒否しちゃいけない…。
【登場人物】
浜ノ辺 貝（はまのべ かい）⇔妹は真波（まなみ）
大学1年生。大学の語学の授業では席順があいうえお順のため、イザリくんと隣の席になる。ふとしたことから妹とチャラ男で有名なイザリくんが付き合っていることを知る。
湊 漁（みなと いざり）
大学1年生。成績優秀、運動神経抜群、おまけに顔良しの、天から二物も三物も与えられた存在。ただし性格に難あり。高2あたりから彼女をとっかえひっかえしていると噂されている。
更新報告用のX（Twitter）をフォローすると作品更新に早く気づけて便利です
X（旧Twitter）： https://twitter.com/piedough_bl
制作秘話ブログ： https://piedough.fanbox.cc/
メッセージもらえると泣いて喜びます：https://marshmallow-qa.com/8wk9xo87onpix02?t=dlOeZc&utm_medium=url_text&utm_source=promotion
文字数 48,652
最終更新日 2024.07.03
登録日 2024.02.11
駅前留学ＭＯＶＡ。その語学教室の名を口にした友人が突如行方不明になった。彼女を探し出し、連れ戻す為にＭＯＶＡへと通う。そして知ってしまうＭＯＶＡの秘密。警備員から異世界の王宮騎士にジョブチェンジして友人を連れ戻すため奮闘する。
登録日 2015.02.06
日本生まれ日本育ちの純日本人・三木絵理香は、ひょんなことからカナダの語学学校で英語教師としての職を手に入れる。彼女の前に立ちはだかるのは、眉にいくつもピアスをあけたブラジル人の優等生、『生首』と漢字で書かれたTシャツを着こなすトルコ人学生、さらには整形手術のために授業を早退する18歳のウクライナ人学生？！さまざまな国から集まるキャラの濃い～学生たちの前に、どうなる、大学出たての22歳温室育ち娘！実話をもとにした、体当たりカナディアンライフ・エッセイ/コメディ！
文字数 9,265
最終更新日 2023.11.01
登録日 2023.11.01
【完結済み】
婚約解消された令嬢が修道院に駆け込んで、誰とも婚約しない話。
・・・
公爵令嬢エリザは、婚約者の王太子から婚約解消を求められる。彼は異母妹ローズと婚約しなおすらしい。
その場から退出したエリザは、勢いでそのまま『聖カオルコ修道院』に駆け込む。
愛の女神ディーテを祀る教会。七百年前に現れた聖女が開いた『聖カオルコ修道院』は、戒律が厳しく、入った者は二度と出られないと言われている。
その修道院で、エリザは王太子妃教育で培った語学力を活かして、修道院にある経典（＝古今東西の恋愛小説）の翻訳をすることになった。
-----
西洋風異世界。転生なし。転移はありますが、転移してきた人物が以前いただけで、主人公や生存中のキャラに転移者はいません。
三人称。視点は予告なく変わります。
（語感がいいのでタイトルに「婚約破棄令嬢」の言葉を使っています。婚約解消じゃないのか、というつっこみは心の中に大切にしまっておいてください）
-----
※小説家になろう様にも掲載中。
文字数 37,053
最終更新日 2024.07.21
登録日 2024.07.21
noteで徒然なるままに、日々のことを書いています。とはいっても、読書、英語学習、詩も投稿しています。
興味あること、気になったこと、こんな風に感じた、など。エッセイのように雑記のように日記のようにつづっています。
1記事の文章量は短く、400~1000字程度です。ごくまれに、1000文字を超えることもありますが、気楽に気長に続けています。
登録日 2023.05.04
私を助けてくれた人…
七年前体の弱い私を彼が救ってくれた…
感謝を伝えるために彼に会いに行く。
彼に受けた恩返しに人を助けたい。
化術、人間語学、自然科学、推理学……
この日の為に多くの事を学んできた。
これは猫宮殿から出て人民を救いたいと切に願う猫王子の物語である。
文字数 14,369
最終更新日 2023.11.16
登録日 2023.11.10
宇宙船に乗って地球から、ラガタ星という星にやってきた、と主人公ハマオ(１０歳)は述べている。両親が離婚したため、父方の叔父の家にあずけられることになったのだ。初めて見る風景・文明におどろくハマオ。家に着くと叔母や従姉があたたかくむかえてくれた。けれど学校に通うも、なかなかなじむことができない。彼はあるいは、場面緘黙の傾向があるのかもしれない。その発症理由は、自分の言葉が周囲と違っていることが関係しているのか。新しい家族は、ハマオがラガタ語、というのをうまく話せないためにだまりこんでしまうのでは、と考え、語学の特訓をおこなう。
従姉のすすめにより、友だちを作ろうとがんばったところ、ヒロインであるトミと出会う。彼女は一年前の事故により、歩行障害を患い、地球では見たことのないマシンに乗っている。勉強のできないハマオは不良少年たちとともに補習を受けるも、それを快く思わないトミに自宅へ招かれ、トミの父に教えられて学ぶこととなった。またトミパパによって、トミの家庭の事情を聞かされる。彼女もハマオと同じく、離婚した家庭の子供だった。
文字数 66,859
最終更新日 2025.07.29
登録日 2025.07.21
天竺発祥の外来宗教だった仏教が中国に根付くうえで、仏典の漢語訳は絶対に必要な事業だった。そのなかで、「訳聖」と称されるほど重要な役割を果たした人物に、クマーラジーヴァという西域『亀茲』出身の僧侶がいた。中国では「鳩摩羅什」と記名される彼は、天竺人の僧侶であった父と、『亀茲』国の王女であった母から、類稀な美貌と語学の才能を受け継ぎ、若くして俊英の名をほしいままにして、その前途は洋々であるかのように思われていた。
しかし、中国の華北を統一した「（前）秦」の皇帝、苻堅にその才を見込まれ、招聘されたことから、その生涯に狂いが生じ始める。苻堅が西域に派遣した将軍、呂光に母国を滅ぼされ、囚われの身となったクマーラジーヴァは、長安へ送られる寸前、「淝水の戦い」による敗北で「（前）秦」が崩壊したことを知らされる。それを受けて、涼州で自立した呂光に十六年もの長きにわたって軟禁されるなか、思いもかけず戒律を破らなければならない運命を強いられることになる。
彼が精力的に仏典の漢訳に携わることができたのはその晩年、「（後）秦」の第二代皇帝、姚興により国師として長安に招かれてから後のことで、そこで大いなる業績を残しはしたが、それを自分では「臭泥の中に蓮花を生じるが如し」とも卑下していたともいう。
私の別の物語である『「晋書」編纂異聞～英主の妄執と陰謀～』のなかに登場する人物のなかから、特に興味を引いた人物を取り上げるスピンオフ的な物語の第一弾として、クマーラジーヴァ（鳩摩羅什）の生涯をまとめたもの。別の投稿サイトで一時連載していましたが、それを中断し、改めて書き直しています。
文字数 140,211
最終更新日 2025.05.25
登録日 2025.03.29
