「翻訳家」の検索結果

【全三章・本編完結済】 【番外編・不定期更新中・ＢＬ含む】 　愛犬の散歩中に共にファンタジーな異世界へ転移してしまったハーフ女子高生がチート能力の自動翻訳機能を使って翻訳家・通訳として仕事を始める。 　転移先は女性が三人まで夫を持つことが許され、男女の性に関して特殊な世界だった。 　主人公は仕事を通して様々な男性と出会い恋をし恋される。夫には誰を選ぶのか？　主人公が異世界転移した意味とは？ ※　なろう様にて完結済のものを一部内容を変更し加筆修正したものです(なろうは削除済) ※　R15・R18にはタイトルに[◇]有り。 ※　主人公は基本エロ好き女子ですのでウブな感じは求めないで下さい。 ※　登場人物の名称や話中に登場する文言、存在などは実在のものとはなんの関係もありません。作者の妄想です。 ※　投稿前に読み返しはしておりますが誤字脱字があります、ご了承願います。 ※　たまにAI画像あります。

幕末の信州上田藩。 藤井松平家の下級藩士・芦田家に、柔太郎と清次郎の兄弟が居た。 兄・柔太郎は儒学を学ぶため昌平黌へ、弟・清次郎は数学を学ぶため瑪得瑪弟加塾へ、それぞれ江戸遊学をした。 嘉永6年（1853年）、兄弟は十日の休暇をとって、浦賀まで「黒船の大きさを測定する」ための旅に出る。 品川宿で待ち合わせをした兄弟であったが、弟・清次郎は約束の時間までにはやってこなかった。 時は経ち――。 兄・柔太郎は学問を終えて帰郷し、藩校で教鞭を執るようになった。 遅れて一時帰郷した清次郎だったが、藩命による出仕を拒み、遊学の延長を望んでいた。 ---------- 神童、数学者、翻訳家、兵学者、政治思想家、そして『人斬り半次郎』の犠牲者、赤松小三郎。 彼の懐にはある物が残されていた。 幕末期の兵学者・赤松小三郎先生と、その実兄で儒者の芦田柔太郎のお話(になる予定)。 ※この作品は史実を元にしたフィクションです。 ※時系列・人物の性格などは、史実と違う部分があります。 【ゆっくりのんびり更新中】

王都にほど近い町――ブルームタウンで翻訳の仕事をしているエミリアは、最近引き受けた仕事に頭を悩ませていた。 引き受けたのは異国の手紙を訳す仕事。 訳したところ、なんだかイタいポエムが書かれていて…。

ひきこもり翻訳家の佐倉伊織（さくらいおり）は、Ω（オメガ）で46歳の今日まで番（つがい）を持たずに生きて来た。 発情期が来なくなったな、年だからかな、とのんきにかまえていたら、どうやら生死に関わる問題だったらしい。 死ぬのは嫌だ。死んだら友人である英国人作家リチャード＝ブラフォード（31）のシリーズ小説の続きが読めなくなってしまう。 そうだ。発情期が来ないのなら、来るようにすればいい――つまり、α（アルファ）との性交渉だ！ －－－－－－－－－－－－ ※小説家になろう、にも掲載中

２８歳の吉川理乃（よしかわりの）は、３か月前にお見合い結婚したばかりの夫、聡志（さとし）との冷えた夫婦仲に思い悩む日々。夫は結婚後すぐに単身赴任となり、たまに帰ってきても理乃には背中を向けるばかり。夫が何故自分と結婚したのか理解できない日々の中で、理乃はマンションの隣室に住む翻訳家の伊吹柊平（いぶきしゅうへい）と交流を深めていくが・・・。

　野良犬に追われた棗理杜（なつめ りと）が逃げ込んだ空き地のプレハブ小屋。そこは何故か異世界へと繋がっており、彼はそこで謎の物体を発見する。 　物体の傍にあった台座に刻まれていた文字は異世界の言葉。異世界転移モノじゃ言葉が理解できるのはお約束だと何の気なしにその文章を読み上げると──物体から一人の幼女が現れた。 　幼女は理杜を「お父さん」と呼び、片時も離れようとしない。そんな幼女を我が物にしようと理杜に迫るのは、世界中の一攫千金を夢見る冒険者に権力を欲する各国の領主に王族。更には人類と敵対する人ならざるモノたち。『ニル』と呼ばれるこの幼女には、何やら世界中の人々が欲する『秘密』があるようだ──？ 　武芸の腕なし魔法もてんでダメ、あるのは異世界転移じゃ当たり前の『異世界語理解能力』だけ。理杜はその『古代語魔法文字魔物の言葉すら理解できる』能力を生かして「どんな言語でも翻訳します」を売り文句にした翻訳家として起業し、『翻訳家ナツメ』を名乗り始めた。人々にとって必要不可欠な人材となり、日本に帰るその日までの平穏な生活を保障してもらうために。

現代に突如もたらされた異世界の文学たち。異世界言語翻訳の仕事をする青年の話。 ※※※もしも異世界の本が現代にもたらされたら？　……というわくわくする設定で書いてみました。※※※

　今日（9月29日）は中国の中秋節ですね！ 　秋の夜長に中華BLはいかがでしょうか？ 　三年半の時を経て再開した憧れの人は、もう以前の様には笑わなくなり、大人の男が怖くなってしまっていた。 【片思い歴十年の教え子攻め】X【大人の男が怖い元家庭教師受け】 　異国他郷に身を置いた事がある方なら、誰もが月を見て望郷の念を抱いた事があるかと思います。中華BLに余り興味が無くても、むしろそんな方にこそ届くと良いなと、難しい中国語も使わずに全て解りやすい平坦な言葉を心掛けて書きました。 　潔く諦めて次に進むには強すぎる、でも全てを壊してでも欲しいと行動に移すまでの激情はない、淡く切ない恋心。 　1万字くらいのサクッと読める作品です。 　月にまつわる漢詩・宋詞が２つ登場します。 　大事な人を思い浮かべながら漢語の世界に浸ってみませんか？ 　R無し、片想いの切ないお話です。 　Xの企画、#BLお月見2023、 #再会年下攻め創作BL参加作品です。 　当方は文章を書く事とは無縁の仕事をずっとしており、無謀にも来年一月から中華BL専門の翻訳家になりたいと考えているので、文章の書き方等のアドバイスを下さる方大募集中です！ 　誤字脱字・文章の書き方・添削指導、全て大歓迎です！ 　ぜひぜひよろしくお願いいたします。 　2023年10月30日追記： 　短編でも出したら良いよ！と皆様おっしゃるので『明月幾時有～明月よ何時まで～』でアンダルシュノベルズb賞の選考に参加してみようかなと。 　読んで楽しくなる作品じゃないところが若干ミスマッチな気がしますが、この作品は当時中国に留学していた自分の想い出を元に書いた作品だったので、青春感はあるかなと。 　それぞれの異国の地で二人は既に共依存の様相を呈していて、もしかしたら相手は待っているかもしれないのに。今の物語の通り、最後まで切ないままで終わる初恋もまた乙なものですが、続きを書くとしたら是非ハッピーエンドにしてあげたい作品です。

蘭人には恋人と呼べる相手がいない。身体だけ、一夜限り、そういう刹那的な関係には、もう、うんざりしていた。恋がしたい。会って、セックスして、それだけではない関係。一緒にいるだけで安らげる相手。そう思っていたくせに、酔いつぶれて目覚めたら、全裸の男と同衾していた。目覚めた相手は、昨夜から恋人になったと言い張って。これは恋？それとも、ただの愛人？翻訳家×リーマンの本気の恋。

双子座のAB型。クロスカルチュラルな子育て＆仕事をしています☆

「いせとばシリーズ」と呼んでいる現代ファンタジーです。 現代版「異世界から飛ばされてきたのでいす」と古代版「ダークムーンを救え！」の二作。 【あらすじ】 １．異世界へ飛ばされてきたのでいす 舞台は、２０２１年の三重県志摩市。 伊勢と鳥羽は、高校を卒業したばかりのカップル。 春休みに行った伊勢神宮で、謎の少女「ミエちゃん」と出会う。 伊勢と鳥羽は、別の世界から飛ばされてきたと話すミエちゃんを保護する。 三人で伊勢を観光して、鳥羽の家がある片田に帰る。 鳥羽は、翻訳家の姉と二人で暮らしている。ミエちゃんは、鳥羽の家で居候することになった。 異世界で天才言語学者と呼ばれていたほどの言語力を生かして、この世界で働き始める。ただし、この時点で分かるのは日本語とスワヒリ語だけ。 楽しく暮らしていたミエちゃんだったが……。 ２．ダークムーンを救え！ 舞台は、古代日本によく似た異世界。 ヒノモトの国、イセの里で暮らすマサトとミハルのもとに、ムサシの都から貴人であるカツキがやってくる。 世話係としてカツキとふれ合ううちに、マサトは都への憧れを募らせていく。 巫女のミハルが神がかりして、神託を下す。 『滅びの危機である。ダークムーンのもとへ急げ』『救え。一刻も早く』と。 神の言葉を聞いた神官たちは、ミハルが指名したカツキを、つきそいとなったマサトとともに、ダークムーンがいるという西の神域に向かわせた……。 ★重要★ 　「第18回漫画大賞 春の陣」に、いせとばの漫画「伊勢くん、とばっちりに遭う」で参加中。 　がんばりますー。よかったら、読んでやってください。 　大学二年生になった伊勢くんと鳥羽ちゃんの話です。 https://www.alphapolis.co.jp/manga/854528169/145603631 －－－ここからネタバレ－－－ ★余談 　この話は、ピクシブさんのコンテスト用に書きました。 　指定タグがありました。 ・現代版 　妖怪、旅、推し ・古代版 　友情、執着、ダークムーン、和の要素 ★伊勢くんが書いてる小説のこと 　現代版の伊勢くんは古代版の小説を書いていますが、実は、古代版の伊勢くんは現代版の小説を書いています。 　どっちが現実なのか、それとも、どっちも誰かの空想なのか……。 　いろんな見方ができるといいなと思って、書いていました。 　あと、鳥羽ちゃんが住んでるあたりは、わたしと深い縁のある土地だったりします。 ★タイトルのこと 「《異世》界から《飛ば》されてきたのでいす」 「《伊勢》くん、《とば》っちりに遭う」 　だから、「いせとば」です。 　伊勢くんと鳥羽ちゃんの話だから、でもある。

「俺と、２回目の大人の恋愛をしてみないか？」 突然、夕映の前に現れたのは、大学の頃に付き合っていた斎だった。 ケンカ別れをしたままだったが、夕映は昔から大好きだった彼の言葉を聞いて、迷ってしまう。 夕映は、昔から何回も斎に恋をしていた。 彼が見せてくれるとびきりの笑顔は、きっと特別なのだと思っていた。 けれど、その恋は一度終わった。 終わったと思っていた。けれど、心の中では彼を忘れることが出来なくて………。 特別だったのは、夕映が彼を思う気持ちだったのだ。 ★☆★ 九条　斎(くじょう　いつき)→九条財閥の息子の1人。学生の頃から自分の会社を持つエリート。28歳になり沢山の企業を抱える敏腕社長。テニスもプロ並み。 祖母がフィンランド人でクオーター。うっすらと緑が入った灰色の髪に、ライトブルーの瞳が特徴。俺様な性格で怖がられる事もある。夕映とは小さい頃からの知り合い。 水無瀬　夕映(みなせ　ゆえ)→読書とテニスが好きな翻訳家の28歳。ふわふわなカールがかかった茶色のロングの髪と真っ黒な瞳、色白という普通の容姿。 父親が小さな会社を経営しているため社長の娘でパーティーやお見合いの話が堪えない。斎を幼い頃から好きで、忘れられずにいる。 ☆★☆ きっと私は何度でもあなたに恋をする。 昔も今も、そして、ずっと先の未来も…………。

前世で駆け出しの翻訳家だったミナは異世界に転生、自立の道を選んで女家庭教師となる。 そんな彼女の生徒・皇女ルナリアが隣国ディアスキアに嫁ぐことになったが、何故か使者である花婿の叔父に目をつけられて？ 2023/04/23から、アプリ『マンガUP！』にて水沢翔先生によるコミカライズ連載中。よろしくお願いしますm(__)m ※重複投稿作品※

フィクションのようなノンフィクションのようなお話 翻訳家の土橋サクラは30歳にして、別れを切り出されてから過去の失恋からなかなか立ち直れない。 シェアハウスしているイラストレーターの田仲由実と愚痴を言っては過ごす日々だったが、サクラのメールボックスに読めない海外からのメールが間違って届く。 それは、アジアでもあまり知られていない小さな国で小説を書いている青年からのメールだった。 言語も世界では、あまり知られていない青年とサクラのSNSでの交流が始まるが....。 ※土橋サクラ 30歳 翻訳家 未婚 ※田仲由実 30歳 イラストレーター サクラとシェアハウスをしている未婚女性 ※ 青年 クテ・グテ・ジョン 25歳 世界で知られていない小さなアジアの国eakjkrok(イークジロク)の小説家 ※青年 クテ・グテ・ジン 28歳ジョンの兄 ※犬飼 叶多(かなた) 42歳 サクラの担当出版社の女性 既婚 アメリカ人の旦那と暮らす