「訳」の検索結果
全体で4,968件見つかりました。
どうしてこんなことになったのか…
ファルムファス・メロディアスは頭を抱えていた。
居なくてもいい場所に、しなくてもいい装いをしている事の居心地の悪さといったら！
俺の関係ない所でやってくれ！
ファルムファスの握りしめた拳の行方はどこに
○更新状況○
2023/2/15投稿開始
毎週水曜20時頃次回投稿の予定
文字数 430,292
最終更新日 2026.04.22
登録日 2023.02.15
四十三歳の元傭兵会計士・暖は、王都の防衛費に不自然な欠損を見つけたことで、海沿いの辺境・波音町へ左遷される。若い頃は剣で名を上げる夢を追っていたが、大けがを機に前線を退き、いまは帳簿と補給に強い中年男だ。
波音町では、食堂兼宿を切り盛りしながら住民の面倒まで見る朱里、力任せに突っ走りがちな若者の龍太郎、数字を人の言葉へ訳せる行商通訳の莉莉、洞窟と海の古い記録を守る義龍、冬支度を縫い物で支える照世たちが、それぞれの持ち場で暮らしを支えていた。
だが町には、洞窟から現れる魔獣だけでなく、王都から届くはずの防衛費や物資が消えるという深い傷があった。暖は宿帳、仕入れ、護衛当番、備蓄、潮の流れまで洗い直し、町の無駄を減らしながら、薪の横流しと請求書の不正、さらに洞窟と海路を使った密輸の痕跡をつかんでいく。
笑われる年齢でも、遅すぎる夢でもない。帳簿を読む目、暮らしを守る知恵、そして最後に抜く剣で、暖は見捨てられてきた波音町を立て直し、不正を暴き、町の人々とともに冬を越える。
文字数 45,687
最終更新日 2026.04.23
登録日 2026.04.04
デレがバレバレなツンデレ猫獣人に懐かれてます
レンタル有り
旧題：デレがバレバレなツンデレ猫獣人に迫られてます
本編完結済。不定期に番外編更新中です。
高校の卒業式に突然剣と魔法の世界にトリップしてしまった主人公。そこでやたらと猫獣人の冒険者がうざ絡みしてくる。
「よおチンチクリン」「相変わらず弱そうだな」「お前まだ生きてたのか」「お前に冒険者は無理だっての」と毎日毎日うんざりするほど悪口ばかり言ってくる猫獣人。お前俺が猫好きじゃなかったらとっくの昔にキレてるからな！ お前が猫獣人だからつい許しちゃうけど！
ある日冗談でスマートフォンに入っていた猫語翻訳アプリを使ってみたらなにやら様子がおかしい。
『かまって』『恋をしているの！』『愛する人、聞こえてる？』『私を見て』とおかしな翻訳をされるもんだから猫獣人をどういう目で見たらいいのか分からなくなる。
「おまっ……！ 気安く触んなチビ！」→訳：『なでなでして』
ツンデレヘタレ猫獣人(冒険者としては優秀)✕異世界トリップしてしまった猫好き主人公。
ツイッターで呟いた話をぼちぼち書いています。
お気に入り登録や感想もらえるととても喜びます！匿名ご希望の方はTwitterの質問箱かマシュマロへどうぞ！
文字数 199,881
最終更新日 2026.02.15
登録日 2021.12.19
「私」アリサは父の後妻の言葉により、家を追い出されることとなる。
だがそれは待ち望んでいた日がやってきたでもあった。横領の罪で連座蟄居されられていた祖父の復活する日だった。
十年前、八歳の時からアリサは父と後妻により使用人として扱われてきた。
ところが自分の代わりに可愛がられてきたはずの異母妹ミュゼットまでもが、義母によって使用人に落とされてしまった。義母は自分の周囲に年頃の女が居ること自体が気に食わなかったのだ。
元々それぞれ自体は仲が悪い訳ではなかった二人は、お互い使用人の立場で二年間共に過ごすが、ミュゼットへの義母の仕打ちの酷さに、アリサは彼女を乳母のもとへ逃がす。
そして更に二年、とうとうその日が来た……
文字数 48,756
最終更新日 2022.04.10
登録日 2022.04.05
王国には三人の王子がいる。
第一王子のヴィクター、第二王子のニコラス、第三王子のエルリック。
マグノリアは、第二王子ニコラスの婚約者候補であった。
「それは困ったな。ここで辞退するとなれば、君は兄上の婚約者となる。それを理解してのことなのかな？」
第二王子にして王太子のニコラスが、マグノリアに側妃の打診をしたのには訳がある。
彼には真に愛する人がいる。巷で言うところの『真実の愛』であった。
マグノリアは、ニコラスからの側妃の打診を断った。
「真実の愛」から全力で逃げ出す事にした。
❇後半マイルドR18となります。ご不安な方は、気配を感じられましたら即バック&飛ばしてお読み下さい。
❇例の如く、鬼の誤字脱字を修復すべく公開後にこっそりしれっと激しい微修正が入ります。
「間を置いて二度美味しい」とご笑覧下さい。
❇登場人物のお名前が他作品とダダ被りしておりますが、皆様別人でございます。
❇相変わらずの100%妄想の産物です。妄想なので史実とは異なっております。
❇妄想遠泳の果てに波打ち際に打ち上げられた妄想スイマーによる寝物語です。
疲れたお心とお身体を妄想で癒やして頂けますと泳ぎ甲斐があります。
❇座右の銘は「知らないことは書けない」「嘘をつくなら最後まで」
文字数 123,130
最終更新日 2025.01.15
登録日 2024.12.28
実際の歴史では日本本土空襲・原爆投下・沖縄戦・特攻隊などと様々な悲劇と犠牲者を生んだ太平洋戦争(大東亜戦争)
しかし、タイムスリップとかチート新兵器とか、そういう要素なしでもう少しその悲劇を防ぐか薄めるかして、尚且つある程度自主的に戦後の日本が変わっていく道はないか…アメリカ等連合国に対し「勝ちすぎず、程よく負けて和平する」ルートはあったのでは？
そういう思いで書きました。
歴史時代小説大賞に参戦。
ご支援ありがとうございましたm(_ _)m
また同時に「新訳 零戦戦記」も参戦しております。
こちらも宜しければお願い致します。
他の作品も
お手隙の時にお気に入り登録、時々の閲覧いただければ幸いです。m(_ _)m
文字数 137,924
最終更新日 2026.03.13
登録日 2023.05.31
『申し訳ございませんが、皆様には今からこちらへと来て頂きます。強制となってしまった事、改めて非礼申し上げます』
ある日、教室中に響いた声だ。
……この言い方には語弊があった。
正確には、頭の中に響いた声だ。何故なら、耳から聞こえて来た感覚は無く、直接頭を揺らされたという感覚に襲われたからだ。
テレパシーというものが実際にあったなら、確かにこういうものなのかも知れない。
問題はいくつかあるが、最大の問題は……俺はただその教室近くの廊下を歩いていただけという事だ。
＊当作品はカクヨム様でも掲載しております。
文字数 84,452
最終更新日 2024.06.22
登録日 2024.06.08
【あらすじ】
美濃の戦国大名、斎藤道三の娘・帰蝶（きちょう）は、隣国尾張の織田信長に嫁ぐことになった。信長の父・信秀、信長の傅役（もりやく）・平手政秀など、さまざまな人々と出会い、別れ……やがて信長と帰蝶は尾張の国盗りに成功する。しかし、道三は嫡男の義龍に殺され、義龍は「一色」と称して、織田の敵に回る。一方、三河の方からは、駿河の国主・今川義元が、大軍を率いて尾張へと向かって来ていた……。
【登場人物】
帰蝶（きちょう）：美濃の戦国大名、斎藤道三の娘。通称、濃姫（のうひめ）。
織田信長：尾張の戦国大名。父・信秀の跡を継いで、尾張を制した。通称、三郎（さぶろう）。
斎藤道三：下剋上（げこくじょう）により美濃の国主にのし上がった男。俗名、利政。
一色義龍：道三の息子。帰蝶の兄。道三を倒して、美濃の国主になる。幕府から、名門「一色家」を名乗る許しを得る。
今川義元：駿河の戦国大名。名門「今川家」の当主であるが、国盗りによって駿河の国主となり、「海道一の弓取り」の異名を持つ。
斯波義銀（しばよしかね）：尾張の国主の家系、名門「斯波家」の当主。ただし、実力はなく、形だけの国主として、信長が「臣従」している。
【参考資料】
「国盗り物語」 司馬遼太郎 新潮社
「地図と読む 現代語訳 信長公記」 太田 牛一 （著） 中川太古 （翻訳） KADOKAWA
東浦町観光協会ホームページ
Wikipedia
【表紙画像】
歌川豊宣, Public domain, ウィキメディア・コモンズ経由で
文字数 330,779
最終更新日 2023.09.07
登録日 2023.05.31
ショートエッセイ、 ∫ バージョン。二市アキラのエロチックエッセイです。貴方の海馬に鮮やかなエモ字が刻めれば幸いです。今回は『フィメールマスク女装』について、アキラによる"英文作品の超訳"を添えてお送りします。
文字数 9,435
最終更新日 2026.03.25
登録日 2026.03.25
【平凡なあらすじ】
剣道の地区大会に敗れて「もう異世界にでも転生したい……」と落ち込みつつ河原を歩いていた沢渡一二三（さわたりひふみ）は、実際そんな事故に巻き込まれてしまう。
（これが異世界――）。
意識の戻った彼の前に現れたのは『大転生者』を名乗る老人だったが、たいした説明もなく、派手に血を吐いてあっという間に寿命で死んでしまう。片隅に愛犬の『ダックス」を置き去りに――。
そんな一二三に声をかけてきたのは100均を探して彷徨う『平成ギャルのユルエ』だった。そこに現れる『徳川時代の侍・巌流』
・『中世の女性錬金術師』
・『戦場医師の少女』
・『気弱な忍者』
・『巻き込まれてしまった不運な主人公の妹』
次々に現れる、何の因縁もない人々。
とりあえず河原のテントで共同生活を始める面々。
しかし、そんなユルユルの日常が続く訳もなく、彼らの住む世界では異次元の魔物の襲来が始まる。
地球まるごとが他の惑星を包み込むように転移した場所は、なんと狂暴な魔物の住む惑星『マルズ星』だった――。
歴史上の名のある剣豪たちの襲撃を受けてなんとか勝利するものの、転生の謎を知るため、池袋に現れた大穴『ワームホール』へと突入する『導かれし7人』。ようやく、異世界での戦いが始まる。！！
どこに伏線が張ってあるか分からないので、つまらない話ばかり覚えていてください。
王道――しかし展開予測不能の『ネオ・クラシカル異世界ストーリー』。
ここに堂々と始まりを迎える！！！！！
（この作品は『小説家になろう』連載作をリビルドしながら連載するものです。『なろう』よりも挿絵を多めに挿入してゆきます。
文字数 112,140
最終更新日 2026.04.23
登録日 2025.10.25
私たちは広大な宇宙に住んでおり、何がどのようにして起こったのかは分かりません。
クロニクルが回転し続け、あらゆる出来事が記録されることは誰もが知っています。
この広大な宇宙のように、5つの世界があります。
神々が住む緑の世界（グリッドワールド）。
武器と軍事力に満ちた赤い世界（アストン）。
人種『 人間』が生まれる青い地球の世界（テラ）。
人種『 人魚』が生まれた水色の世界。
そして、空に浮かぶ多くの島や大陸が広がる空色の世界（スカイワールド）。
パンドラの箱が開き、回り始める時、運命のカードも回り始めます。
地球の世界（テラ）を襲った謎の災害。同じく小さな女の子の体に転生した、言語翻訳者として働く女性。代々異種族間の婚姻が行われ複雑な家系を持つ『大精霊王朝』の姫君……。異なる種間の交配の結果、この科に属する各個体の体型は異なっている一人ひとり……
彼は新しい世界を見るために目を開けました.... アストレアの国で起こった多くの出来事を見ました... 彼の現在の母国は、空色の世界（スカイワールド）にある国の一つです。
文字数 108,877
最終更新日 2026.04.23
登録日 2025.11.30
少年ルークは誕生日を明日に控えていた。ルークは決意していた。その日、幼馴染へ自分の想いを伝える事を。しかし、悲劇が起きる。少年の村が魔物に襲われたのだ。幸い殆どの者が難を逃れた。ルークを除いて。ここで一番困ったのが、"世界"管理局の魂統括部門に所属するアーガス・バチルスだった。彼は自分の保身・・・では無く短命に終わったルークを憐れみ自分と同じ職員、死神になる事を提案する。この話は、そんな死神になったルークが知らずに『世界』の大事に巻き込まれて行く話です。
文字数 31,518
最終更新日 2026.04.23
登録日 2025.07.03
第17回恋愛大賞、12位ありがとうございました。そして、奨励賞まで⋯⋯応援してくださった方々皆様に心からの感謝を🤗
「貴様とは婚約破棄だ！」⋯⋯な〜んて、聞き飽きたぁぁ！
あちこちでよく見かける『使い古された感のある婚約破棄』騒動が、目の前ではじまったけど、勘違いも甚だしい王子に笑いが止まらない。
断罪劇？ いや、珍喜劇だね。
魔力持ちが産まれなくて危機感を募らせた王国から、多くの魔法士が産まれ続ける聖王国にお願いレターが届いて⋯⋯。
留学生として王国にやって来た『婚約者候補』チームのリーダーをしているのは、私ロクサーナ・バーラム。
私はただの引率者で、本当の任務は別だからね。婚約者でも候補でもないのに、珍喜劇の中心人物になってるのは何で？
治癒魔法の使える女性を婚約者にしたい？ 隣にいるレベッカはささくれを治せればラッキーな治癒魔法しか使えないけど良いのかな？
聖女に聖女見習い、魔法士に魔法士見習い。私達は国内だけでなく、魔法で外貨も稼いでいる⋯⋯国でも稼ぎ頭の集団です。
我が国で言う聖女って職種だからね、清廉潔白、献身⋯⋯いやいや、ないわ〜。だって魔物の討伐とか行くし？ 殺るし？
面倒事はお断りして、さっさと帰るぞぉぉ。
訳あって、『期間限定銭ゲバ聖女⋯⋯ちょくちょく戦闘狂』やってます。いつもそばにいる子達をモフモフ出来るまで頑張りま〜す。
ーーーーーー
ゆるふわの中世ヨーロッパ、幻の国の設定です。
完結まで予約投稿済み
Ｒ15は念の為・・
文字数 372,202
最終更新日 2024.02.28
登録日 2024.01.30
僕はベルナール。現在五歳。
僕は訳あって一緒に産まれることが出来なかった双子の妹、ジーンの子供としてこの世に生を受けた。
でも僕は知っておる。あいつらが妹の財産を、僕の受け継ぐ財産を狙ってるって。
そうは問屋が卸さない！と意気込んだところで所詮は五歳児、仲間が、協力者が必要だ。
仕返しと恋愛、やることが多くてもう大変！そんなベルの日常コメディです。
受け一人、攻め二人。三角関係チックですがハーレムではありません。
文字数 241,823
最終更新日 2026.04.03
登録日 2026.01.02
conspiracy intrigue plotの外伝、エイトゲヘナ連結作品。
単体でもお読み頂けるかと思います。
悪魔とは何か、どんな悪魔が、どう過ごしているのか。
出来るだけ、ほぼ全ての悪魔、エイトゲヘナには書かれなかった物語をご紹介したいと思います。
※オリジナル貴族位について※
大公は王族、血縁アリのみ、王位継承権持ち。
公爵は王族ですが血縁関係の有無に限らないので、外縁者も居ます、継承権は無し。
侯爵は大臣職、王族が選びます。
辺境伯、伯爵。
辺境伯は州を治める海沿いの領主。
伯爵は１地域や地区を治める領主。
県知事や州知事、区長や市長って感じです。
騎士爵の内訳、勲功爵は新造です。
職業に関わらず功績や納税が飛びぬけた者は、勲功爵。
騎士職の場合は士爵、既存と少し混ぜた感じです。
以下の爵位について。
子爵。
男爵。
準男爵。
文字数 1,131,338
最終更新日 2026.04.22
登録日 2025.06.13
＊本編全40話。番外編不定期更新予定。
映像記憶の魔眼持ちであるアルフォンス・ランゲ伯爵子息。
その魔眼のせいで早逝するだろうと言われていた彼が出会ったのは、魔具の本家・ノイ伯爵家の令嬢ヒルダ。
伽藍洞と言われた男と、朱雀の一族の娘。そしてその周囲の群像劇。
朱に魂を灼かれた伽藍洞の君へ。
＊誤字脱字が生えてくる仕様です。申し訳ありませんが脳内補完してお読みください。
＊他サイトにも投稿。
文字数 21,584
最終更新日 2026.04.22
登録日 2026.04.19
【挫折しかけた夢追い人たちの、選択と決意のファンタジー】
大学を卒業して就職したばかりの僕は、仕事が合わず入社半年で心を壊しかけてしまう。
やがて会社を休職し、親戚の住む南の離島で療養することになった僕。
せっかく人生に前向きになるきっかけを手に入れたはずなのに、島へと向かう途中、連絡船の上で突然聞こえた謎の声に誘われるようにして、海へと落ちてしまう。
漂着した先で目覚めると、僕は、仏さまみたいに優しいオバアが営む民宿まるはなにいた。
そこは、個性豊かなお客さんたちが宿泊する、優しく温かな場所。
けれど宿泊客は皆、何やら訳ありで……。
才能が花として顕現する不思議な南国で。
一度は挫折しかけた夢追い人たちの、選択と決意の物語。
文字数 14,254
最終更新日 2026.04.23
登録日 2026.04.19
「ここまでの悪事を働いたアリア・ウィンター公爵令嬢との婚約を破棄し、国外追放とする！！」
ここは裁判所。
今日は沢山の傍聴人が来てくださってます。
さて、罪状について私は全く関係しておりませんが折角なのでしっかり話し合いしましょう？
私はここに裁かれる為に来た訳ではないのです。
本当に裁かれるべき人達？
試してお待ちください…。
文字数 73,210
最終更新日 2025.12.27
登録日 2023.09.12
イメプ、イメージプレイ、シチュエーションプレイ、ストーリープレイ、性的ロールプレイなどと呼ばれる、オトナのごっこ遊び。
コスプレしてその役柄（職業など）になりきって、場面に合わせてするエッチのことです。
いつもと違う刺激や興奮で新しい快楽を得られるうえ、普段と違う相手の姿を新鮮に感じてマンネリや浮気を防止したり、自分や相手のほんとうの性癖と向き合って、より深い関係を築いたりすることもできます。
この設定集には、イメプに使えるいろんなシュチュエーションを載せています。
役柄や衣装・コスプレ、盛り上げるための空間づくりなどの演出についてのほか、プレイの大まかな流れ、興奮を高めるために気にしたいポイント、盛り上がるセリフも。
イメプには演技力や想像力、なりきる役への知識がある程度必要になってきますが、参考に難易度もつけてみました。
イメプに興味があるけど、どうやったらいいかわからないという方の参考になればうれしいです。
そのほかマスターベーションの妄想のネタや、エロボイス配信の台本などにも使えるかもしれません。
設定をもとにしたプレイの会話例もつけてみましたので、エッチでおバカな読み物としてもお楽しみください。
＊ご注意＊＊＊＊＊＊
このテキストは、特定の職業を貶めたり、高い職業倫理とプロ意識をもって仕事に従事しているかたがたの尊厳を傷つけたりする意図はいっさいありません。ちょっとした愉しいおふざけとして、コミュニケーションのひとネタになればと思っていますが、不快に感じられたら申し訳ございません。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
文字数 42,248
最終更新日 2021.11.21
登録日 2021.08.01
又々、題名変更しました。
内容がどんどんかけ離れていくので…
沢山のコメントありがとうございます。対応出来なくてすいません。
誤字脱字申し訳ございません。気がついたら直していきます。
感傷的表現は無しでお願いしたいと思います😢
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
ありきたりな転生ものの予定です。
主人公は30代後半で病死した、天涯孤独の女性が幼女になって冒険する。
一応、転生特典でスキルは貰ったけど、大丈夫か。私。
まっ、なんとかなるっしょ。
文字数 409,222
最終更新日 2025.09.14
登録日 2021.07.10
.png)
-
最新話更新 2026.04.23
双子の王子に双子で婚約したけど「じゃない方」だから闇魔法を極める
-
最新話更新 2026.04.23
そのシンデレラストーリー、謹んでご辞退申し上げます
-
最新話更新 2026.04.23
月華後宮伝
-
最新話更新 2026.04.23
素直になれない百瀬くんは、ほんとの恋をまだ知らない
-
最新話更新 2026.04.23
推しを味方に付けたら最強だって知ってましたか？
-
最新話更新 2026.04.23
前世で家族に恵まれなかった俺、今世では優しい家族に囲まれる
-
最新話更新 2026.04.23
転生前のチュートリアルで異世界最強になりました。
-
最新話更新 2026.04.23
最推しの義兄を愛でるため、長生きします！
-
最新話更新 2026.04.23
子ども扱いしないでください！ ～幼女化しちゃった完璧淑女は、騎士団長に甘やかされる～
-
最新話更新 2026.04.23
私を追い出すのはいいですけど、この家の薬作ったの全部私ですよ？
